Les Argentins vont passer l’été sur les plages des pays limitrophes, rêvé paradis pour leurs poches

Viña del Mar, Chili (AP) – C’est une journée d’été au Chili et les plages de Viña del Mar, Concón et Reñaca sont bondées de véranés qui partagent des perfusions de compagnie et jouent au ballon. D’autres grouillaient dans les centres commerciaux de la côte et de la capitale, certains vêtus de T -Shirts avec le nom de Lionel Messi, portant des sacs pleins de vêtements, de jeux vidéo et de téléphones portables. C’est une vague d’Argentins qui ont choisi le Chili comme paradis rêvé pour leurs poches.

“Tout nous est donné”, a-t-il récemment déclaré à l’Associated Press Cristian Vázquez, qui a apprécié la mer de Reñaca, sur la côte centrale chilienne.

En décembre 2024, le mois qui ouvre l’été du sud, plus d’argentins sont sortis en vacances à l’étranger en ce qui concerne l’année précédente et le Chili a été le pays qui a reçu le plus grand flux, suivi du Brésil et de l’Uruguay. Malgré la crise économique qui les a affectés tout au long de l’année, les Argentins sont arrivés dans des vagues des plages, de la montagne et des centres commerciaux étrangers, animés par un panorama économique qui les favorise.

Le poids a gagné en force en Argentine au cours de 2024 en grande partie en raison des mesures d’échange appliquées par le président Javier Milei, un ultrabéral que le pouvoir est arrivé à la fin de 2023 et pour décélérer l’inflation.

Le peso a été apprécié d’environ 41% par rapport au dollar officiel entre décembre 2023 et le même mois de 2024 dans le cadre d’un solide plan d’ajustement mis en œuvre par le gouvernement Milei.

Leonardo Piazza, directrice du cabinet de conseil, LP Consulting, a déclaré que «avant un plan de stabilisation tel que celui qui a été mis en œuvre, avec un fort engagement de surplus budgétaire et une émission monétaire nul pour financer l’État, le taux d’intérêt et l’inflation vers le bas, la monnaie L’Argentine est renforcée. À cela, il a rejoint, a-t-il dit, le blanchiment d’argent réussi que le gouvernement a mis en œuvre et généré l’arrivée des dollars de l’étranger et d’économiser dans cette monnaie que les Argentins changent, entre autres, pour voyager.

À la ruée des Argentins à l’étranger, déjà enclins à passer l’été loin de chez eux, contribue également que les pièces de monnaie de différents pays ont perdu la valeur ces derniers mois, la proximité géographique des destinations choisies – qui leur permet d’arriver en voiture – ,, et Les coûts élevés des vacances dans les destinations nationales, en particulier celles de la côte atlantique argentine.

Selon les derniers chiffres officiels, les sorties à l’étranger des touristes argentines ont augmenté de 76,4% en décembre interannuel, atteignant 1 341 800 parmi les personnes qui ont passé plus d’une nuit et ceux qui ne sont restés que pendant la journée. 80,7% sont allés dans les pays limites, le Chili étant la première destination avec 28% du total; Brésil, avec 22,6%; et l’Uruguay, avec 15,6%.

En revanche, 951 500 visiteurs sont entrés. La même tendance a eu lieu dans l’accumulation de 2024, avec 13 593 000 argentins qui sont sortis en vacances et 10 927 500 étrangers arrivés dans le pays.

La majorité des touristes argentins consultés par AP ont expliqué qu’après avoir acheté des dollars dans leur pays à un coût qui les favorise, ils changent le billet américain au Chili pour la monnaie locale pour faire leur consommation.

Au cours des années précédentes, Vázquez et sa famille ont apporté avec lui des produits d’Argentine pour cuisiner pendant leurs vacances sur la côte chilienne, limitée par leurs économies. Cette saison, du supermarché à un dîner dans un restaurant, “tout est très bon marché”, a-t-il expliqué.

Sa famille partage avec des amis un appartement. “Le diviser finit par nous donner environ 95 $ par jour, et sur la côte argentine qui coûte au moins le triple … nous sommes allés manger dans un restaurant et payer trois personnes ce que nous avons payé pour un”, a-t-il déclaré.

Les Argentins ont représenté 40% du total des 5,2 millions de visiteurs arrivés au Chili en 2024 et au début de 2025.

“La situation économique du Chili en ce qui concerne l’Argentine favorise l’augmentation”, a déclaré le sous-secrétaire du tourisme du Chili, Verónica Pardo, faisant référence aux prix compétitifs de son pays.

Il a ajouté que les visiteurs ont augmenté leurs dépenses moyennes par rapport aux années précédentes, laissant environ 63,3 $ par jour par personne. Et au cours du premier mois de 2025, le pays espère avoir atteint le sommet des entrées des Argentins.

Dans un centre commercial avec des ventes près de Viña del Mar, Ana Laura Termini, qui est arrivée avec trois amis dans un “voyage de filles” de la ville argentine de Mendoza, ne pouvait pas croire à quel point les vêtements étaient bon marché comparés à ceux de son pays, où, où, Bien que l’inflation soit à faible, elle souffre toujours de plusieurs articles, comme les vêtements. “Une chemise (T -Shirt) ici au Chili à 13 000 pesos (13 $), nous y sommes à 40 000 (40 $)”, a-t-il déclaré.

Pour sa part, Verónica Jara est allée dans un bus touristique et est parti de la ville argentine de Santa Fe pour passer une semaine de vacances à Viña del Mar. avec 63 personnes, plus de 1 200 kilomètres ont déménagé par la route. Il a déboursé 645 $ dans un forfait qui envisageait les transferts, l’hôtel, le dîner et le petit déjeuner. “Les coûts en Argentine étaient bien au-dessus de cela, il y avait une différence d’environ 100 $, 150”, a-t-il déclaré.

