Les parents partagent ce qu’ils ont appris en regardant l’émission animée pour enfants ‘Bluey’ : NPR

SCOTT DETROW, HÔTE :

Maintenant de l’animation japonaise à l’australienne. C’est mercredi soir. Il arrive à l’heure du coucher. Et Jonah Tagani (ph), 4 ans, est ravi.

JONAH TAGANI : Oui. Oui oui oui oui oui.

DETROW: Parce que mercredi, c’est quand un tout nouveau lot d’épisodes de l’émission australienne animée pour enfants “Bluey” est tombé sur Disney +.

JONAH : Allumez-le.

(EXTRAIT SONORE D’UNE ÉMISSION DE TÉLÉVISION, “BLUEY”)

ACTEURS NON IDENTIFIÉS : (En tant que personnages) Papa.

DETROW : Cela fait environ un an que les téléspectateurs américains n’ont plus entendu parler de Bluey, de sa sœur Bingo et de ses parents, Bandit et Chilli. Les parents de Jonah, Ahmed (ph) et Jennifer (ph), sont également ravis. Et cela confond Jonas.

JENNIFER : Jonah, pensez-vous que “Bluey” est pour les enfants ou pour les parents ?

JONAH: “Bluey’s” en fait pour les enfants, mec.

JENNIFER : Et pourquoi pensez-vous que “Bluey” est pour les enfants et pas pour les parents ?

JONAH : Parce qu’il est si petit.

DETROW : Mais c’est vrai. Les parents adorent “Bluey”. J’admettrai que j’ai une chaîne de texte entière avec d’anciens amis du lycée où tout ce que nous faisons est de parler de cette famille de chiens de bande dessinée. Lorsque NPR a parlé au créateur de la série, Joe Brumm, l’année dernière, il nous a dit que c’était censé parler aux parents.

(EXTRAIT SONORE DE LA DIFFUSION ARCHIVÉE DE NPR)

JOE BRUMM: Je voulais vraiment juste montrer que les parents aimeraient regarder avec leurs enfants, plutôt que de simplement le tolérer. Parce que j’ai pensé que ça devait être une très bonne expérience pour un jeune enfant, vous savez, un enfant de 4 ou 5 ans d’être assis sur un canapé en train de rire avec ses parents à leur émission préférée.

DETROW: C’est tellement au-delà de tolérer, cependant. De nombreux parents disent qu’ils reçoivent des conseils parentaux de “Bluey”. Nous avons donc réuni des parents pour en parler. Je suis accompagné de Linda McGee de la région de Chicago. Salut, Linda.

LINDA MCGEE : Bonjour.

DETROW : Quel âge ont vos enfants ?

MCGEE : Donc, mon fils a 5 ans. Il aura 6 ans en décembre. Et ma fille a 4 ans.

DETROW : OK. Et Joseph Peterson de Frederick, Maryland, et vous ? Quel âge ont vos enfants?

JOSEPH PETERSON : Salut Scott. Mon fils vient d’avoir 8 ans.

DETROW : 8. D’accord. Et, Mari Brisco de la Nouvelle-Orléans, et vous ?

MARI BRISCO : Salut. Ma fille vient d’avoir 10 mois.

DETROW : Dix mois, pas encore tout à fait dans la phase “Bluey”, mais…

BRISCO : Pas tout à fait là.

DETROW : Bientôt.

BRISCO : Oui, c’est vrai.

DETROW : Linda, j’ai l’impression que vos enfants sont probablement dans la force de l’âge “Bluey” et en fait presque du même âge que Bingo et Bluey. Comment es-tu devenu fan toi aussi ?

MCGEE: Un jour, ma fille m’a dit, maman, je veux que tu viennes danser la partie maman de “Bluey” avec moi.

DETROW : (Rires).

(EXTRAIT SONORE D’UNE ÉMISSION DE TÉLÉVISION, “BLUEY”)

ACTEURS NON IDENTIFIÉS : (En tant que personnages) Maman.

MCGEE : Alors elle a essayé de m’incorporer dans la chanson thème. Et puis un jour, je me suis en quelque sorte assis comme si je faisais une pause. Et j’ai commencé – j’étais très engagé. La narration est vraiment, vraiment captivante.

DETROW : Ça l’est. Alors Joseph, et toi ? Y a-t-il un épisode qui vous reste à l’esprit comme la première fois où vous vous êtes retrouvé attiré?

PETERSON : Oui. Pour moi, je pense que cet épisode est “Sleepy Time”.

