“Il y a une vie avant et après Zandvoort”, commence Lenna (aujourd’hui âgée de 42 ans). Nous buvons du café chez elle. Son fils Benjamin est assis sur le canapé avec des écouteurs. Les mouettes volent devant les fenêtres, la plage est juste au coin de la rue. À Zandvoort, elle a reconstruit sa vie. Ici, elle se réinvente.
Abandonné dans un monastère
Remontons d’abord en 2002. Lenna veut partir à la recherche de sa mère biologique et va voyager à travers l’Indonésie, le pays où elle est née, pendant trois mois. Ses parents adoptifs néerlandais l’accompagneront pendant les deux premières semaines. Le voyage commence dans un monastère à Jakarta. Il est dirigé par une Hollandaise, Sœur Lemmers. Elle a aidé des parents adoptifs néerlandais lors de leur procès en Indonésie.
Lenna a de la chance, un oncle d’une des religieuses visite le monastère qui travaille dans la région natale de Lenna. Il vous informera. Dans les trois jours, il a de nouveau signalé. “Trois femmes ont dit qu’elles pourraient être ma mère, mais l’histoire d’une femme correspondait aux détails que nous seuls connaissions. Nous nous ressemblions même.”
Tout le village s’est avéré
L’un appelle la recherche rapide la main de Dieu, l’autre une coïncidence. Une rencontre est organisée. “Tout est allé beaucoup trop vite. Nous venions à peine d’arriver dans le pays et nous roulions déjà dans une région inhospitalière. Sur des routes non goudronnées, devant des rizières humides et des kampongs, de petits villages aux maisons délabrées.”
Au bout de trois heures, ils sont là, mais il n’y a pas le temps de faire connaissance. Tout le village est venu la voir. Femmes, enfants poussant la voiture. Ils pleurent, crient. “Je veux sortir d’ici, ai-je pensé. Qu’est-ce que je fais ici ?!” Sœur Lemmers sort de la voiture et crie : « Bougez, bougez ! Laquelle d’entre vous est la mère de Lenna ? Les gens désignent une femme à l’arrière. “Très honnête ? Je n’ai rien ressenti. Les larmes sont venues quand je l’ai étreinte, mais c’était plus parce que j’ai réalisé ce que cette rencontre signifiait pour elle.”
Réunion hystérique
Frères, sœurs, oncles, tantes, grands-pères, grands-mères, tout le monde est accueilli et embrassé. Il y a des rires et des pleurs. Il y a beaucoup d’hystérie, se souvient Lenna. “Ma mère m’a abandonné parce qu’elle ne pouvait pas me nourrir. Deux enfants nés après moi sont morts de malnutrition. J’étais encore en vie et j’ai ressenti l’impact que cela a eu sur cette femme.”
Peu de temps après, Lenna est assise avec ses parents et sa sœur Lemmers sur le sol de la maison de sa mère biologique. Le sol est en terre battue. Les murs sont quelques nattes de bambou suspendues, des rideaux pendent sur des trous ouverts qui servent de fenêtres. “Les toilettes étaient un trou dans le sol à l’extérieur de la maison. La maison s’est presque effondrée. Il y avait un placard et il y avait un matelas sur le sol avec du plastique autour, sinon il se salit.”
Au cours des trois mois que Lenna voyage à travers le pays, elle voit sa famille biologique quatre fois. “Chaque fois, j’ai eu plus d’informations.”
“Vous êtes aussi circoncis”
Quatre ans plus tard, Lenna repart, elle est en vacances avec son copain de l’époque et visite à nouveau son village natal. “Ma mère biologique m’a invité à la circoncision de mon demi-frère de sept ans deux semaines plus tard. Ou bien, elle m’a demandé de venir payer la circoncision.”
C’est ce que fait Lenna. “Je savais que les garçons étaient circoncis dans sa culture.” Pendant le banquet après la circoncision, ils s’assoient par terre dans la maison de sa mère. La conversation porte sur les circoncisions. “Aux Pays-Bas, les garçons sont parfois aussi circoncis”, a déclaré Lenna, “mais c’est souvent pour des raisons médicales. Cela n’arrive pas aux filles.” “Ma mère a ri et a dit quelque chose en sundanais, la langue parlée dans l’ouest de Java. Sœur Lemmers, qui est venue traduire, a dit : ‘Elle dit que vous avez aussi été circoncis quand vous étiez bébé.'”
