Dotson a réalisé l’un des meilleurs matchs de sa carrière la saison dernière lors d’une victoire 38-31 des Eagles contre Washington au FedEx Field avec huit réceptions pour 108 yards, dont un touchdown de 21 yards, sur 10 cibles. Au cours de sa saison de recrue, gâchée par une blessure aux ischio-jambiers, Dotson a été nommé deux fois recrue de la semaine Pepsi NFC pour son jeu.
Dotson a joué au niveau universitaire à Penn State et y a été une star, enregistrant 183 réceptions pour 2 757 yards et 25 touchdowns en 42 matchs. Dotson s’est distingué dès le début du match universitaire avec cinq réceptions de touchdown lors de ses trois premiers matchs. Il a également établi un record scolaire avec 242 yards de réception lors d’un match du 7 novembre 2021 contre le Maryland.
Dotson a également fait des dégâts lors du match de retour, établissant le record de Penn State en une seule saison avec une moyenne de 24,6 yards sur les retours de botté de dégagement et il a remporté les honneurs All-American lors de sa dernière saison avec les Nittany Lions.
