L’échange de couronnes a conduit à un jeu de trônes royal dans le Storting. – Cela ne devrait plus se reproduire, déclare le président du Storting Masud Gharahkhani (Ap) à VG.
Mis à jour à l’instant
La cérémonie d’ouverture du 167e Storting était une affaire très traditionnelle. Mais une chose n’était pas comme il se doit lundi: la reine Sonja était assise sur une chaise de princesse et le prince héritier Haakon était assis sur une chaise de reine.
– Nous sommes conscients que les chaises ont été changées par erreur, écrit Sven Gj. Gjeruldsen, responsable adjoint de la communication au Château, dans un e-mail à VG.
Il renvoie au Storting pour de plus amples commentaires.
– Il est vrai que les insignes des deux fauteuils ont été changés par erreur hier, et cela ne se reproduira plus. Nous n’avons découvert cela qu’après la fin de la cérémonie, écrit le président du Storting Masud Gharahkhani (Ap) dans un e-mail à VG.
– Un peu de mou
Les deux chaises sont différentes de la plus grande chaise du trône, sur laquelle le roi est assis. Mais même si les chaises sont semblables à confusion, il y a une petite mais importante différence : la reine doit s’asseoir sur une chaise avec une couronne fermée sur le dessus du dossier de la chaise, tandis que la chaise du prince héritier doit avoir une couronne ouverte.
– Le Storting est un peu laxiste, dit l’expert de la maison royale Trond Norén Isaksen. Il fait partie des personnes très observatrices qui ont remarqué l’erreur.
– À quel point est-il important que la famille royale obtienne la bonne chaise ?
– Dans le grand schéma des choses, en aucun cas important. Mais c’est symboliquement important, et important pour l’étiquette et le protocole, dit-il à VG.
Faites défiler pour voir plus de photos des présidents des ouvertures parlementaires précédentes :
1 / 3
– Déclassement de la reine
Une couronne fermée est pour le roi et la reine, une couronne ouverte pour les princes et les princesses. Cela marque leur position et leur dignité différentes, explique Isaksen.
– La placer sur la chaise d’un prince est une rétrogradation de la reine liée au protocole, et le placer sur une chaise de reine est une mise à niveau du prince héritier liée au protocole, dit-il.
Isaksen dit qu’il est plus facile que vous ne le pensez de faire cette erreur – et pas seulement parce que des chaises dorées avec des sièges en velours rouge ressemblent facilement à un œil non averti.
– Les chaises sont totalement identiques, et les couronnes sont détachées et rangées dans un sac. Lorsque vous mettez les chaises sur le podium en place, peu importe laquelle est celle de la reine et laquelle est celle du prince héritier, mais vous devez mettre les couronnes lâches sur la bonne chaise, dit-il.
– C’est déjà arrivé ?
– Pas que je m’en souvienne, mais je n’ai pas été à toutes les ouvertures parlementaires depuis 1906, dit Isaksen.
La salle du Storting doit être aménagée pour la cérémonie d’ouverture après la dernière réunion de la session précédente du Storting – et la première réunion constitutive de la nouvelle. Ensuite, le podium présidentiel et le pupitre du Storting doivent être retirés pour faire place au trône – et aux deux autres fauteuils royaux.
– Ça va assez vite. Mais quand même, quand vous avez terminé, vous faites un tour d’horizon et voyez que tout est comme il se doit. C’est une chose à laquelle ils doivent faire très attention, dit Isaksen.
Mauvaise chaise depuis plus de 100 ans
Les deux chaises échangées ne sont toujours pas la seule erreur qui s’est produite dans la chambre parlementaire lundi, selon Isaksen. Mais le second se produit depuis plus de 100 ans et est une erreur d’étiquette.
– Le roi et la reine s’assiéront sur des chaises avec accoudoirs, tandis que les princes et les princesses sur des chaises sans accoudoirs, précise-t-il.
Pendant la période de l’Union de 1814 à 1905, les femmes royales siégeaient dans la loge diplomatique d’aujourd’hui.
– Ensuite, ils se sont assis sur des chaises qui se trouvent en fait dans la salle de bal du Palais, qui ont été conduites au Storting. Après 1905, la reine Maud a commencé à s’asseoir à côté du roi sur le podium, dit Isaksen et continue :
– En 1905, ils empruntent une chaise au Théâtre National, et à partir de 1906, ils utilisent une chaise de princesse comme chaise de reine. C’est pourquoi la reine et le prince héritier sont assis sur des chaises identiques, à l’exception d’une couronne lâche sur le dessus, qui peut changer de place, dit-il et ajoute :
– Comme il l’a malheureusement fait hier.
