Le cinéma iranien a récemment reçu une rare bonne nouvelle. Plus tôt ce mois-ci, deux des réalisateurs dissidents les plus célèbres du pays, Jafar Panahi (Taxi, Pas d’ours) et Mohammad Rasoulof (Gagnant de l’Ours d’or de Berlin Il n’y a pas de mal) ont été libérés de prison après des mois derrière les barreaux.
L’exaltation entourant leur libération a été de courte durée : Rasoulof a rapidement été inculpé de nouvelles accusations douteuses qui pourraient le renvoyer en prison. Et Panahi est toujours interdit de faire des films ou de quitter le pays. Et compte tenu de la répression continue et brutale des manifestants dans le pays par le régime de Téhéran, il y a peu de raisons de se réjouir.
“Libérer quelques individus parmi des milliers qui ont été arrêtés au cours des derniers mois, ne me pousse pas à l’optimisme”, note le documentariste iranien Farahnaz Sharifi (Métier : Documentaire). “Compte tenu de tous ces problèmes, de la censure et des restrictions auxquelles nous sommes confrontés, il reste un long processus à parcourir pour parvenir à une condition humaine et à la liberté d’expression dans notre pays”, déclare Sharifi, avant d’ajouter, avec plus d’espoir, “mais nous sommes sur la bonne voie”. chemin.”
Une étape sur la voie de cette liberté pourrait venir à Berlin, où des cinéastes iraniens indépendants se réunissent pour tenter d’esquisser un avenir différent pour le cinéma persan.
La nouvelle Association des cinéastes indépendants iraniens (IIFA) a repris le stand de l’Iran au Marché européen du film de Berlin, traditionnellement géré par l’office du film soutenu par l’État après que l’EFM a interdit toute association ayant des liens avec le régime de Téhéran.
Au centre des producteurs de l’EFM, le groupe présentera sa stratégie pour créer une industrie cinématographique iranienne durable, exempte de censure et d’oppression gouvernementale.
“Nous devons dépasser le simple fait de faire des déclarations [opposing the regime]», déclare Kaveh Farnam, producteur chez Rasoulof’s Il n’y a pas de mal et Abbas Amini récent lauréat du Festival de Rotterdam Frontières sans fin. “Nous devons faire des choses pratiques pour faire de réels progrès.”
“Il n’y a pas de mal”, tourné en secret en Iran, a remporté l’Ours d’or de Berlin en 2020.
Avec l’aimable autorisation de Cosmopol Film
L’industrie cinématographique iranienne officielle, déclare Farzad Pak, le partenaire producteur de Farnam, est étroitement liée au gouvernement et aux Gardiens de la révolution islamique, la branche des forces armées iraniennes qui détient un immense pouvoir économique et politique en Iran.
Les choses n’ont fait qu’empirer depuis 2011, lorsque les Gardiens de la révolution ont créé leur propre société de production et de distribution de films, comme Owj Arts and Media Organization. Le groupe finance et promeut des films, comme celui de Mehdi Jafari Le 23 (2019), et Ebrahim Hatamikia Exode (2020), qui ont l’éclat superficiel du cinéma indépendant. Tout en respectant la ligne officielle du gouvernement.
“Ce sont de faux films indépendants où, pour quelqu’un en dehors de l’Iran, il n’est pas possible de ne pas voir qu’ils sont de la propagande”, dit Farnam. “Ils ont le même sujet que les films iraniens indépendants – montrant comment les gens vivent dans la pauvreté, comment ils se débattent, etc. Mais au final, vous avez un bon bureau de police ou un gentil fonctionnaire qui sauve la mise.”
Pour créer un cinéma iranien véritablement indépendant, soutient Farnam, les cinéastes indépendants, à la fois en Iran et dans la diaspora au sens large, doivent mettre en place une toute nouvelle infrastructure libre de tout lien avec le gouvernement.
Les grandes lignes de cette infrastructure seront présentées à Berlin, où les membres de l’IIFA montreront aux producteurs, financiers et autres cinéastes comment ils envisagent de financer, produire et sortir des films en farsi en dehors du système. Le groupe présentera également un certain nombre de travaux en cours pour montrer à quoi ressemblera ce nouveau cinéma iranien.
Les défis sont énormes. Les films indépendants iraniens récents ont dû être tournés entièrement en secret – lauréat du prix Panahi de Venise Pas d’oursou de Rasoulof Il n’y a pas de mal – ou être entièrement réalisé à l’extérieur du pays, comme ce fut le cas avec le film d’Ali Abbasi Sainte Araignée, qui a valu à Zar Amir-Ebrahimi le prix de la meilleure actrice à Cannes l’année dernière et est devenu un succès international. Abbasi, qui vit au Danemark, a monté le film en tant que coproduction germano-danoise-française-suédoise et l’a tourné en Jordanie. Le long métrage d’animation de Sepideh Farsi La sirèneprojeté cette année dans la section Panorama de Berlin, a également été réalisé en coproduction entièrement européenne.
Même monter une coproduction avec un partenaire américain ou européen peut être délicat, car les sanctions étatiques peuvent interdire aux entreprises occidentales de faire des affaires avec l’Iran.
Mais l’IIFA est convaincu qu’ils peuvent y arriver. “Cela a toujours été difficile [to make movies in Iran] et maintenant encore plus », dit Sharifi, « mais nous devons trouver un moyen efficace d’être des ambassadeurs pour le peuple iranien… nous devons décider si nous sommes avec le peuple ou non. Il est temps d’arrêter toute forme de compromis avec toute forme de censure.
