2024-06-19 19:30:51
La branche latino-américaine d’Amazon poursuit à toute vapeur ses véritables projets criminels.
Javiera Balmaceda, responsable des originaux locaux pour l’Amérique latine, l’Australie et le Canada, s’est entretenue avec Le journaliste hollywoodien lors de son discours d’ouverture au marché international et événement de réseautage Conecta Fiction & Entertainment à Tolède, en Espagne, mercredi.
Le travail de Balmaceda ces dernières années parle de lui-même. Drame historique Argentine, 1985, qui a suivi le véritable cas du procureur Julio César Strassera et de son équipe dans le célèbre Procès des Juntes, a été acclamée par la critique et a remporté un Golden Globe, en plus d’être la seule nominée aux Oscars latino-américains en 2023. Elle a également fait partie du film à succès MDR : Le dernier qui ritadapté du Japon Film documentaire, une série de téléréalité mexicaine dans laquelle 10 comédiens populaires s’affrontent pour voir qui pourra rester sérieux et en même temps faire rire ses adversaires pendant six heures. Et avant son mandat chez Amazon, Balmaceda était directrice de la programmation chez HBO Latin America. Il se trouve qu’elle est aussi la sœur de Le dernier d’entre nous et Le Mandalorien star Pedro Pascal – parlez du talent familial.
Le marché d’Amazon dans toute l’Amérique latine est en croissance, mais dans un genre en particulier, les hauts dirigeants ont repéré du matériel mûr, souligne-t-elle. “Notre plus grand film à ce jour est une véritable histoire de crime dans Argentine 1985,” Balmaceda raconte THR. « Et nous venons également de lancer la dernière saison de Dom au Brésil (une autre histoire centrée sur le crime tissée dans un drame familial), l’une des séries les plus regardées à ce jour au Brésil. En Amérique latine notamment, nous constatons – et je pense que cela n’étonne personne – que la véritable criminalité continue d’être un coup de circuit.»
Balmaceda rayonne de fierté en discutant du prochain film brésilien d’Amazon Parc Maniaque, dont son équipe espère qu’elle étanchera la véritable soif de crime de ses téléspectateurs. L’histoire suit l’histoire réelle du coursier à moto Francisco de Assis Pereira, reconnu coupable d’avoir agressé 21 femmes et d’en avoir tué 10 à São Paulo à la fin des années 1990. “C’est une histoire fascinante, et l’équipe a pris grand soin de s’assurer que nous faisions cela avec un point de vue de [a] femme. Et je pense qu’il s’agit d’une narration vraiment très soignée, et que l’on n’essaie pas de faire d’un tueur en série un héros, n’est-ce pas ?
Elle explique qu’Amazon essaie de trouver l’équilibre entre commercialité et prestige. “Ne pas abaisser la valeur de la production, la barre de qualité, mais s’assurer de raconter des histoires qui toucheront principalement les gens.”
Le rayonnement de Balmaceda est immense et couvre environ 656 millions de personnes. Dans quelle mesure ces publics nationaux sont-ils différents et qu’est-ce qui fonctionne au Mexique par rapport à l’Argentine ou au Chili, par exemple ? «C’est différent», répond-elle. « Le public local aime vraiment leurs histoires locales. Et je pense que grâce à Internet et à l’accessibilité, les gens s’habituent beaucoup plus à voir et à regarder des histoires provenant d’autres endroits.
« Je pense que ce avec quoi nous avons encore du mal en Amérique latine, ce sont les accents. Je suis du Chili. Tout le monde déteste la façon dont nous parlons espagnol [laughs]. Elles étaient constamment doublées… En Amérique latine, les comédies sont les plus difficiles. Chaque pays a son propre sens de l’humour, [there is] différentes choses dont ils rient. Une comédie argentine va avoir beaucoup de mal à fonctionner au Mexique. »
Elle explique comment les histoires politiques peuvent être utilisées pour responsabiliser les gens et se connecter avec le public hispanique. « Je pense que nous sommes très connus pour nos drames politiques en Amérique latine », déclare Balmaceda. “Argentine, 1985 Ce fut un énorme succès pour nous, mais il s’est accompagné de réactions négatives de la part des personnes radicalisées en Argentine. Mais nous n’hésitons pas à raconter des histoires politiques. Je pense que c’est l’essence de la journée et de la manière dont nous entretenons des relations. Lorsque nous avons reçu le pitch de Argentine 1985, nous avions vraiment l’intention de sentir que cela allait résonner avec aujourd’hui et avec ce qui se passait avec la présidence de Trump, avec la façon dont les gens déforment l’histoire et la vérité. Et je pense que c’est pourquoi nous avons si bien réussi.
Le patron d’Amazon a également pris un moment pour apaiser les inquiétudes quant au ralentissement de la production mondiale. «Je pense que cela pourrait ressembler à un ralentissement parce que nous donnions le feu vert à tout et avions besoin de reprendre notre souffle, mais nous avons tellement plus à venir. Nous avons cinq productions en cours au Mexique. Nous venons de donner le feu vert à deux autres concerts au Brésil. Nous terminons un documentaire en Colombie. Nous sommes donc en avance à toute vitesse.
#Les #histoires #crimes #réels #dAmazon #coup #circuit #Amérique #latine
1718816444
