Les Phillies de Philadelphie cherchent à faire travailler rapidement les Marlins parvenus dans la série Wild Card

Photo : Kyle Schwarber des Phillies de Philadelphie, à gauche, célèbre son coup de circuit contre Luis Ortiz des Pirates de Pittsburgh avec son coéquipier Bryce Harper lors de la première manche d’un match de baseball, le jeudi 28 septembre 2023 (AP Photo/Matt Rourke)

PAR DAN GELSTON

PHILADELPHIE (AP) — Rob Thomson a saisi une bouteille de champagne dans les moments exaltants après que les Phillies de Philadelphie ont décroché une deuxième place consécutive en séries éliminatoires et ont qualifié Bryce Harper, Bryson Stott et son équipe de « l’équipe la plus résiliente que j’ai jamais côtoyée ».

Le manager de deuxième année a ensuite pointé sa bouteille vers le receveur JT Realmuto et a demandé : « Combien de victoires supplémentaires en séries éliminatoires… »

Realmuto l’a coupé la parole et a crié “il nous reste 13 victoires supplémentaires !” avant de donner de l’alcool à Thomson.

Le compte à rebours après chaque corps à corps a commencé la saison dernière – de la série Wild Card à la série de championnats de la Ligue nationale – mais s’est arrêté dans les séries mondiales. Les Phillies ont remporté 11 matchs éliminatoires, à deux pas du but ultime et de leur premier titre de la Série mondiale depuis 2008.

Un an plus tard, les Phillies sont de retour et déterminés à terminer le travail, leur confiance renforcée par l’effort si serré lors d’une défaite contre Houston en Série mondiale et une composition et une équipe de lanceurs qu’ils estiment plus solides que celles de l’automne dernier.

Menés par les 47 circuits de Kyle Schwarber, six joueurs en ont réussi au moins 20. Leurs trois meilleurs partants se sont combinés pour remporter 40 matchs.

Tout le monde à Philadelphie est à bord. La star des Philadelphia 76ers, Joel Embiid, portait une casquette « Octobre rouge » lors de la journée médiatique de l’équipe lundi et les Phillies ont attiré plus de 3 millions de fans pour la première fois en une décennie.

“Je pense que nos joueurs de position sont reposés, mais je pense qu’ils sont toujours alertes”, a déclaré Thomson lors de l’entraînement de lundi. “Nous sommes dans une bonne position.”

Les Marlins sont à Philadelphie pour une série de trois Wild Card dans l’espoir de gâcher l’ambiance.

Les Phillies enverront Zack Wheeler (13-6, 3,61 ERA) au monticule mardi soir lors du premier match et Aaron Nola (12-9, 4,46) lors du match 2. Les Marlins ont Jesús Luzardo (10-9, 3,63 ERA) sur la bosse pour l’ouvreur et Braxton Garrett (9-7, 3,66) lors du match 2.

La masse salariale de Miami est dérisoire comparée à celle des dépensiers somptueux de New York à San Diego qui sont absents en séries éliminatoires. Mais le dynamisme des Marlins est aussi fort que leur capacité à se débarrasser des plus proches. Miami a terminé un remarquable 33-13 dans des matchs d’un point, le meilleur pourcentage de victoires (.718) de la Ligue nationale depuis 1980.

De ce fait, le Les Marlins sont en séries éliminatoires pour la quatrième fois seulement en 31 ans d’histoire.

Miami a obtenu une fiche de 7-6 contre les Phillies cette saison et de 4-2 au Citizens Bank Park, des chiffres qui prouvent que les Marlins pourraient voler une série en octobre. Les Phillies savent que c’est possible : ils ont remporté deux matchs à St. Louis lors de la ronde Wild Card de l’année dernière.

“Je pense que ce groupe est habitué à jouer avec les attentes”, a déclaré Realmuto. « Cela fait partie du territoire lorsque vous jouez ici à Philadelphie. Le parcours que nous avons réalisé l’année dernière va certainement susciter un peu plus d’attentes, donc c’est un peu plus de pression avec laquelle nous allons devoir jouer. Avec la confiance que nous avons, ce ne sera pas un problème de jouer avec un peu de pression supplémentaire.

SE SENTIR BIEN

Luis Arraez est devenu le premier joueur des Marlins à frapper pendant le cycle lorsqu’il a réussi 4 en 5 avec un circuit, deux points marqués et deux points produits en avril à Philadelphie.

Les hits s’enchaînent.

Arraez a remporté le titre au bâton de la NL à .354, un an après avoir remporté la couronne de l’AL à .316 pour le Minnesota. Il n’a débuté aucun des sept derniers matchs de saison régulière de Miami en raison d’une entorse à la cheville gauche. Mais on s’attendait à ce qu’il joue le premier match.

“Je pense que ça devrait être beaucoup pour qu’il ne soit pas dans l’alignement”, a déclaré le manager Skip Schumaker.

ENFANT DE LA VILLE NATIONALE

Luzardo a grandi dans le sud de la Floride et a grandi en s’appuyant sur des stars des Marlins telles que Juan Pierre et Miguel Cabrera. Luzardo avait 6 ans lorsqu’il a assisté au troisième match des World Series 2003, une victoire 6-1 des Yankees de New York. Les Marlins ont quand même remporté la série – le dernier championnat de la franchise – et Luzardo n’a jamais cessé de les soutenir, même pendant les saisons maigres qui ont suivi.

Le gaucher était ravi d’avoir été échangé aux Marlins avant la saison 2021. Et le joueur de 26 ans n’arrive toujours pas à croire qu’il débute le premier match pour Miami.