(EXTRAIT SONORE D’UNE ÉMISSION DE TÉLÉVISION, “BLUEY”)

MELANIE ZANETTI : (Comme Chilli) Maintenant, temps de sommeil.

PETERSON: C’est tellement réconfortant et empathique, je pense à la fois pour la difficulté que cela représente pour les enfants – cela les voit vraiment en quelque sorte lutter pour rester dans leur propre lit la nuit.

(EXTRAIT SONORE D’UNE ÉMISSION DE TÉLÉVISION, “BLUEY”)

ZANETTI : (Comme Chilli) Bluey.

ACTEUR NON IDENTIFIÉ #1 : (Comme Bluey) Puis-je boire un verre d’eau ?

ZANETTI : (Comme Chilli) OK, chérie.

PETERSON: Et aussi, c’est vraiment empathique envers le point de vue des parents de – n’est-ce pas? – ce que cette lutte peut signifier, aller et venir d’une chambre à l’autre jusqu’à la salle de bain, vous savez, pour partager l’espace sur le lit ou sur le sol.

(EXTRAIT SONORE D’UNE ÉMISSION DE TÉLÉVISION, “BLUEY”)

ACTEUR NON IDENTIFIÉ #2 : (En tant que Bingo) Je dois y aller. Je suis une grande fille maintenant.

ZANETTI : (Comme Chilli) Souvenez-vous. Je serai toujours là pour toi même si tu ne peux pas me voir – parce que je t’aime.

DETROW: Mari, vous avez mentionné que votre fille n’avait que 10 mois à ce stade. Alors, qu’est-ce qui vous a attiré dans “Bluey” ? Pourquoi l’avez-vous déjà sur votre radar et l’appréciez-vous autant ?

BRISCO: Eh bien, je voulais avoir un bruit de fond qui n’était pas la télévision que, vous savez, moi et son père regardions. Comme, vous savez, elle n’a pas besoin d’écouter “Severance” ou “Succession” ou quelque chose comme ça. Et puis moi et son père étions juste coincés à le regarder pendant environ 10 épisodes. J’étais comme, oh, mon Dieu, tu sais, elle s’est endormie, tu sais. Et je suis, comme, et nous sommes toujours là à regarder ça.

DETROW : Vous y êtes.

BRISCO : Ouais.

DETROW: Quand je pense à “Bluey” et quand j’en parle avec mes amis parents – et je devrais dire que j’ai un enfant de 5 ans et un enfant d’un an – vous savez, il y a le divertissement et il y a les cordes émotionnelles tirant. Mais il y a aussi des moments où je me retrouve à m’inspirer de ces chiens de dessins animés en Australie sur la façon d’être un meilleur père. Linda, des moments particuliers auxquels vous pensez ?

MCGEE : Je pense que c’est celui du xylophone.

DETROW : Ouais.

(EXTRAIT SONORE D’UNE ÉMISSION DE TÉLÉVISION, “BLUEY”)

DAVID MCCORMACK : (En tant que bandit) Le xylophone magique. Donnez-moi ce xylophone. Donne moi ça…

MCGEE : Ils ont un xylophone ici. Et ils font le gel, puis ils vous dégelent, puis ils vous gèlent. Cela m’a donc appris à vraiment jouer le jeu et à puiser dans mon innocence enfantine et mon sens de l’émerveillement. Il y a tellement de choses que j’ai faites que je ne ferais probablement jamais si je n’étais pas – si je ne regardais pas “Bluey”, je ne serais probablement pas, comme, une balade à cheval ou, comme, une voiture conduisant à l’épicerie pour une raison quelconque.

DETROW : Mari, c’est encore tôt pour toi, mais y a-t-il des moments où tu as pensé, oh, OK, je vois ça comme une bonne note parentale, je vais classer ça quand il y aura plus de temps de jeu dans mon vie?

BRISCO : Oh, absolument. Elle a juste commencé à ramper. Alors maintenant, nous voulons vraiment, vous savez, la poursuivre et, vous savez, la garder engagée dans beaucoup de choses différentes.

DETROW : Avez-vous déjà vu l’épisode de la course de bébé ?

BRISCO : Oui, j’en ai.

DETROW: Oh, mec. C’est probablement très pertinent pour votre vie en ce moment.

BRISCO : Absolument. Parce que – donc ma fille est née avec huit semaines d’avance. Donc je me suis toujours inquiété, vous savez, au fond de ma tête comme, oh, mon Dieu, est-ce qu’elle atteint les bons jalons à cet âge et tout?

