Dans un quartier populaire de Bucarest, des retraités comme Ana Sandu attendent l’après-midi pour acheter de la nourriture alors que les prix sont plus bas, alors que l’inflation freine les espoirs d’une vie meilleure dans l’État de l’UE à l’approche d’élections clés.
Traditionnellement fidèle aux sociaux-démocrates, Sandu, 65 ans, ne croit pas vraiment qu’un gouvernement puisse proposer une solution. Elle a laissé entendre qu’elle favoriserait le candidat d’extrême droite Calin Georgescu lors du second tour de l’élection présidentielle du 8 décembre.
Vivant d’une pension mensuelle d’environ 400 dollars, souffrant de diabète et d’un mari atteint de la maladie de Parkinson, Sandu dépend de l’argent envoyé par son fils qui travaille à l’étranger.
La Roumanie est l’un des pays les plus pauvres d’Europe et elle dépense plus de 300 lei (60 dollars) uniquement en médicaments et au moins 150 dollars en électricité, eau et autres services publics.
“Je ne pense même pas à acheter de la viande. J’achète des légumes”, a-t-elle déclaré.
“Je viens au bazar l’après-midi parce que c’est moins cher”, dit-elle en montrant un sac de raisins qui ne coûte que 6 lei (1 dollar).
Même si l’inflation roumaine a chuté par rapport aux 10 pour cent de l’année dernière, elle reste élevée, les prix à la consommation atteignant un taux annuel de 5,1 pour cent en octobre, selon l’Office des statistiques de l’UE.
Les politiciens d’extrême droite misent sur la colère des électeurs à l’égard de l’économie, dans un contexte d’incertitude politique après la victoire surprise de Georgescu au premier tour de l’élection présidentielle.
La Roumanie se prépare à des élections législatives dimanche et au second tour entre Georgescu, un admirateur du président russe Vladimir Poutine, et un candidat centriste pro-européen.
La Cour constitutionnelle roumaine pourrait encore annuler le vote du 8 décembre.
-‘Besoin de plus de temps’-
“Toutes ces élections sont très importantes pour l’avenir et pour résoudre l’un des problèmes économiques clés de la Roumanie à l’heure actuelle, à savoir l’inflation”, a déclaré à l’AFP Cristian Valeriu Paun, professeur de finance internationale à l’Université d’études économiques de Bucarest.
Selon lui, l’inflation est profondément liée au déficit excessif de la Roumanie. Le ratio dette/PIB est désormais proche de 55 % et s’aggrave de jour en jour.
Il existe des solutions telles que la lutte contre l’évasion fiscale et l’accélération des réformes ainsi que la libéralisation du marché et la privatisation des entreprises publiques, a-t-il indiqué.
“Malheureusement, toutes ces solutions logiques nécessitent plus de temps que la Roumanie n’en a et un gouvernement et un parlement très déterminés qui pourraient les mettre en œuvre avec détermination.”
Radu Burnete, directeur exécutif de la confédération Concordia des entreprises privées de Roumanie, a déclaré que le déficit budgétaire de la Roumanie devait être traité “de toute urgence”, mais a ajouté qu'”aucun candidat n’a parlé ouvertement de cet éléphant dans la pièce”.
-‘En espérant mieux’-
Pour Burnete, la victoire de Georgescu au premier tour est due à des difficultés économiques et à des facteurs allant de la mauvaise qualité des services publics à la faiblesse de la bureaucratie et à la mauvaise gestion des entreprises publiques.
“Alors que la frustration montait et que les principaux candidats ne parvenaient pas à convaincre, un nouveau visage est devenu attrayant pour une large partie de la population, malgré l’absence totale de sens économique dans leur programme politique”, a-t-il déclaré.
Il a déclaré que l’avenir de la Roumanie réside dans l’UE et l’OTAN, mais qu’elle doit également mieux gérer son économie.
“La Roumanie a besoin de toute urgence de réformes qui nécessitent une volonté politique et un engagement pour faire face aux défis économiques actuels”, a-t-il déclaré à l’AFP.
De retour sur le marché, Adrian Dragnea, marié et père d’un fils de trois ans, souhaitait lui aussi une vie meilleure.
“Nous ne sommes pas au bord de la survie, mais ce n’est certainement pas ce que nous souhaitons vivre”, a-t-il déclaré.
L’homme de 39 ans a déclaré qu’il comprenait que les problèmes économiques de la Roumanie ne seraient pas résolus du jour au lendemain.
“Nous allons traverser une période difficile… Les gens s’attendent à ce que tout soit rose en un jour, mais c’est une chose à long terme”, a-t-il déclaré.
“Ce n’est certainement pas facile de voir d’autres vivre du jour au lendemain dans une situation précaire, mais on ne peut pas vraiment aider autrement que d’aller aux urnes et d’espérer mieux.”
str-fo/tw
#Les #difficultés #économiques #Roumanie #alimentent #montée #lextrême #droite