“J’étais complètement… A partir de ce moment…” Lenna prend une gorgée de café et continue. “Je me suis juste figé. Ma mère biologique a agi comme si c’était la chose la plus normale au monde.”
Né et circoncis sous l’arbre
Sœur Lemmers voit que Lenna est paralysée par la nouvelle et continue de demander. “Elle a demandé où et quand cela s’était passé. Ma mère a montré l’arbre près de l’eau en face de sa maison. Là, près de cet arbre, tu es né là et tu y as été circoncis.”
Les filles sont excisées le 21e jour après la naissance, dit sa mère biologique. C’était la tradition dans leur kampong. Un morceau du clitoris est limé et un morceau des lèvres internes est retiré. C’est aussi arrivé à Lenna. “Cette nuit-là, j’ai eu du mal à m’endormir. Ma vie sexuelle et celle de mon copain n’étaient pas optimales. J’avais toujours des douleurs, des crampes, je me raidissais au toucher. Cela expliquait tout.”
“Je ne savais pas quoi en faire”
Après la conversation avec sa mère, elle ne pense pas trop à l’impact du message. “Nous étions en vacances et c’était trop grand. Je ne savais pas quoi en faire.” Cela viendra plus tard, quand elle sera de retour aux Pays-Bas et ira voir son médecin. Il la réfère à un gynécologue et à un psychologue. Chez le gynécologue, elle se regarde avec un nouveau regard pour la première fois. Il y a du tissu cicatriciel autour de son clitoris. Il y a maintenant une explication pour les crampes dans son estomac, les points de suture dans son bassin et la sensation de tiraillement dans ses cuisses.
Ses parents néerlandais sont également choqués par sa découverte et demandent au pédiatre qui a contrôlé Lenna à l’époque s’il n’avait rien vu. “Il n’avait pas regardé entre mes jambes, donc il n’a rien remarqué. Mes parents m’ont dit que je ne voulais pas être changée en tant que bébé. J’ai crié et donné des coups de pied ensemble. avait un an. Maintenant, je pense que c’est logique : je ne voulais tout simplement pas que les gens s’en approchent.
“Nous n’avons pas parlé de sexe”
Lenna n’a jamais réalisé qu’elle était circoncise. “Les copines avaient parfois aussi des douleurs pendant les rapports sexuels. Je ne cherchais pas ça.” Plus elle y pense, plus elle a des problèmes avec elle-même. Elle se fait porter malade au travail. “Tout est sorti, la colère, la frustration, l’impuissance.”
“Mon petit ami ne savait pas quoi faire de la situation. ‘C’est ton corps’, a-t-il dit. Nous n’avons pas parlé de sexe. Il y avait beaucoup d’amour et nous nous sommes beaucoup étreints, mais maintenant j’avais besoin de plus. Une conversation partenaire, une épaule.” En partie à cause de son éducation religieuse stricte, selon Lenna, il ne peut pas bien le gérer et la relation s’effondre.
Récupération et acceptation
“J’ai tout perdu. Ma féminité, ma relation qui s’est effondrée à cause de ça et notre maison, qu’on a dû vendre à cause de ça.” Elle retourne chez ses parents à Haarlem et finit par trouver son propre appartement à l’étage avec un couple plus âgé à Zandvoort. “Je voulais vraiment être seul et travailler sur moi-même.”
Cette première année à Zandvoort est consacrée à la récupération et à l’acceptation. Elle va voir un psychologue et un sexologue. Elle rejoint une chorale, fait du bénévolat lors de divers événements et trouve un autre emploi. “J’ai fait tout ce que j’ai pu pour connaître les gens. Ils ne savaient rien de mon passé, donc je n’avais pas à en parler. En un an, j’étais installé.”
Elle décide de réessayer avec son ex. “Parce qu’il y avait encore de l’amour. Mais après un an, je peux dire: l’amour seul ne suffit pas. Nous nous étions trop éloignés.”
