Les nationaux utilisent le ballon long, vendu pour battre Padres

“Nous voulons être en mesure de contrôler le jeu”, a déclaré Candelario. «Nous marquons tôt, puis Lane est venu avec un autre coup de circuit là-bas pour nous aider à obtenir une certaine sécurité et à marquer quelques points. … Nous jouions contre une très bonne équipe. Il faut être capable de faire pression puis de contrôler le jeu. C’est ce que nous avons fait aujourd’hui.

Les Nationals (29-47) sont entrés samedi 29 dans les ligues majeures en coups de circuit, devant seulement les Guardians de Cleveland, une raison majeure pour laquelle ils n’ont pas été en mesure de marquer régulièrement cette année. Thomas (13 circuits) et Candelario (neuf) ouvrent la voie, ce qui en fait des candidats commerciaux possibles à la date limite.

Candelario a lancé une balle rapide 1-1 de Waldron qui a forcé Fernando Tatis Jr. à arrêter de courir parce qu’il manquait de place au mur dans le champ droit. Plus tôt dans cette manche, Thomas avait l’air idiot et a frappé en se balançant sur une balle rapide dans la zone. Deux manches plus tard, Thomas a balancé une balle rapide de premier lancer et l’a envoyée au champ centre gauche. Il a rebondi du haut du mur et dans les sièges pour prolonger l’avance de Washington à 2-0.

Thomas, qui a ajouté deux simples plus tard dans le match, s’est considérablement amélioré cette saison, devenant le meilleur frappeur de Washington et se mettant en lice pour être une étoile. Après le match de samedi, Thomas a une moyenne au bâton de 0,296, un pourcentage de base de 0,343 et un OPS de 0,850, ce qui donne l’optimisme qu’il pourrait être plus qu’un quatrième voltigeur dans une équipe en lice.

Les Nationals ont eu six coups sûrs, et seulement deux ont été par un frappeur qui ne s’appelle pas Candelario ou Thomas, mais c’était suffisant pour un coussin pour Gray.

Stone Garrett commence à se sentir chez lui avec les Nationals

Le droitier n’a pas eu sa sortie la plus efficace – lançant 99 lancers en 5⅓ manches – mais n’a pas accordé de point contre les Padres (37-40). Gray a pu compter sur son mélange à six pas, y compris son plomb récemment ajouté, pour maintenir l’équilibre de San Diego. Il a lancé 31 plombs samedi tout en restant à l’écart de sa balle rapide à quatre coutures, qu’il n’a lancée que huit fois.

Dans la première manche, Gray a autorisé une paire de coureurs de base mais a retiré Xander Bogaerts pour s’échapper. Sa dernière situation à fort effet de levier est survenue en cinquième dans la même situation, mais Manny Machado est passé deuxième sur le premier lancer et la manche était terminée.

Gray est revenu pour la sixième manche mais est sorti après deux frappeurs et a confié le jeu à Mason Thompson pour affronter Gary Sánchez avec un coureur. Il a failli frapper Sánchez avec un lancer, mais le ballon a frappé la batte de Sánchez. Sur le terrain qui a suivi, Thompson a retiré Sánchez et Keibert Ruiz a éliminé Xander Bogaerts, qui s’est trop éloigné de la première base.

Samedi a fourni un premier aperçu de la façon dont le manager Dave Martinez gérera son enclos sans l’un de ses releveurs de fin de manche les plus fiables; Carl Edwards Jr. est mis à l’écart avec une inflammation de l’épaule droite dans un avenir prévisible.

Alors que DC regarde les commandants, la tension avec les autres équipes professionnelles de la ville mijote

La réponse a été d’étirer Thompson pour le septième – il a retiré l’équipe dans l’ordre. Kyle Finnegan a suivi avec un huitième 1-2-3. Et Hunter Harvey a scellé l’affaire dans le neuvième en retirant le cœur de l’ordre des Padres.

Les Padres avaient peu de réponses pour le lancer de Washington samedi soir. Les Nationals n’en avaient pas beaucoup non plus pour le personnel des Padres. Mais les Nationals avaient Candelario et Thomas – et c’était tout ce dont ils avaient besoin.

“Je ne peux pas en dire assez sur Lane”, a déclaré Martinez. “Et je n’arrête pas de le dire, s’il continue à faire ce qu’il fait, c’est une star. … Jeimer a juste été stable, frappant le ballon et jouant également une bonne défense pour nous. Ces deux gars se lancent et frappent quelques circuits, nous marquerons quelques points.

Voici ce qu’il faut savoir d’autre sur la victoire des Nationals :

Avant le match de samedi, les Nationals ont désigné Chad Kuhl pour affectation et ont rappelé Paolo Espino de la classe AAA Rochester. Kuhl a été signé avant l’entraînement du printemps pour fournir une profondeur organisationnelle en tant que partant derrière une rotation qui semblait pleine avant la saison.

Mais lorsque Cade Cavalli a eu besoin d’une intervention chirurgicale de fin de saison à Tommy John lors de l’entraînement du printemps, Kuhl a eu l’opportunité d’être le cinquième partant de l’équipe. Il a eu une MPM de 9,41 en cinq départs en avril avant d’être placé sur la liste des blessés avec une métatarsalgie du pied droit. À son retour, Jake Irvin avait revendiqué sa place dans la rotation, alors il est allé à l’enclos des releveurs. Il n’y trouva pas non plus beaucoup de succès. Il a accordé 12 points mérités en 11 manches en juin, dont quatre vendredi soir contre les Padres.

Les Nationals donneront une autre chance à Espino, qui a lancé certaines parties des trois dernières saisons avec Washington. Il a une MPM de 4,56 en 79 matchs avec les Nationals. Il a commencé cette saison avec Rochester parce que les Nationals ont opté pour des options plus jeunes. Mais à cause de sous-performances et de blessures, Espino est de retour.