En janvier 2024, la hausse du coût de la vie en Argentine était de 20,6%, tandis qu’en décembre, il est tombé à 2,7%. Pendant ce temps, l’année dernière a clôturé avec une inflation de 117,8%, ce qui continue d’affecter les poches.

Les visiteurs argentins abondent seulement dans les sables abrassants de la côte chilienne ou dans les eaux glacées du Pacifique. Le compagnon et les chemises de Messi sont également aperçus dans d’autres pays voisins.

Nicolás Lentini, 37 ans, est arrivé il y a quelques jours au Brésil profitant de l’occasion offerte par les prix réels dévalués et les moins chers. «La location d’une semaine en Argentine pour quatre personnes coûte 700 $ et j’ai loué 14 jours à Buzios pour le même argent … et vous ne pouvez pas comparer la plage ici avec ceux que nous avons là-bas, où nous allons froid. Vous y êtes avec une chemise toute la journée », a-t-il déclaré.

Gisele Martínez, originaire de Buenos Aires et partenaire dans un restaurant situé sur une plage de Rio de Janeiro, a déclaré des compatriotes partout. Également à Buzios et Cabo Frío. “Le taux de change est très favorable à ce qu’il était en 2023, que vous êtes allé en Argentine et à Eras Millionaire”, a déclaré Martínez en référence au moment où le poids était beaucoup plus affaibli.

Le Brésil est devenu un aimant touristique après que le réel a dévalué environ 27% en 2024, lorsqu’il a atteint un record de 6,6 millions d’arrivées d’étrangers, les principaux visiteurs étant (1,9 million).

Dans les plages du sud brésiliennes, les habitants du Confurbano peuplé de Buenos Aires prolifèrent de petits magasins de crème glacée portables pleins de bière. Sur la côte de Santa Catarina, une destination bien connue et populaire parmi les argentins, ces voyageurs ont représenté 22% des touristes au cours des deux premières semaines de janvier, contre 10% de la saison dernière, selon la Fédération de commerce de Santa Catarina.

Andrés Deyá, de la Fédération argentine des associations des sociétés de voyage et de tourisme, a reconnu qu’il était difficile de rivaliser avec les pays limitatifs. «Nous pouvons offrir de bons services, un outil de financement, une qualité touristique et tout le reste. Mais les problèmes de la macro-économie définissent lorsque les argentins décident de voyager. »

Les opérateurs touristiques ont déclaré que les prix tiraient pendant l’été sur la côte argentine et qui rejette de nombreux Veraners. Il y a un parapluie avec quatre chaises s’élève à environ 33 dollars par jour tandis qu’au Brésil, un parapluie et deux briquets laissent environ sept dollars.

Les prix élevés font que ceux qui sont en vacances sur la côte argentin ne produisent pas en dépenses. “La saison est” calme “… elle n’est pas beaucoup vendue, elle n’est consommée que l’après-midi”, a déclaré Pablo Escudero, qui a vendu en janvier la salade de fruits dans l’une des plages les plus peuplées de Mar del Plata. Le jeune homme s’est plaint ce jour-là, avec plus de trente degrés, les vendeurs de rue n’avaient vendu que 50 bières et environ 30 salades de fruits.

Virginia Jouanny, de l’Atrápalo Argentina Tourism Agency, a déclaré que malgré le coût de l’avion, il continue d’opter pour le Brésil comme destination. “Avec la consommation d’un déjeuner ou d’une boisson, l’utilisation d’autres avantages tels que le parapluie est autorisée”, a-t-il déclaré.

L’agence où elle travaille a enregistré une croissance de 18% des Argentins voyageant de l’extérieur de décembre à février dans des forfaits achetés à l’avance, le Brésil étant la destination préférée.

À la fin du continent, Luis Sánchez est retourné sur les plages du spa exclusif de Punta del Este, en Uruguay, après quatre ans traversés par la pandémie Covid-19 et la crise économique ultérieure. “Nous l’aimons beaucoup … Cette année, les prix ne sont pas disparates comme d’autres fois”, a-t-il dit assis dans un bol tout en prenant un compagnon.

Sánchez fait partie des 309 570 argentins arrivés en Uruguay entre le 20 décembre 2024 et le 13 janvier 2025, près de la moitié du nombre total de visiteurs sont arrivés dans le pays, où en 2024, le dollar a été apprécié de 12,92% au poids uruguayen avec respect avec respect avec respect avec respect avec respect 12,92% du poids Uruguayen avec respect avec respect avec respect avec respect avec respect de 12,92% du poids Uruguayen avec respect avec respect avec respect avec respect avec respect de 12,92% du poids Uruguayen avec respect avec respect avec respect avec respect, à 2023.

Deyá et d’autres opérateurs soulignent que dans l’Exode des Argentins, ils ont également influencé une certaine reprise du pouvoir d’achat de leurs salaires contre l’inflation à bas et le récent objectif d’une taxe à la consommation effectuée à l’étranger avec des cartes de crédit.

Esperanza Fagalde, qui a bronzé dans un bikini et une casquette de visière sur une plage de Punta del Este.

“Maintenant oui … Maintenant, ça a commencé à être d’accord, puis nous avons commencé à revenir”, a-t-il déclaré.

___

Calatrava a rapporté Buenos Aires. Les journalistes de l’Associated Press Gabriela Sa Pessoa et Diarlei Rodrigues au Brésil, Matilde Campodonico en Uruguay et Rodrigo Abd en Argentine ont contribué à ce bureau.