Le tribunal ordonne au Dakota du Nord de restaurer sans délai le pouvoir de vote des autochtones

Détails

Par Personnel en ligne de Native News

09 janvier 2024

Un tribunal du Dakota du Nord a confirmé hier le droit de vote des Amérindiens de l’État.

Après que les élus du Dakota du Nord n’ont pas réussi à redessiner les cartes électorales des États pour garantir que les Amérindiens ne se voient pas refuser une opportunité équitable d’élire les législateurs de l’État, le tribunal de district américain du district du Dakota du Nord a ordonné la mise en place de cartes équitables cela mettra fin à la dilution illégale des votes exprimés par les Amérindiens. Dans la même ordonnance, le tribunal a également rejeté les dernières tentatives de la législature du Dakota du Nord visant à retarder la mise en œuvre des nouvelles cartes législatives de l’État.

L’ordonnance a été rendue dans le cadre d’une affaire contestant le plan de redécoupage 2021 de l’Assemblée législative du Dakota du Nord déposé par la bande des Indiens Chippewa de Turtle Mountain, la tribu de Spirit Lake et les membres de la tribu des deux tribus. La nouvelle carte ordonnée par le tribunal est le même plan de redécoupage proposé par les tribus à l’Assemblée législative lors du processus de redécoupage de 2021, que l’Assemblée législative a refusé d’adopter.

“Le tribunal a reconnu à juste titre que la force électorale de nos membres tribaux ne doit pas être diluée”, a déclaré Jamie Azure, président du Turtle Mountain Band of Chippewa, dans un communiqué. ” Lorsque j’ai témoigné en faveur d’un plan de redécoupage équitable auprès des membres de l’Assemblée législative pendant la “

En novembre, le tribunal a conclu que la carte du district législatif du Dakota du Nord 2021 dilue les votes exprimés par les Amérindiens en violation de l’article 2 de la loi sur le droit de vote. Au lieu d’utiliser l’opportunité offerte par le tribunal pour dresser une carte équitable, les représentants de l’État ont déposé des requêtes en justice visant à retarder l’ordonnance du tribunal et à maintenir les cartes discriminatoires en place pour 2024. En conséquence, bien qu’ils aient reçu plus de temps que ce que les tribunaux accordent généralement pour corriger des cartes illégales, l’État n’a pas respecté le délai fixé pour proposer son propre plan de réparation.

“Pendant tant d’années, génération après génération, les autochtones ont dû défendre leur droit de vote dans le Dakota du Nord”, a déclaré la présidente de la tribu de Spirit Lake, Lonna J. Street, dans un communiqué. “Cette ordonnance du tribunal marque une étape importante vers le jour où les autochtones participeront au redécoupage et aux élections sur un pied d’égalité avec nos voisins non autochtones.”

Le Native American Rights Fund (NARF), le Campaign Legal Center (CLC) et le cabinet d’avocats Bryan L. Sells représentent les plaignants dans leur action. Tim Purdon de Robins Kaplan LLP représente le groupe Turtle Mountain des Indiens Chippewa et la tribu Spirit Lake.

“La victoire acharnée des plaignants tribaux signifie que les électeurs amérindiens du Dakota du Nord pourront voter dans des circonscriptions législatives équitablement et légalement désignées lors des élections de cette année”, a déclaré la NARF. L’avocat Michael Carter a déclaré dans un communiqué.

Plus d’histoires comme celle-ci

L’Université d’État de l’Oklahoma reçoit 3,5 millions de dollars pour l’initiative sur les voies alimentaires et la santé autochtones.
Suivez les bonnes pratiques de sécurité avec Summer Fun
Lignes directrices pour les articles d’opinion
Le Comité des affaires indiennes accueillera l’astronaute Nicole Mann, première femme autochtone dans l’espace, lors d’un appel vidéo EN DIRECT

A propos de l’auteur

Auteur: Personnel en ligne de Native NewsE-mail: Cette adresse e-mail est protégée du spam. Vous devez activer Javascript pour le visualiser.

Native News Online est l’une des publications les plus lues couvrant le pays indien et l’actualité qui compte pour les Indiens d’Amérique, les autochtones de l’Alaska et d’autres peuples autochtones. Contactez-nous à [email protected].