Les Los Angeles Angels ont acquis le puissant voltigeur Hunter Renfroe dans un échange avec les Milwaukee Brewers contre trois jeunes lanceurs mardi soir.
Milwaukee a reçu les droitiers Janson Junk et Elvis Peguero, et le gaucher de la ligue mineure Adam Seminaris.
Renfroe a frappé .255 avec 29 circuits, 72 points produits et un OPS de .807 en 125 matchs cette saison, son premier avec les Brewers. Il a mené les voltigeurs de droite des ligues majeures avec 11 passes décisives et s’est classé 10e de la Ligue nationale avec un pourcentage de frappe de 0,492.
“De toute évidence, c’est un joueur productif qui l’a fait année après année pendant un certain temps”, a déclaré le directeur général des Angels, Perry Minasian, lors d’une conférence Zoom avec des journalistes. “C’est un gars de qualité dans les deux sens. Non seulement il peut produire du côté offensif, mais c’est un défenseur de qualité. Il peut vraiment lancer. Juste le paquet total. Nous avions l’impression qu’il nous convenait vraiment bien.”
Renfroe, qui aura 31 ans en janvier, est à nouveau éligible à l’arbitrage et susceptible d’obtenir une augmentation après avoir gagné un salaire de 7,65 millions de dollars cette année. Il peut devenir agent libre après la saison prochaine.
Il rejoint une équipe des Angels à la recherche d’attaques pour soutenir les superstars Mike Trout et Shohei Ohtani dans une formation très lourde qui a connu des difficultés cette année. Los Angeles est allé 73-89 et a terminé troisième de l’AL West.
Los Angeles, dont la sécheresse en séries éliminatoires s’étend jusqu’en 2014, a été occupée au début de cette intersaison. Il a acquis le vétéran de champ intérieur Gio Urshela des Twins du Minnesota et a signé le lanceur partant Tyler Anderson la semaine dernière.
Milwaukee, avec un budget limité, a terminé deuxième du NL Central à 86-76 et a raté les séries éliminatoires pour la première fois depuis 2017 après quatre apparitions consécutives.
Renfroe a été repêché 13e au total par San Diego en 2013 et a passé ses quatre premières saisons dans les ligues majeures avec les Padres. Mais les Angels marqueront sa cinquième équipe en cinq ans, dont Tampa Bay (2020) et Boston (2021).
Junk, 26 ans, a passé la majeure partie de la saison avec Triple-A Salt Lake mais a fait trois apparitions pour les Angels, dont deux départs. Il était 1-1 avec une MPM de 6,48 en 8⅓ manches.
Peguero, 25 ans, a fait 13 apparitions en relève pour les Angels cette saison, compilant une MPM de 6,75 en 17⅓ manches. Il a lancé en 38 matchs pour Salt Lake.
Seminaris, 24 ans, a été sélectionné par les Angels au cinquième tour du repêchage de 2020 à Long Beach State. Il a fait un total de 21 départs et trois apparitions en relève cette année avec High-A Tri-City, Double-A Rocket City et Triple-A Salt Lake, allant 7-11 avec une MPM de 3,54. Il a retiré 209 frappeurs sur des prises en 185 manches dans les ligues mineures.
“Nous sommes heureux d’accueillir trois jeunes bras de qualité dans notre organisation, dont deux sont déjà sur la liste des ligues majeures et ont une chance d’avoir un impact sur notre équipe en 2023″, a déclaré le directeur général de Milwaukee, Matt Arnold. la profondeur d’une écurie déjà solide d’armes de la grande ligue est quelque chose dont nous nous sentons bien. ”
Milwaukee a plusieurs espoirs de champ extérieur qui pourraient combler la place de Renfroe après avoir joué en Triple-A cette saison.
Garrett Mitchell, un choix de première ronde en 2020, a été appelé à la fin de la saison et a obtenu un OPS de 0,832 en 23 matchs. Sal Frelick, Esteury Ruiz et Joey Wiemer ont tous passé au moins une partie de la saison à Triple-A Nashville. Ruiz a été acquis de San Diego dans le cadre de l’accord pour le rapprochement All-Star Josh Hader juste avant la date limite des échanges.
“Nous sommes très reconnaissants à Hunter pour toutes ses contributions, tant sur le terrain qu’en dehors”, a déclaré Arnold. “Bien qu’il nous manquera certainement, c’est une opportunité pour notre groupe de jeunes voltigeurs passionnants d’avoir un impact sur notre équipe des ligues majeures. dans le futur proche.”
Les informations de l’Associated Press ont été utilisées dans ce rapport.
