BERLIN (AP) – La ville de Berlin a organisé dimanche une reprise ordonnée par le tribunal d’une élection chaotique de 2021 qui a été entachée de graves problèmes dans de nombreux bureaux de vote et de longues files d’attente alors que certains bureaux de vote manquaient de bulletins de vote ou en recevaient. pour le mauvais quartier.
Selon les projections, les chrétiens-démocrates de centre-droit sont en tête avec 27,8 % des voix, suivis des Verts avec 18,8 % et des sociaux-démocrates avec 18,7 %, selon la chaîne de télévision publique ARD. Les résultats finaux, ainsi que les négociations de coalition, détermineront qui sera le maire et les sénateurs de la capitale allemande.
Les Berlinois sont depuis longtemps frustrés par l’administration notoirement dysfonctionnelle de la ville, qui a défié les clichés de l’efficacité allemande pendant des années et en a fait la risée du reste du pays.
Si les résultats finaux reflètent les projections, ce serait la première fois en plus de deux décennies que l’Union chrétienne-démocrate de centre-droit deviendrait le parti le plus fort de Berlin. Kai Wegner, le premier candidat du parti, a remercié les Berlinois pour leurs votes et a promis que “nous ferons à nouveau fonctionner Berlin”.
Après les élections de 2021, Franziska Giffey, qui appartient aux sociaux-démocrates du chancelier allemand Olaf Scholz, a dirigé la ville en tant que maire de Berlin dans une coalition gouvernementale de gauche à trois avec les Verts et le parti de gauche. Le joueur de 44 ans courait à nouveau dimanche.
Giffey a concédé après la clôture des sondages que “les Berlinois ne sont pas satisfaits de la situation actuelle”. Cependant, les projections laissent ouverte qui deviendra le prochain maire de Berlin, car plusieurs options de coalition différentes sont possibles.
La Cour constitutionnelle de Berlin, l’une des trois villes allemandes qui est également un État à part entière, a déclaré invalide le vote de l’État de 2021 en novembre. Il a déclaré qu’une rediffusion partielle ne suffirait pas “compte tenu du grand nombre et de la gravité des erreurs électorales”.
La décision fait suite à des plaintes de plusieurs partis politiques et entités gouvernementales concernant les élections du 26 septembre 2021 à la législature de l’État.
Berlin a tenu quatre votes ce jour-là : les élections d’État, une élection pour les 12 assemblées de district de la ville, les élections nationales allemandes et un référendum local. Le Marathon de Berlin a également eu lieu le même jour, ajouté aux difficultés logistiques.
De longues files d’attente se sont formées devant de nombreux bureaux de vote alors que les électeurs se débattaient avec des bulletins de vote supplémentaires. Certains bureaux de vote ont manqué de bulletins de vote pendant la journée, et d’autres en ont reçu pour la mauvaise circonscription, ce qui a entraîné un grand nombre de votes invalidés.
Un autre problème était que l’élection devait se terminer à 18 heures, mais les électeurs qui faisaient la queue à cette heure étaient autorisés à voter même après que les résultats des sondages à la sortie des urnes aient été rendus publics.
Le chef d’une délégation internationale d’observateurs électoraux a déclaré que les élections répétées de dimanche semblaient être bien organisées et se dérouler sans heurts.
“Nous sommes très satisfaits de ce que nous avons vu”, a déclaré Vladimir Prebilic, chef de la délégation du Conseil de l’Europe, à l’agence de presse allemande dpa.
Parmi les problèmes les plus pressants lors des élections de dimanche figurait le marché du logement de la ville. La hausse des loyers et la pénurie de logements ont rendu la vie abordable dans le centre-ville presque impossible pour de nombreuses familles de la classe moyenne.
Les Berlinois aimeraient également voir la fin de certaines des frustrations de leur ville.
Parmi les problèmes les plus épineux figurent l’ouverture très tardive de l’aéroport de la ville et la quasi-impossibilité d’obtenir un rendez-vous avec les centres citoyens de la ville pour demander une licence de mariage, s’inscrire après un déménagement ou demander un nouveau passeport.
Le système scolaire de la ville est connu pour ses bâtiments notoirement délabrés et ses élèves qui se classent régulièrement au bas des scores nationaux en matière de lecture, de mathématiques et d’autres matières.
Pourtant, malgré les nombreuses plaintes, les 3,6 millions d’habitants de la ville aiment aussi leur ville qui est louée pour sa tolérance, sa culture et sa vie nocturne animées et sa diversité.
Environ 2,4 millions de personnes avaient le droit de voter lors de la reprise, mais seulement 48,8% avaient voté à 16 heures, selon l’agence de presse allemande dpa.
___
Liv Stroud a contribué au reportage.