41 000 filles et femmes néerlandaises excisées
Selon la fondation Pharos, 41 000 filles et femmes aux Pays-Bas ont été excisées. L’Organisation mondiale de la santé (OMS) distingue trois formes d’excision. Dans le type 1, une partie ou la totalité du clitoris visible a été enlevée ou seul le pli cutané autour du clitoris a été enlevé. Le type 2 est l’ablation partielle ou totale de la partie visible du clitoris et des petites lèvres, avec ou sans ablation des grandes lèvres. Dans le type 3, l’ouverture vaginale est rétrécie en coupant et en cousant les petites lèvres et/ou les grandes lèvres, avec ou sans ablation de la partie visible du clitoris. C’est la forme la plus drastique et cause le plus de problèmes de santé.
Bron : Pharos.nl
Révolution sexuelle
Puis elle part pour un voyage de découverte, une sorte de révolution sexuelle. “Je voulais savoir ce que j’aimais et ce que je n’aimais pas. Le gynécologue avait vu qu’il y avait encore des nerfs autour de mon clitoris, alors j’ai pu jouir. La domination n’est pas vraiment en moi, mais cette fois je voulais contrôler moi-même pendant les rapports sexuels et découvrir ce qui a fonctionné pour moi. Chaque semaine, je rentrais chez moi avec un homme différent. J’ai communiqué clairement ce que je voulais et ils l’ont toujours accepté. Ces hommes m’ont appris ce que j’aimais et ce que je n’aimais pas. Quand Je repense à cette période, je pense parfois : oh, comme c’est mauvais. Mais en fait, c’était aussi juste beaucoup de plaisir.
Au bout de six mois, elle tombe amoureuse de l’un des hommes du café. Au bout d’un moment, ils emménagent ensemble et ont un fils, Benjamin. Il a onze ans maintenant. La circoncision n’a aucun effet sur l’accouchement naturel.
La rencontre est compliquée
La relation avec le père de Benjamin se termine après sept ans. Depuis lors, Lenna a survécu en tant que mère célibataire à Zandvoort. “Je suis plus confiant et je suis maintenant ouvert sur ce qui m’est arrivé. Même si j’ai toujours du mal à aborder un sujet aussi sensible lorsque je rencontre de nouvelles personnes.”
Cela rend également les rencontres compliquées. “J’ai dit à un rendez-vous après avoir couché ensemble que j’avais été circoncis. Il a été choqué. C’est un sujet tellement chargé qui s’attarde, la prochaine rencontre tout aura un sens différent. C’est arrivé maintenant. Il avait peur de me faire du mal Ce n’était pas lui, c’était mon attitude physique. Je cherche l’amour, mais je trouve plus facile d’avoir une aventure d’un soir de temps en temps, je ne le dis pas, je contrôle et je peux profiter du sexe.”
Des centaines de commentaires
Depuis que Lenna vit à Zandvoort, sa circoncision n’est plus un secret. Elle a la plateforme ‘Être intime‘ a été fondée, pour les femmes qui recherchent une meilleure forme d’intimité et de connexion sexuelle. En raison de la journée internationale du mutilisme féminin, elle a partagé son histoire dans le Haarlems Dagblad. Il y a eu des centaines de réactions de femmes qui se sont reconnues là-dedans.
“Le fait que l’excision soit interdite aux Pays-Bas ne signifie pas qu’elle n’existe pas. Nous vivons dans une société multiculturelle et c’est encore une tradition dans de nombreuses communautés. Les Néerlandaises sont emmenées en vacances et reviennent excisées.”
“Ça change la vie”
Lenna peut raconter son histoire parce qu’elle a été adoptée. “Je n’ai pas de famille que je puisse offenser en étant ouvert et honnête. Ma mère est décédée, je la connais depuis quelques années maintenant. Mon demi-frère m’a trouvé sur Facebook et m’a envoyé un message pour me le dire.”
“En le partageant, j’espère créer une plus grande prise de conscience, en particulier dans les familles où l’excision est encore une tradition. J’espère qu’ils décident de ne pas faire exciser leurs filles, car l’excision change votre vie.”
entretien du dimanche
Chaque dimanche, nous publions une interview en texte et en photos de quelqu’un qui fait ou a vécu quelque chose de spécial. Cela peut être un événement majeur qu’il gère admirablement. Les entretiens du dimanche ont en commun que l’histoire a une influence majeure sur la vie de l’interviewé.
Êtes-vous ou connaissez-vous quelqu’un qui conviendrait pour une entrevue dominicale ? Faites-le nous savoir via cette adresse e-mail : [email protected]
Lisez les interviews du dimanche précédent ici.