“Obtenir cette position est quelque chose que je ne peux pas exprimer avec des mots”, a-t-il déclaré. « Cela ne m’a pas vraiment encore frappé, alors j’espère que ce sera le cas plus tard. Jusqu’à présent, j’apprécie simplement le trajet et j’essaie de le faire durer le plus longtemps possible.

Luzardo a une fiche de 3-0 avec une MPM de 3,26 et 37 retraits au bâton en cinq matches en carrière contre les Phillies. Il est allé 2-0 contre eux cette saison et a accordé cinq points en 12 1/3 de manches en deux départs.

Luzardo a de l’expérience en séries éliminatoires après avoir effectué deux départs avec Oakland en 2020. Mais il a déclaré qu’il devra garder ses émotions sous contrôle lorsqu’il prendra le monticule pour l’équipe de sa ville natale – on compte sur lui pour approfondir les séries éliminatoires.

“J’ai l’impression que nous avons tous déjà joué de gros matchs”, a-t-il déclaré. « Il s’agit simplement de retirer du jeu vos sentiments et vos pensées personnels. Vous voulez juste vous concentrer sur le jeu devant vous.

SENTIMENT FAMILIER

Luis Arraez est devenu le premier joueur des Marlins à frapper pendant le cycle lorsqu’il a réussi 4 en 5 avec un circuit, deux points marqués et deux points produits en avril à Philadelphie.

Les hits s’enchaînent.

Arraez a remporté le titre au bâton de la NL à .354, un an après avoir remporté la couronne de l’AL à .316 pour le Minnesota. Il n’a débuté aucun des sept derniers matchs de saison régulière de Miami en raison d’une entorse à la cheville gauche. Mais on s’attendait à ce qu’il joue le premier match.

“Je pense que ça devrait être beaucoup pour qu’il ne soit pas dans l’alignement”, a déclaré le manager Skip Schumaker.

ENFANT DE LA VILLE NATIONALE

Luzardo a grandi dans le sud de la Floride et a grandi en s’appuyant sur des stars des Marlins telles que Juan Pierre et Miguel Cabrera. Luzardo avait 6 ans lorsqu’il a assisté au troisième match des World Series 2003, une victoire 6-1 des Yankees de New York. Les Marlins ont quand même remporté la série – le dernier championnat de la franchise – et Luzardo n’a jamais cessé de les soutenir, même pendant les saisons maigres qui ont suivi.

Le gaucher était ravi d’avoir été échangé aux Marlins avant la saison 2021. Et le joueur de 26 ans n’arrive toujours pas à croire qu’il débute le premier match pour Miami.

“Obtenir cette position est quelque chose que je ne peux pas exprimer avec des mots”, a-t-il déclaré. « Cela ne m’a pas vraiment encore frappé, alors j’espère que ce sera le cas plus tard. Jusqu’à présent, j’apprécie simplement le trajet et j’essaie de le faire durer le plus longtemps possible.

Luzardo a une fiche de 3-0 avec une MPM de 3,26 et 37 retraits au bâton en cinq matches en carrière contre les Phillies. Il est allé 2-0 contre eux cette saison et a accordé cinq points en 12 1/3 de manches en deux départs.

Luzardo a de l’expérience en séries éliminatoires après avoir effectué deux départs avec Oakland en 2020. Mais il a déclaré qu’il devra garder ses émotions sous contrôle lorsqu’il prendra le monticule pour l’équipe de sa ville natale – on compte sur lui pour approfondir les séries éliminatoires.

“J’ai l’impression que nous avons tous déjà joué de gros matchs”, a-t-il déclaré. « Il s’agit simplement de retirer du jeu vos sentiments et vos pensées personnels. Vous voulez juste vous concentrer sur le jeu devant vous.

SENTIMENT FAMILIER

Si les Marlins ont besoin d’un conseil ou deux sur la façon de gagner un match éliminatoire à Philadelphie devant l’une des atmosphères les plus bruyantes et les plus bruyantes du baseball, ils peuvent simplement demander à leur manager.

Schumaker a joué avec les Cardinals de St. Louis lorsque Chris Carpenter a lancé

un blanchissage de 1-0 lors d’un cinquième match décisif contre Roy Halladay et les Phillies à 102 victoires lors de leur série de division NL 2011.

Rafael Furcal a débuté le match avec un triple contre Halladay et a marqué sur le doublé de Schumaker. Schumaker est tombé dans un trou de 0-2 avant de commettre cinq lancers à deux coups. Il a finalement doublé au 10e lancer au bâton.

“Il avait tellement de bonnes armes que vous vous battez pour votre vie”, a-t-il déclaré. “J’ai juste eu de la chance et il a accroché une balle courbe.”

Schumaker, qui a fait un rare départ sur le terrain central lors du cinquième match, l’a qualifié de « meilleur match auquel j’ai jamais participé ». Cela inclut tous les matchs des World Series disputés lorsque Saint-Louis a tout remporté en 2006 et 2011.

“Je regarde ce match tout le temps, pas parce que j’ai réussi le doublé, mais parce qu’il était si bien joué”, a-t-il déclaré. “C’est celui dont je me souviendrai pour toujours.”

Mais les leçons apprises dans cette série sont celles qui, selon Schumaker, peuvent être transférées aux Marlins même 12 ans plus tard.

“Je pense que ce qu’il faut retenir, c’est simplement entrer, vous avez une chance”, a-t-il déclaré. « Tout ce que nous voulions, c’était une chance. Nous l’avons. Nous avons la capacité de jouer en séries éliminatoires. Nous sommes dans le tournoi maintenant et nous avons une chance. C’est tout ce que vous pouvez demander.