Les fans LGBTQ + de “The Last of Us” sont divisés sur le casting de Nick Offerman en tant que personnage gay dans la série télévisée à succès, ravivant un débat de longue date sur la question de savoir si les acteurs hétérosexuels ou non transgenres devraient jouer des rôles gays ou trans.
“Nick Offerman est le seul homme hétéro avec lequel je suis d’accord pour jouer le rôle d’un personnage gay. Il est l’exception à la règle », a tweeté un téléspectateur après le troisième épisode de la série HBO/Sky, qui met en scène deux hommes, dont le personnage d’Offerman, tombant amoureux.
Les critiques disent que confier des acteurs hétérosexuels à des rôles LGBTQ+ prive les acteurs gays, bisexuels et trans d’opportunités d’apparaître à l’écran et sur scène en tant que personnages qu’ils sont les mieux placés pour représenter.
D’autres soulignent les nombreux acteurs LGBTQ + qui jouent des personnages hétéros, affirmant que la marque d’un acteur talentueux est la capacité de représenter de manière convaincante un large éventail de personnages différents, quelle que soit leur sexualité ou leur identité de genre.
Voici ce que vous devez savoir sur le débat :
De quoi parle la polémique ?
Des personnalités artistiques influentes et certains militants des droits LGBTQ + ont dénoncé des acteurs hétérosexuels ou cisgenres – non trans – jouant des rôles gays ou trans.
Acceptant son Emmy 2016 pour avoir joué une femme trans dans la série Amazon “Transparent”, l’acteur Jeffrey Tambor a déclaré au public : “Je ne serais pas mécontent si j’étais le dernier homme cisgenre à jouer un personnage transgenre à la télévision.”
Le principal écrivain de télévision britannique Russell T Davies, qui a récemment été applaudi pour le drame sur le sida des années 1980 “It’s A Sin”, a déclaré en 2021 qu’il “partait en guerre” sur la question des acteurs hétérosexuels jouant des personnages homosexuels, ce qui, selon lui, prive les acteurs LGBTQ+ de opportunités.
“Ce n’est pas un terrain de jeu équitable”, Davies a déclaré au New York Times. « La notion d’égalité est basée sur 50 % par ici, 50 % par là. Mais 90% des acteurs sont hétéros et 10% des rôles sont gays.
Mais de nombreux acteurs disent que jouer quelqu’un de différent est l’essence de leur profession, soulignant la richesse des acteurs LGBTQ+, d’Elliot Page à Jodie Foster et Matt Bomer, jouant des rôles hétéros ou non trans.
Les Oscars ont fréquemment reconnu des acteurs hétérosexuels et non trans pour avoir joué des rôles LGBTQ+.
Ils incluent Tom Hanks pour “Philadelphia”, Hilary Swank jouant un homme trans dans “Boys Don’t Cry” et Rami Malek pour avoir incarné le chanteur principal de Queen Freddie Mercury dans “Bohemian Rhapsody”.
Que dit Hollywood ?
Suite à un examen approfondi de la question ces dernières années, une plus grande attention est désormais accordée à l’embauche d’artistes LGBTQ +, et les acteurs ont parfois refusé des rôles en réponse aux critiques.
Il y a quelques années, l’actrice oscarisée Halle Berry sorti d’un rôle de film trans.
D’autres viennent préparés pour les questions s’ils acceptent des rôles représentant des personnes issues de minorités sexuelles ou de genre.
La star nominée aux Oscars Viggo Mortensen, qui a joué un homme gay dans son premier film “Falling”, dit ouvertement en 2020 que les acteurs sont des acteurs – qu’ils jouent des personnages gays ou toute autre personne dont les expériences de vie sont différentes des leurs.
“Je m’excuse auprès de tous les proctologues d’avoir choisi David Cronenberg”, a déclaré Mortensen à propos de sa décision de choisir le célèbre réalisateur canadien en tant que chirurgien colorectal dans le film.
Existe-t-il des débats similaires pour d’autres groupes minoritaires ?
Aujourd’hui, aucun directeur de casting n’embaucherait un acteur blanc pour jouer une personne de couleur, mais dans le passé, c’était courant.
Tristement célèbre, la star britannique Laurence Olivier a adopté le maquillage « blackface » dans le film « Othello » de 1965, qui est désormais interdit dans de nombreuses écoles aux États-Unis et en Grande-Bretagne.
Il reste courant que des acteurs non handicapés assument des rôles de personnages handicapés, bien que certains militants disent que cela devrait également être contesté.
S’adressant à Openly en 2020, les réalisateurs d’un film britannique sur une histoire d’amour entre deux adolescents, dont l’un est trisomique, ont appelé à plus d’honnêteté représentations médiatiques du handicap.
“Vous voyez toujours des acteurs dépeindre des personnes handicapées qui n’ont pas de handicap”, a déclaré Lloyd Eyre-Morgan.
“Pourtant, il y a tellement d’acteurs brillants qui ont un handicap et ils ne sont pas vus.”
Reportage de Hugo Greenhalgh.
TEMPS GAY et Ouvertement/Fondation Thomson Reuters travaillent ensemble pour diffuser les principales actualités LGBTQ+ à un public mondial.
