L’auteur sud-coréen Han Kang a remporté le prix Nobel de littérature.
L’écrivaine de fiction de 53 ans est une ancienne lauréate du Man Booker International Prize pour son roman de 2007 The Vegetarian.
Lors de la cérémonie, elle a été félicitée « pour sa prose poétique intense qui affronte les traumatismes historiques et expose la fragilité de la vie humaine ».
Le comité du prix Nobel décerne ce prix littéraire depuis 1901 et c’est la 18e fois qu’une femme remporte ce prix.
Elle a remporté 11 millions de couronnes (810 000 £), soit le montant attribué à chaque lauréat du prix Nobel cette année.
Han est la première lauréate sud-coréenne du prix, décrite par le comité du prix Nobel comme quelqu’un qui s’est « consacré à la musique et à l’art ».
La déclaration ajoute également que son travail traverse les frontières en explorant un large éventail de genres, notamment la violence, le chagrin et le patriarcat.
Un tournant dans sa carrière s’est produit en 2016, lorsqu’elle a remporté le prix International Man Booker pour The Vegetarian – un livre paru près d’une décennie auparavant, mais traduit pour la première fois en anglais en 2015 par Deborah Smith.
Il dépeint les conséquences violentes pour une femme qui refuse de se soumettre aux normes alimentaires.
Les autres œuvres de Han incluent Le Livre Blanc, Human Acts et Greek Lessons.
Le secrétaire permanent de l’Académie suédoise, Mats Malm, a déclaré lors de la cérémonie qu'”elle n’était pas vraiment préparée” à remporter le prix.
Le président du comité, Anders Olsen, a également déclaré qu’elle “confronte des traumatismes historiques et des ensembles de règles invisibles et, dans chacune de ses œuvres, expose la fragilité de la vie humaine”.
Il a loué son “style poétique et expérimental” et l’a qualifiée de “innovatrice dans la prose contemporaine”.
La présidente a ajouté qu’elle avait « une conscience unique des liens entre le corps et l’âme, les vivants et les morts ».
Han est la première femme lauréate du prix de littérature depuis 2022, date à laquelle il a été décerné à l’écrivaine française Annie Ernaux.
Elle est également la première femme lauréate du prix Nobel cette année.
Le prix est décerné pour un ensemble d’œuvres plutôt que pour un seul élément – il n’y a pas de liste restreinte et il est notoirement difficile de le prévoir.
Han est la fille du romancier Han Seung-won et est née dans la ville sud-coréenne de Gwangju.
Elle a déménagé très jeune dans la capitale Séoul et a étudié la littérature coréenne dans une université de la ville.
Ses premières œuvres publiées étaient cinq poèmes en 1993, et elle a fait ses débuts dans la fiction l’année suivante avec une nouvelle.
Han, qui a enseigné l’écriture créative à l’Institut des Arts de Séoul et écrit son sixième roman, a été publié dans plus de 30 langues.
#SudCoréen #Han #Kang #remporte #prix #Nobel #littérature