Un tremblement de terre secoue New York aujourd’hui, mais la confusion règne quant à l’origine de la secousse. Initialement confondu avec une explosion dans le Queens, les autorités font état d’un possible séisme. NBC New York rapporte les derniers développements de cet événement surprenant.
Ce qu’il faut savoir
- Les équipes d’urgence ont reçu des appels au 911 peu avant 6 heures du matin mardi de la part d’habitants de Roosevelt Island disant qu’ils se sentaient trembler et avaient entendu de petites explosions venant du quartier de Main Street.
- Les équipes du FDNY sont intervenues et ont fouillé la zone, y compris plusieurs bâtiments, et n’ont trouvé ni incendie ni source probable des informations. Le FDNY a qualifié la situation de “sans fondement” et a confié la scène à Con Edison, qui a dépêché des équipes d’urgence pour rechercher une source possible des secousses.
- L’USGS rapporte maintenant un séisme de magnitude 1,7 dans la région d’Astoria, dans le Queens, à 5h45 du matin, mais les autorités n’ont pas spécifiquement confirmé que le séisme était la source des inquiétudes matinales.
Les pompiers ont répondu aux informations faisant état de petites explosions sur Roosevelt Island tôt mardi matin, puis ont déclaré la scène sous contrôle sans cause claire, selon les pompiers. Mais le mystère pourrait désormais être résolu grâce à l’US Geological Survey.
L’USGS rapporte qu’un séisme de magnitude 1,7 s’est produit mardi à 5 h 45 près d’Astoria, dans le Queens.
Des habitants de Manhattan et du Queens ont appelé pour signaler ce qui, selon eux, ressemblait à de petites explosions venant de Main Street, au sud du tramway de Roosevelt Island, juste avant 6 heures du matin mardi. La situation a été résolue en une heure environ. L’équipage du FDNY a déclaré que la cause des forts bruits de détonation ne pouvait pas être déterminée.
Un bâtiment aurait tremblé.
Les opérateurs du 911 ont reçu des appels de Roosevelt Island et d’Astoria, ce qui a conduit à un vaste effort de lutte contre les incendies, impliquant 60 pompiers et personnel médical, avant l’aube de mardi, mais le NYPD rapporte qu’aucun incendie n’a été détecté.
“J’ai entendu dire que c’était comme un grand boum, puis la pièce a tremblé”, a déclaré un habitant de Roosevelt Island à NBC New York.
Les pompiers ont répondu aux informations faisant état de petites explosions sur Roosevelt Island, puis ont déclaré la scène sous contrôle sans cause claire, selon les pompiers. Romney Smith de News 4 rapporte.
Aucun blessé n’a été signalé dans l’immédiat et aucun sauvetage n’a été nécessaire.
Le FDNY a déclaré la scène “infondée” et l’a remise à Con Edison après l’avoir déclarée sûre. Con Ed n’a signalé aucune panne de courant sur Roosevelt Island à l’époque et a envoyé des équipes d’urgence sur place pour enquêter.
Les autorités locales n’ont pas confirmé que le tremblement de terre dans le Queens était effectivement à l’origine des bruits de secousses et d’explosion signalés.
Lors d’un point de presse, le chef de cabinet du maire Eric Adams a déclaré que le bureau du maire attendait d’obtenir plus d’informations après que l’USGS a annoncé qu’un tremblement de terre s’était produit.
Adams a déclaré qu’il n’avait pas ressenti le tremblement de terre.
#tremblement #terre #York #aujourdhui #dans #Queens #est #confondu #avec #une #explosion #NBC #York
