Dans l’une des nombreuses vidéos virales diffusées sur les réseaux sociaux, des manifestants à Pékin sont vus en train de ridiculiser les suggestions selon lesquelles les “forces étrangères” sont à blâmer pour les manifestations balayant la Chine contre la politique zéro COVID du gouvernement.
“S’il vous plaît, puis-je demander : les “forces étrangères” ont-elles mis le feu au Xinjiang ?” demande un manifestant en référence à un incendie d’appartement qui a tué au moins 10 personnes alors que des informations leur avaient été enfermées à l’intérieur en raison des restrictions liées au COVID-19.
“Le bus de Guizhou a-t-il été renversé par des” forces étrangères “”, poursuit le manifestant, faisant référence à un incident survenu en septembre au cours duquel 27 personnes sont mortes alors qu’elles étaient transportées vers un centre de quarantaine.
La vidéo commence par un jeune homme non identifié portant un masque facial s’adressant aux participants lors d’une manifestation en soirée à travers un porte-voix. “Je viens d’apprendre que nous avons besoin que tout le monde fasse attention : ici, en ce moment, parmi cette foule, il y a des forces anti-chinoises de l’étranger”, dit l’homme.
La demande est rapidement rejetée par les gens de la foule, dont beaucoup sont démasqués, qui lancent un flot de remarques dédaigneuses.
“Fais-tu référence à Marx, Engels, Lénine et Staline par des ‘forces étrangères’?” crie-t-on en retour, se référant aux fondateurs idéologiques et aux praticiens soviétiques du communisme.
Un autre manifestant, vêtu d’une veste d’hiver blanche bouffante, demande à la foule : “Avons-nous tous décidé de sortir et de nous rassembler ici parce que les forces étrangères nous ont poussés à le faire ?”
“Non!” vient la réponse retentissante de la foule.
L’homme poursuit : « Nous n’avons même pas accès au réseau mondial [that exists] hors de Chine ! Comment pouvez-vous dire que nous avons quoi que ce soit à voir avec des forces étrangères ? Comment des forces étrangères pourraient-elles même entrer en contact et communiquer avec nous ? »
Un autre manifestant crie : « “Il n’y a que les ‘forces domestiques’ qui nous interdisent de nous rassembler !”
L’homme à la veste blanche crie à nouveau : « Actuellement, sommes-nous autorisés à voyager à l’étranger, ou à accéder à des sites Web étrangers ?
“Nous n’avons rien de tout cela”, répond la foule.
“Tout ce que nous voulons, c’est la liberté”, crie un autre.
En dehors de la Chine, la vidéo a également été remarquée par des analystes qui étudient le pays et ses développements politiques. “Brillante déconstruction du récit nationaliste”, a fait remarquer Florent Villard du Centre français de recherche sur la Chine contemporaine dans une publication sur Twitter.
«Critiquant la mythologie des soi-disant« forces étrangères », les étudiants de Pékin nous ont rappelé que [Chinese government] les fondements idéologiques sont intimement liés à l’histoire intellectuelle occidentale/mondiale », a-t-il écrit.
En réponse à la demande de commentaires de VOA sur les manifestations chinoises, le sénateur américain Jeff Merkley de l’État occidental de l’Oregon et le membre du Congrès James McGovern du Massachusetts, respectivement président et coprésident de la Commission exécutive du Congrès américain sur la Chine, ont publié le déclaration suivante:
« Le peuple chinois a les droits fondamentaux en vertu du droit international à la liberté d’expression et de réunion. Le gouvernement chinois est obligé de les respecter. Les manifestants en Chine envoient des messages très importants. Le gouvernement chinois devrait écouter.
Pékin à court de mots ?
Pendant ce temps, contrairement aux protestations bruyantes à travers la Chine, un porte-parole du gouvernement de premier plan était apparemment à court de mots mardi.
Lors d’une conférence de presse télévisée en direct, un journaliste de Reuters a poliment demandé à Zhao Lijian, l’un des porte-parole les plus réputés du ministère chinois des Affaires étrangères, si le gouvernement envisageait d’assouplir sa politique zéro COVID en réponse à “l’affichage généralisé de la colère et de la frustration”.
Zhao, directeur général adjoint au département de l’information du ministère des Affaires étrangères et célébré par les partisans du gouvernement comme un “guerrier loup”, s’est arrêté pendant environ 30 secondes, mélangeant silencieusement des papiers. Il a finalement demandé au journaliste : « Pourriez-vous, pourriez-vous s’il vous plaît répéter votre question ?
Le journaliste de Reuters a répété sa question, lentement.
Après une autre pause qui a duré environ 20 secondes, Zhao a déclaré : « La situation que vous avez décrite est incompatible avec les faits.
L’échange a été omis d’un relevé de notes officiel publié par le ministère chinois des Affaires étrangères. Mais cela a suscité des commentaires sur les réseaux sociaux chinois.
“N’aurait-il pas pu dire, ‘Je ne sais pas, laissez-moi aller vérifier avec le patron [and get back to you]?'” a demandé une personne sur Twitter, qui se décrit comme un gars moyen né à Pékin et vivant maintenant à Odessa, en Ukraine.
“Cela aurait été moins gênant s’il avait fait cela”, a poursuivi le tweet d’une affiche nommée Jixian Wang. Sa publication du clip de la conférence de presse a reçu plus d’un demi-million de vues en sept heures.