(EXTRAIT SONORE D’UNE ÉMISSION DE TÉLÉVISION, “BLUEY”)

ZANETTI : (Comme Chilli) Le médecin a dit qu’il n’y avait pas de quoi s’inquiéter.

ACTEUR NON IDENTIFIÉ #3 : (En tant que personnage) Certains bébés roulent juste avant de ramper.

ZANETTI : (Comme Chilli) Mais je n’avais pas ça.

BRISCO: Et, vous savez, même en regardant cet épisode, j’étais comme, vous savez, ça va. Vous savez, elle va ramper quand elle rampe. Elle va parler quand elle parle.

DETROW : Et vous, Joseph ?

PETERSON : Oui. Je pense que pour moi, Linda a réussi en obtenant simplement des conseils sur la façon de se mettre au niveau du tapis et de jouer, ce que je pense que Bandit fait sans effort et, vous savez, d’une manière qui, comme, j’admire ça personnage de dessin animé beaucoup pour ces raisons, mais aussi un peu de ressentiment parce qu’il se sent tellement inaccessible dans la façon dont il peut juste s’engager pleinement un peu.

DETROW: Oh, ouais.

MCGEE : Ouais. J’ai l’impression que ça me met beaucoup de pression. C’est inaccessible, mais ça aide. Cela, comme, vous pousse hors de la limite de ce que je dois faire en ce moment pour, OK, détendons-nous. Comme, je suis jaloux de Bandit, mais je pense qu’il m’aide beaucoup. Je dirai cela.

DETROW: Mari, y a-t-il des épisodes particuliers pour vous dont vous avez vraiment envie de parler, comme des problèmes de la vie réelle? Parce que je sais que c’est une autre dynamique que beaucoup d’entre nous apprécient à propos de “Bluey”, que, que ce soit un clin d’œil ici et là ou plus une intrigue, ils arrivent à certaines des parties les plus compliquées et les plus tristes de la vie.

BRISCO : Absolument. Il y a donc cet épisode, “Grandad”, qui m’a vraiment marqué. À la fin, je sanglotais sur le canapé. Donc grand-père a besoin d’être opéré du ver du cœur ou il a des vers du cœur ou quelque chose comme ça. Et, vous savez, grand-père est censé se reposer, mais, vous savez, à la place, il emmène les petits-enfants, vous savez, à travers la cour et tout, en jouant. Et Chilli est juste assis là à lui crier dessus, non, tu as besoin de te reposer. Calmer.

(EXTRAIT SONORE D’UNE ÉMISSION DE TÉLÉVISION, “BLUEY”)

ZANETTI : (Comme Chilli) Vous n’êtes pas censé courir partout.

BRISCO: Et cela m’a vraiment marqué parce que mon père a un triple pontage cette semaine, en fait. Et, vous savez, il adore sa petite-fille, aime jouer avec elle et tout. Et nous lui avons dit, hé, tu dois t’asseoir, te reposer, à peu près comme, tu sais, Chilli parlait à grand-père. Et elle dit, tu sais, j’ai besoin que tu te reposes parce que j’ai encore besoin de toi. Et, vous savez, ça m’a vraiment frappé parce que, vous savez, même en tant que parents, nous étions autrefois des enfants. Nous avons donc encore besoin de nos parents parfois.

(EXTRAIT SONORE D’UNE ÉMISSION DE TÉLÉVISION, “BLUEY”)

ZANETTI : (Comme Chilli) Je me souviens quand tu m’emmenais nager ici.

LAURIE NEWMAN : (En tant que grand-père) Ouais, moi aussi.

ZANETTI : (Comme Chilli) C’était il y a longtemps.

NEWMAN : (En tant que grand-père) C’était hier.

DETROW: Eh bien, cela a été une conversation merveilleuse. Merci à vous trois d’avoir parlé de “Bluey” avec moi. C’était Joseph Peterson de Frederick, Md., Mari Brisco de la Nouvelle-Orléans et Linda McGee de Chicago. Merci beaucoup à vous tous.

MCGEE : Merci de m’avoir invité.

BRISCO : Merci.

Copyright © 2023 NRP. Tous les droits sont réservés. Visitez les pages des conditions d’utilisation et des autorisations de notre site Web à l’adresse www.npr.org pour plus d’informations.

Les transcriptions NPR sont créées dans un délai de pointe par un entrepreneur NPR. Ce texte peut ne pas être dans sa forme définitive et peut être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l’enregistrement audio.