2024-02-16 23:53:49
LOS ANGELES — Alors que la technologie de l’IA continue de progresser, les acteurs des jeux vidéo s’inquiètent de ce que cela peut signifier pour leur carrière.
Que souhaitez-vous savoir
- Les jeux vidéo ont parcouru un long chemin depuis « Pong » et « Space Invaders »
- Les outils permettant de raconter ces histoires évoluent également rapidement
- Comme dans d’autres secteurs, l’intelligence artificielle est devenue un outil de plus en plus répandu dans le développement de jeux.
- Alors que l’IA continue de progresser, les doubleurs sont nerveux quant à l’avenir mais gardent espoir que leur humanité continuera à faire partie de ce qui donne vie aux jeux vidéo.
Les jeux vidéo ont parcouru un long chemin depuis « Pong » et « Space Invaders ». Le médium regorge désormais de narrations riches qui utilisent tout, de l’action à indice d’octane élevé à l’exploration fantastique. Et tout cela est rendu possible par des gens dans les coulisses comme Cissy Jones, qui a exprimé des personnages dans des jeux extrêmement populaires comme Firewatch et Telltale’s the Walking Dead.
“Je suis personnellement attiré par les grandes histoires narratives et juteuses”, a déclaré Jones. « Il y aura toujours une place pour « grenade, descendez, mettez-vous à l’abri ». Cela m’a amené à me tourner vers l’assurance à plusieurs reprises, mais j’adore raconter des histoires.
Les outils permettant de raconter ces histoires évoluent également rapidement. Comme dans d’autres secteurs, l’intelligence artificielle est devenue un outil de plus en plus répandu dans le développement de jeux, ce qui a inquiété certains acteurs comme Jones pour leur gagne-pain.
“La partie la plus délicate à l’heure actuelle avec la voix off et l’IA est qu’il est très facile de voler la voix de quelqu’un”, a déclaré Jones. « Au début de 2020, il a fallu, je tiens à dire, six heures pour obtenir un bon ensemble de données permettant de créer un double numérique crédible de votre voix. Début 2022, cela prenait environ quatre heures, et aujourd’hui, certaines entreprises prétendent pouvoir le faire en trois secondes.
Après avoir découvert que sa propre voix avait été volée et diffusée sur plusieurs sites Web, Jones a commencé à travailler avec des membres du Association nationale des acteurs de la voix développer un cadre sur la manière dont l’IA pourrait être intégrée de manière éthique dans l’industrie du doublage.
“Les trois principales choses dont nous parlons sont le consentement, le contrôle et la compensation”, a déclaré Jones. « Consentement : je sais que ma voix est transformée en un double numérique. Contrôle : être capable de se mettre d’accord sur l’utilisation de ma voix. Compensation : si vous comptez utiliser ma voix, qui est reconnue par les gens, vous devrez me payer pour cela.»
Jones affirme que les réglementations juridiques et les normes établies par les syndicats feront également partie intégrante de la garantie que l’IA est intégrée de manière éthique dans les industries du doublage et de la création en général.
Le mois dernier, SAG-AFTRA a annoncé un accord avec Studios de répliqueune entreprise de technologie d’IA qui, selon le co-fondateur et PDG Shreyas Nivas, travaillait sur un accord de licence de réplique numérique éthique et équitable avec le syndicat depuis plus de deux ans.
“Nous voulions construire une entreprise très éthique dans le domaine”, a déclaré Nivas. « Qu’est-ce que j’entends par entreprise éthique ? Si vous souhaitez cloner la voix de quelqu’un, vous devez le faire avec son consentement exprès, avec sa permission expresse.
Nivas affirme que même si la créativité reste une activité largement humaine, l’IA peut être utilisée comme un outil pour rendre le travail créatif beaucoup plus efficace. C’est pourquoi il affirme qu’il est si important de fournir des modèles de licence sûrs et légaux aux studios de création.
“L’IA est un multiplicateur de force”, a déclaré Nivas. « Ils sont capables de réaliser des choses qui auparavant leur prenaient cinq jours, mais ils sont désormais capables de réaliser un prototype en une seule journée, ou plusieurs prototypes en une seule journée. La capacité d’itérer très rapidement avec l’IA comme outil est très stimulante. »
Nivas affirme également que même si l’IA peut sembler une menace pour certains acteurs de la voix, il pense que la technologie leur créera plus d’opportunités qu’elle n’en enlèvera.
Quant à Jones, même si elle a de sérieuses hésitations quant à la technologie, elle reconnaît les opportunités possibles créées par l’IA, c’est pourquoi elle a également contribué à la création d’une entreprise de duplication vocale numérique, Morphème. Elle dit qu’en impliquant directement des comédiens dans l’entreprise, elle espère que Morpheme sera bien équipé pour sauvegarder l’avenir de l’industrie du doublage.
“Je pense que nous avons une très bonne opportunité de mettre en place des normes, pour garantir que cette incroyable technologie est utilisée pour le plus grand bien”, a déclaré Jones.
Alors que l’IA continue de progresser, les doubleurs comme Jones sont nerveux quant à l’avenir, mais ils gardent l’espoir que leur humanité continuera à faire partie de ce qui donne vie aux jeux vidéo.
#Les #doubleurs #jeux #vidéo #font #face #rôle #croissant #lIA
1708121078