Les menaces contre la démocratie mettent en péril la croissance économique américaine, déclare le secrétaire au Trésor

WASHINGTON — La secrétaire au Trésor, Janet Yellen, a déclaré qu’une démocratie fracturée pouvait avoir un effet destructeur sur l’économie, dans une attaque indirecte contre Donald Trump.

Dans un discours préparé pour être prononcé vendredi en Arizona, Yellen a utilisé des données économiques pour dresser un tableau de la façon dont le mépris des processus et des institutions démocratiques américaines peut conduire à une stagnation économique de plusieurs décennies.

Yellen, dando un paso inusual hacia la arena política, no mencionó por su nombre a Trump, el virtual candidato republicano a la presidencia, en su discurso para el Foro Sedona del Instituto McCain, pero aludió indirectamente al posible impacto del expresidente si regresa a la Maison Blanche.

Ses déclarations constituent en quelque sorte un avertissement pour les chefs d’entreprise qui pourraient ignorer le mépris de Trump pour les normes démocratiques modernes, car ils préfèrent la vision de l’ancien président consistant à réaliser la croissance en réduisant les impôts et en éliminant les réglementations.

Yellen reconnaît que la démocratie « ne semble pas être le terrain habituel pour un secrétaire au Trésor », mais ajoute que « la démocratie est essentielle à la construction et au maintien d’une économie forte ». Son bureau a publié à l’avance une copie de son discours.

« L’argument présenté par les autoritaires et leurs défenseurs selon lequel le démantèlement de la démocratie est un prix juste et même nécessaire pour obtenir des gains économiques est profondément erroné », a-t-il déclaré. « Saper la démocratie, c’est saper l’une des bases d’une croissance durable et inclusive. » Le responsable a mentionné une étude selon laquelle la démocratisation augmente le produit intérieur brut par habitant d’environ 20% à long terme.

Yellen a noté que l’insurrection du 6 janvier 2021 a été un jour où la démocratie a été menacée lorsque « des émeutiers, agités par un mensonge, ont pris d’assaut le Capitole ». Trump, qui a faussement affirmé que les élections de 2020 lui avaient été volées, a été accusé de complot visant à renverser les élections, dans le cadre de l’une des quatre accusations criminelles auxquelles il fait face. Le magnat nie avoir commis un quelconque crime.

Et même si Yellen ne mentionne pas spécifiquement les commentaires de Trump, celui-ci a encore sapé la tradition d’un transfert pacifique du pouvoir cette semaine en refusant de s’engager à accepter les résultats de la course présidentielle de cette année dans une interview au Milwaukee Journal-Sentinel.