Légaliser les drogues : le mystère de la Mary Jane

Stand : 27.08.2023 | Temps de lecture : 3 minutes

DLa poésie de la musique pop, ce sont ses codes. L’imagerie populaire ne nécessite aucune connaissance secrète pour être décodée : en règle générale, les chansons devenues classiques parlent de sexe et de drogue.

“Mary Jane” combine les deux : « Viens ici bébé / Mary do it girl / Mary Jane, Mary Jane / Elle fait chanter mon cœur / Et quand je suis déprimé / Elle m’emmène au paradis ». Les premières lignes, que Rick James gémit dans le disco funk de Motown, pourraient être traduites en allemand à partir de l’argot soul de Détroit. Beaucoup de choses sont universellement compréhensibles : « Ouais, ouais ! » « Ohwoo, wow ! » « You-da-da ! Toi-da-da-dah !

Lire aussi  « Summertime Blues » d'Eddie Cochran : Cette chanson permet de dire plus facilement au revoir aux vacances

lire aussi

On savait déjà en 1978, lorsque Rick James chantait avec tant d’enthousiasme l’amour de sa vie, que Mary Jane ne représente pas une fille, mais la marijuana. Il est probable que le mot pour marijuana dérive du prénom María Juana, de l’espagnol des peuples indigènes du Mexique, et est devenu Mary Jane dans la culture populaire américaine. Peut-être que la chaussure plate pour femme du même nom, que Twiggy a rendue mondialement célèbre dans les années 1960, était un petit parrain, ou peut-être la petite amie du même nom de Spiderman. Quoi qu’il en soit, personne ne pense et ne pense à une femme lorsqu’il entend l’une des innombrables chansons intitulées “Mary Jane”, de Janis Joplin à Mary J. Blige – s’il considère la marijuana comme monnaie courante.

“Elle aime quand elle tourne la tête”

Cem Özdemir, le ministre allemand de l’Agriculture, justifie le projet de légalisation partielle du cannabis, c’est-à-dire du chanvre, de la marijuana, de l’herbe ou peu importe comment vous voulez l’appeler, par la « réalité sociale ». D’un côté, il n’a pas tort. D’un autre côté, les partenaires de la coalition des feux tricolores s’enlisent dans leur législation dans des réglementations on ne peut plus éloignées de la réalité de la société.

Sauf le chanteur de reggae Peter Tosh avec son hymne « Légalisez-le » les auteurs-compositeurs traitaient leur cannabis avec prudence et comme un secret de polichinelle. Ozzy Osbourne a chanté “Sweet Leaf” et Willie Nelson “Roll Me Up”. Rick James révèle dans “Mary Jane” que son amour pour elle était loin d’être heureux. Avec tous les “Ouais!” et “Wow!” “Mary ne joue pas à des jeux”, chante-t-il, “Ce n’est pas le genre de fille à contrôler / Elle aime te faire tourner la tête.” Elle le gifle. Il n’est pas amoureux d’elle, il est obsédé par elle.

lire aussi

“Mary Jane” s’est hissée au troisième rang du classement R&B de 1978 et dans la playlist de tous les temps Hemp Classics. Un groupe composé uniquement de filles que Rick James a aidé à lancer une carrière dans le secteur de la musique s’appelait les Mary Jane Girls. Le “super monstre” du roman open funk de l’époque, il a nourri Prince et a écrit et produit “Party All the Time” pour Eddie Murphy.

Il a été arrêté à plusieurs reprises, d’abord pour avoir de la marijuana sur lui, puis pour des accusations plus graves. Il a purgé une peine de trois ans dans la légendaire prison de Folsom dans les années 1990 : il a kidnappé une femme et lui a brûlé tout le corps avec sa pipe à crack. Dans ses dernières interviews, il a mis en garde contre la “drogue de l’enfer”, la cocaïne. Il est décédé d’une insuffisance cardiaque en 2004, Rick James avait 56 ans.