Le secrétaire à la Défense Lloyd Austin a été ramené à l’hôpital dimanche après-midi, cette fois “pour des symptômes suggérant un problème de vessie émergent”, a déclaré un porte-parole du Pentagone dans un communiqué.
“Aujourd’hui vers 16h55, le secrétaire Austin a transféré les fonctions et devoirs du bureau du secrétaire à la Défense à la secrétaire adjointe à la Défense Kathleen Hicks”, a déclaré le major-général Pat Ryder, attaché de presse du Pentagone, dans un communiqué : informer le public tôt jeudi soir. “Le secrétaire adjoint à la Défense a assumé les fonctions et devoirs. Le président des chefs d’état-major interarmées, la Maison Blanche et le Congrès en ont été informés.”
Tard dimanche soir, les médecins d’Austin – le Dr John Maddox et le Dr Gregory Chesnut – à Walter Reed ont déclaré qu’il avait été admis à l’unité de soins intensifs.
“Plus tôt dans la journée, le secrétaire à la Défense Lloyd J. Austin III a été transporté par ses services de sécurité au centre médical militaire national Walter Reed pour y être examiné pour des symptômes suggérant un problème de vessie émergent. Ce soir, après une série de tests et d’évaluations, le secrétaire a été admis. dans l’unité de soins intensifs du centre médical militaire national Walter Reed pour des soins de soutien et une surveillance étroite”, indique leur communiqué.
Le secrétaire américain à la Défense, Lloyd Austin, prononce une allocution lors d’une réunion avec le ministre kenyan de la Défense, Aden Duale, au Pentagone, le 7 février 2024 à Arlington, en Virginie.
Kevin Dietsch/Getty Images
“Pour le moment, on ne sait pas exactement combien de temps le secrétaire Austin restera hospitalisé. Le problème actuel de la vessie ne devrait pas modifier son rétablissement complet prévu. Son pronostic de cancer reste excellent. Des mises à jour sur l’état du secrétaire seront fournies dès que possible, ” conclut leur communiqué.
“J’aurais dû informer le président de mon diagnostic de cancer, ainsi que mon équipe et le public américain”, a déclaré Austin aux journalistes au début du mois. “J’en assume l’entière responsabilité. Je m’excuse auprès de mes coéquipiers et du peuple américain.”
Austin a également parlé en termes personnels de ses problèmes de santé.
“La nouvelle m’a secoué, comme je sais qu’elle en secoue tant d’autres, en particulier dans la communauté noire. C’était un coup de poing”, a-t-il alors déclaré. “Et franchement, mon premier réflexe a été de garder cela privé. Je ne pense pas que ce soit une nouveauté que je sois un gars plutôt réservé. Je n’aime jamais charger les autres avec mes problèmes. Ce n’est tout simplement pas ma façon de faire.”
Le président Joe Biden a publiquement reproché à Austin de ne pas l’avoir informé plus tôt de son hospitalisation après son opération contre le cancer, déclarant aux journalistes en janvier qu’il avait toujours confiance en Austin, mais a noté qu’il s’agissait d’une erreur de jugement.
Austin a déclaré qu’il s’était directement excusé auprès de Biden et lui avait dit qu’il était “profondément désolé” de ne pas lui avoir fait part immédiatement de son diagnostic.
Un examen interne ainsi qu’une enquête de l’inspecteur général du ministère de la Défense sont en cours.
Alexandra Hutzler d’ABC News a contribué à ce rapport.
