Lee Won-seok accuse un procureur spécial d’entrave à la justice concernant une proposition de loi sur les poursuites spéciales pour les transferts de fonds vers la Corée du Nord

[이데일리 박정수 기자] Le procureur général Lee Won-seok a souligné que le Parti démocratique de Corée, qui a proposé la « Loi sur les poursuites spéciales sur la manipulation des poursuites liées aux envois de fonds vers la Corée du Nord », est un « procureur spécial pour entrave à la justice ».

Le 3, le procureur général Lee Won-seok a rencontré des journalistes alors qu’il rentrait du travail au bâtiment du bureau du procureur suprême et a déclaré : « L’ancien gouverneur adjoint pour la paix Lee Hwa-young est jugé pour avoir transféré illégalement 10 milliards de won. en Corée du Nord et incitant à la destruction de preuves. » Il a ajouté : « La décision a été rendue quatre jours plus tard. « Je pense que le public pourra savoir quel est le but et l’intention du Parti démocrate de proposer un projet de loi spécial sur les poursuites judiciaires. enquêter sur l’accusation dans une situation où la condamnation est sur le point d’être annoncée », a-t-il déclaré.

Ce jour-là, le Parti démocrate a proposé la « Loi sur le procureur spécial pour découvrir la vérité, y compris la contrainte par l’accusation de fausses déclarations liées à l’affaire de transfert de fonds de Kim Seong-tae vers la Corée du Nord ». La loi sur le procureur spécial est une proposition visant à réexaminer le cas de l’ancien vice-gouverneur Lee, qui est inculpé de soupçons d’envois de fonds illégaux vers la Corée du Nord et est sur le point d’être condamné lors du premier procès, par l’intermédiaire d’un procureur spécial nommé par le Parti démocrate.

Auparavant, le Parti démocrate avait émis des soupçons selon lesquels les poursuites auraient pu transformer l’affaire de manipulation du cours des actions du groupe Ssangbangwool en une affaire de transfert d’argent vers la Corée du Nord dans le but de cibler Lee Jae-myung, chef du Parti démocrate de Corée. En outre, il a fait valoir qu’une loi spéciale en matière de poursuites était nécessaire pour découvrir la vérité, car l’ancien sous-gouverneur Lee, qui faisait l’objet d’une enquête dans cette affaire, avait soulevé des soupçons de « manipulation et sollicitation de déclarations en buvant ».

Le procureur général Lee a déclaré : « À la fin du procès de l’ancien vice-gouverneur Lee, l’avocat de l’ancien vice-gouverneur Lee a même soutenu que la culpabilité de l’ancien vice-gouverneur Lee présumait fortement que le représentant Lee Jae-myung était coupable. Dans cette situation, le procureur spécial constitue une menace pour les poursuites. « Je pense qu’il s’agit d’une pression sur le système judiciaire et d’une obstruction à la justice », a-t-il déclaré.

En particulier, « en ce qui concerne l’apaisement de l’ancien vice-gouverneur et l’apaisement de l’avocat de l’ancien gouverneur, qui sont cités comme motifs de l’enquête spéciale, l’accusation a déjà clairement indiqué, au moyen de données objectives, qu’il n’y avait pas eu de telles cajoleries autour d’un verre. , et le Parti démocrate n’a présenté aucune réfutation depuis lors. « C’est une situation dans laquelle nous ne pouvons pas le faire », a-t-il déclaré.

Il a poursuivi : « Je suis vraiment désolé qu’une loi spéciale sur les poursuites ait été proposée, qui détruit l’État de droit et attaque et menace le système de justice pénale », et a souligné : « La proposition d’une loi spéciale sur les poursuites est un abus de pouvoir législatif. et détruit les fondements de l’État de droit.

[이데일리 방인권 기자] Parquet suprême

Le Bureau du procureur suprême a également critiqué la loi sur le procureur spécial proposée par le Parti démocrate dans le cadre de « l’affaire des transferts illégaux de Ssangbangwool vers la Corée du Nord », la qualifiant d’abus de pouvoir législatif.

Le bureau du procureur suprême a déclaré dans un communiqué : « Quatre jours avant le premier jugement, le Parti démocrate a proposé un projet de loi spécial sur le procureur qui obligerait un procureur spécial à rouvrir l’enquête du parquet sur l’affaire des « transferts illégaux vers la Corée du Nord ». Il a déclaré : « La demande de ré-enquête sur une affaire sur le point de faire l’objet d’une enquête par un procureur spécial ne peut être considérée que comme un abus du pouvoir législatif qui ébranle les fondements du système de justice pénale, visant à attaquer l’accusation et à influencer injustement. le procès.”

Il a poursuivi : « Quant aux allégations d’« apaisement lors des beuveries » et d’« apaisement des avocats de tous les départements » comme raisons de l’enquête spéciale, il a déjà été clairement démontré qu’elles étaient fausses sur la base de données objectives telles que les journaux d’expédition, les vidéos. des salles d’enregistrement et des photos d’installations en circuit fermé (CCTV), ainsi que des déclarations des parties concernées. “Nous avons perdu”, a-t-il déclaré, soulignant que “l’affirmation de ‘l’ancienne transaction’ a été clairement expliquée sur la base des données de condamnation, telles que peines statutaires, normes de détermination de la peine de la Cour suprême et peines dans des cas similaires.

Le Bureau du Procureur suprême a poursuivi : « Même après la décision du tribunal qui sera annoncée le 7, l’accusation poursuivra sans hésitation le reste de l’enquête sur la seule base des preuves et des principes juridiques », et a ajouté : « Nous maintiendrons minutieusement les poursuites afin que la vérité réelle sera révélée avec précision lors du procès ultérieur. »

Pendant ce temps, le premier procès de l’ancien gouverneur adjoint Lee aura lieu le 7 au tribunal du district de Suwon. Auparavant, l’accusation avait demandé que l’ancien gouverneur adjoint Lee soit condamné à 15 ans de prison, à une amende d’un milliard de won et à une amende d’environ 334 millions de won.

L’ancien sous-gouverneur Lee a été arrêté et inculpé en octobre de l’année dernière pour avoir reçu et utilisé des cartes d’entreprise et des véhicules du groupe Ssangbangwool en échange d’un soutien à la coopération économique avec la Corée du Nord de juillet 2018 à juillet 2022. L’ancien gouverneur adjoint Lee est également accusé d’avoir enregistré un proche associé comme employé du groupe Ssangbangwool et d’avoir reçu de faux salaires.

Les procureurs estiment que l’ancien gouverneur adjoint Lee a reçu plus de 300 millions de won de Ssangbangwool. Il est également accusé d’être impliqué dans une affaire d’envois de fonds vers la Corée du Nord dans laquelle Kim Seong-tae, ancien président du groupe Ssangbangwool, a livré un total de 8 millions de dollars à la Corée du Nord en 2019, dont 5 millions de dollars pour un projet de soutien à une ferme intelligente à Gyeonggi. Province et 3 millions de dollars pour la visite du gouverneur de l’époque Lee Jae-myung en Corée du Nord (violation de la loi sur les transactions de change).

Le bureau du procureur suprême a déclaré : « Même après la décision du tribunal qui sera annoncée le 7 juin, nous poursuivrons sans hésitation le reste de l’enquête sur la seule base des preuves et des principes juridiques, et nous poursuivrons minutieusement les poursuites pour garantir que la vérité réelle soit exacte. révélé lors du procès qui a suivi.