Les écrans de cinéma Spooky Silent prennent vie avec des effets sonores au Race Brook Lodge |

SHEFFIELD — Rien ne donne vie à un film effrayant comme le bruit des portes qui grincent et le vent qui hurle. Le 28 octobre à 19 heures au Race Brook Lodge, les mystères cachés des effets sonores des films – connus sous le nom de Foley en l’honneur d’un des premiers praticiens – seront révélés lorsque le maître Foley Leslie Bloome accompagne en direct le court métrage muet en noir et blanc de 2018 « The Image non silencieuse »avec Bill Irwin. Une discussion s’ensuit avec Bloome et le réalisateur Alex Harvey, qui programme également des événements sur place.

La seconde moitié de Spooky Silent Cinema Night sera consacrée au film d’horreur acclamé de 1920 “Le Cabinet du Dr Caligari”. Harvey, passionné de cinéma muet, admire depuis longtemps le classique expressionniste allemand pour son esthétique unique et ses arrière-plans peints angulaires.

« Peu de gens le savent, dit-il, les décors sont si uniques et étranges. Ils ne peuvent pas imaginer qu’un film [with] les décors faits de carton et de peinture pourraient être plus effrayants que n’importe quel film d’horreur moderne.

À la fin des années 2010, pour célébrer Halloween, le Philipsburg Manor à Sleepy Hollow, dans l’État de New York, a chargé Harvey de créer un film basé sur une nouvelle de la légende littéraire locale Washington Irving.

“Il a été le premier écrivain d’histoires de fantômes à l’américaine dans les années 1800”, a déclaré Harvey. « Le cinéma muet a une histoire si riche et si profonde avec des histoires cinématographiques qui créent ce sentiment envoûtant et hanté. »

“The Unsilent Picture” est vaguement basé sur “L’aventure du tableau mystérieux” d’Irving. Le bouffon Dr Geoffrey Crayon rend visite à sa nièce dans un décor gothique classique d’un pavillon de chasse dans les montagnes, et ils s’assoient tous pour raconter des histoires de fantômes. Crayon, qui pense que le surnaturel n’est que du pavot, passe la nuit dans une chambre « hantée ».

Le style du film rappelle les comédies à deux rouleaux en noir et blanc des années 1920. “De nombreuses histoires de l’ère muette étaient basées sur des œuvres gothiques romantiques et mélodramatiques farfelues du 19e siècle”, a déclaré Harvey. “En tant que cinéaste, travailler dans le style de l’ère muette vous permet de faire des choix vraiment amusants et peu orthodoxes.”

Fort d’une vaste expérience en musique et en théâtre, Harvey a fait ses armes au cinéma en faisant son apprentissage sur “House of Cards” et “Boardwalk Empire”. Les projets de réalisation précédents incluent le documentaire narratif « I am a Seagull » et le long métrage narratif « Walden : Life in the Woods ».

Harvey a choisi l’acteur Bill Irwin dans le rôle de Crayon ; les deux se sont rencontrés alors qu’ils travaillaient sur le projet du lac Lucille Chekov. “Il jouait Oncle Vanya et je jouais de la mandoline”, a déclaré Harvey, “et nous nous sommes bien entendus. J’ai toujours été un grand amoureux du travail de Bill et je savais que ce projet était parfait.

Avec une carrière couvrant la scène, la télévision, le cinéma et le cirque, Irwin, lauréat d’un Tony Award, a été surnommé le « Prince clown de Broadway ». Considéré comme l’un des derniers grands vaudevilliens, les jeunes fans le connaissent pour ses décennies passées à jouer M. Noodle dans “Sesame Street”.

Pour les effets sonores, Harvey s’est tourné vers Leslie Bloome, propriétaire de la célèbre maison Foley Alchemy Post Sound à Peekskill, New York. Avec plus de 500 crédits télé et cinématographiques à son actif – y compris de récentes nominations aux Emmy Awards pour la série télévisée “The Bear” – Bloome a accompagné ” The Unsilent Picture » en direct pendant deux saisons au Philipsburg Manor, travaillant sept spectacles quotidiennement du jeudi au dimanche pendant des semaines, en alternance avec un collègue. La bande originale musicale moderniste du film a été enregistrée à partir de ces performances live.

Musicien californien d’origine, après avoir enregistré une session sur une scène Foley en 1990, Bloome « ​​était curieux de savoir à quoi servaient toutes ces surfaces et accessoires », a-t-il déclaré. Invité à « tenter le coup », il s’immerge dans les films de kick-boxing et les films d’action-aventure, et une nouvelle carrière est née. Il est retourné dans sa vallée natale de l’Hudson il y a 20 ans.

Les comédies sont toujours amusantes à travailler, a déclaré Bloome. “Tu cherches toujours ce moment [where] vous pouvez faire ressortir le son et « pop ». Les films d’horreur sont plus difficiles.

“Chaque film est différent”, a-t-il ajouté, “chaque jour que je suis sur une scène Foley, j’apprends quelque chose de nouveau.”

Bloome utilise toutes sortes d’accessoires inhabituels pour filmer et réaliser du Foley. “Il y a cette vieille alarme incendie à cliquet comme un grogger géant [that] tourne et fait un genre de son brrr. De gros pieds-de-biche, des tuyaux d’aspiration, des gongs, des seaux en métal, des pâtes, en gros, tout ce qui peut émettre un son peut être un accessoire de Foley.

« Il se passe tellement de choses dans ce projet qu’une fois que le train a quitté la gare, il n’y a plus aucun arrêt possible », a déclaré Bloome. “C’est excitant et amusant, et très familial, personne n’est vraiment blessé.”

Lors de la conception du Foley, a-t-il déclaré, « nous apprenons, petit à petit, comment passer d’un son à un autre, comment le faire couler. Finalement, la mémoire musculaire entre en jeu, c’est comme jouer de la musique.

Auparavant, il a démontré son métier en direct à la télévision dans « The Late Show with Stephen Colbert ».

«Quand je répète Foley live, j’ai mon petit livre devant le nez. Mais en performance, on n’a pas le temps de tourner les pages. Il suffit de mémoriser chaque signal et de foncer.

“C’est vraiment l’un des rôles cachés dans le cinéma”, a déclaré Harvey. “Avoir l’opportunité de le révéler est une chose rare.”

Si vous allez:

Quoi: Double affiche Spooky Silent Cinema Night :

— The Unsilent Picture (2018 ; 35 minutes) avec Bill Irwin, avec des effets sonores Foley en direct de Leslie Bloome ; la discussion suit.

— Le Cabinet du Dr Caligari (1920 ; environ 1 heure)

Où: Espace de grange, Race Brook Lodge, 864 S. Undermountain Road, Sheffield

Quand: 19h, 28 octobre

Coût: 20 $, 9 ans et moins gratuit.

Informations et billets : rblodge.com 413-229-2916