Les petites éoliennes à usage personnel sont privilégiées en extérieur

Les propriétaires d’un terrain extérieur souhaitaient construire quatre petites éoliennes sur leur terrain. Mais le district n’a pas voulu délivrer le permis de construire préalable tant convoité. Les systèmes ne sont pas des projets extérieurs privilégiés. Cela incluait uniquement les éoliennes qui desservaient les services publics.

Les propriétaires n’ont pas abandonné et ont intenté une action en justice pour obtenir la délivrance du permis de construire préliminaire. Avec succès : le Coblence VG a déjà obligé le district à l’accorder. L’OVG a confirmé l’avis du tribunal inférieur (arrêt du 4 avril 2024 – 1 A 10247/23.OVG). La construction et l’exploitation des quatre petites éoliennes constituent un projet privilégié pour l’utilisation de l’énergie éolienne au sens de § 35 Abdos. 1 N° 5 BauGBqui pourrait être autorisé à l’extérieur.

L’histoire des origines du règlement n’a pas fourni de preuves suffisantes d’un élément non écrit de l’infraction § 35 Abdos. 1 N° 5 BauGB en déduire que le projet doit non seulement servir l’utilisation de l’énergie éolienne, mais aussi l’approvisionnement public en énergie en injectant l’électricité produite dans le réseau. Selon l’OVG, le sens et l’objectif de la norme s’opposent également à une telle exigence non écrite. Cela permet de garantir un approvisionnement énergétique respectueux de l’environnement et économe en ressources grâce à une utilisation accrue des énergies renouvelables. Les éoliennes y contribuent même si elles sont construites uniquement pour couvrir la consommation privée. Rien de différent ne vient d’une décision antérieure de l’OVG de 2018, à laquelle le Sénat qui l’a reconnu n’adhère plus en ce qui concerne l’objectif d’utilité publique requis dans une décision plus récente de 2023.

L’OVG ne parvenait pas à comprendre la crainte du district selon laquelle, si l’on accordait des privilèges aux petites éoliennes uniquement à des fins privées, de tels projets risquaient de se généraliser au détriment du paysage. La construction d’une petite éolienne en extérieur ne peut être envisagée d’un point de vue économique que si l’électricité produite est soit consommée par un consommateur situé à proximité de l’installation, soit injectée dans le réseau électrique. Cependant, ce n’est généralement pas le cas, selon l’OVG. Un client final sur place n’est disponible que dans des cas exceptionnels et la construction d’une ligne uniquement dans le but d’injecter l’électricité produite par le petit système dans un réseau public est exclue du point de vue de la rentabilité.

OVG Coblence, arrêt du 4 avril 2024 – 1 A 10247/23.OVG

Équipe éditoriale beck-aktuell, gk, 17 avril 2024.

Liens connexes

De la base de données beck-online

OVG Koblenz, permis de construire pour la construction d’une petite éolienne, NVwZ-RR 2024, 308

OVG Coblenceapprobation, éolienne, parc éolien, atténuation, énergie éolienne, BeckRS 2018, 39143

Baars, Bases de l’homologation pour le photovoltaïque en extérieur, NVwZ 2023, 1857

Pernice-Warnke, systèmes pour l’utilisation d’énergies renouvelables en extérieur, Jus 2023, 828

Kümper, problèmes fondamentaux de la construction en extérieur, Jus 2023, 729