le triomphe de la série turque – Corriere.it

Sur Canale 5, ils triomphent la série turque: de « Mr Wrong » à « Love Is In The Air », de « My Home My Destiny » à « Terra Amara ». Les feuilletons turcs se sont désormais taillé une place importante dansindustrie mondiale du divertissement, est le deuxième derrière les États-Unis pour les exportations en série. Il propose des histoires d’amour, des drames historiques et des actions captivantes, selon la tradition consolidée des feuilletons et, avant cela, des telenovelas. Les séries turques sont appelées « dizi », l’abréviation de “Séries TV”, translittération du turc de «série télévisée». Qu’est-ce qui se cache derrière ça succès?

Il y a ceux qui parlent d’histoires engageantes et universelles, selon grande école de feuilleton: mélodrame, amour, intrigue, trahison. Il y a ceux qui soulignent le grand professionnalisme des productions (c’est vrai). Il y a ceux qui vantent le talent des acteurs (une question de goût). Enfin, il y a ceux qui soulignent le rôle du gouvernement turc dans la production et la promotion de ces séries, comme s’il s’agissait d’une opération de propagande massive douce puissance. La cruauté dont fait preuve le président Erdogan envers toutes sortes d’opposants est l’autre face de la situation. talent imprudent avec lequel il plane sur la politique internationale : le succès de sa série équivaut au fait que la Turquie (membre de l’OTAN) est la grande bénéficiaire de laAgression russe contre l’Ukraine.

Le politologue turc Cengiz Aktar, professeur de sciences politiques à l’Université d’Athènes, affirme que « les relations extérieures restent fortement soumises aux humeurs du président, aux intérêts économiques du hommes forts du régimeconfiance excessive dans sa propre capacité d’influence, sentiment anti-occidental etantisémitisme atavique de l’islam salafiste”. Erdogan a banni les « valeurs occidentales », cultivé un extrémisme nationaliste et anti-kurde, a « libéré » la Turquie de la laïcité, et pourtant il est conquérir l’imagination mondiale avec sa série. Quelque chose ne fonctionne pas : Hollywood était considéré par le monde communiste comme le usine de tromperie, mais jusqu’à présent, les feuilletons turcs jouissent d’une bonne presse. Est-ce la même opération que font les souverains des monarchies du Golfe avec le sport ?

Le Corriere della Sera est également diffusé WhatsApp. C’est assez Cliquez ici pour vous abonner à la chaîne et être toujours mis à jour.