Les quatre cinquièmes des ménages nord-irlandais reçoivent plus d’allocations que d’impôts – The Irish Times

Les quatre cinquièmes des ménages d’Irlande du Nord reçoivent plus d’allocations que d’impôts, contre un peu plus de la moitié dans la République, selon un nouveau rapport de l’Institut de recherche économique et sociale (ESRI).

Les salaires dans la République sont plus élevés, tout comme les impôts, tandis que des prestations sous conditions de ressources sont versées à un pourcentage bien plus élevé de personnes en Irlande du Nord, selon le rapport Drivers of Income Inequality in Ireland and Northern Ireland.

Les chiffres sont contenus dans une recherche réalisée pour l’ESRI par Karina Doorley, Michele Gubello et Dora Tuda, financée par le programme Shared Island du gouvernement irlandais.

La liste comprend des prestations telles que le Working Families Payment, l’allocation de logement, l’allocation de demandeur d’emploi et l’allocation sociale supplémentaire/aide au revenu, entre autres.

Les 20 pour cent des couches les plus pauvres de la société dans les deux parties de l’île reçoivent des prestations sociales similaires, mais plus haut dans l’échelle des revenus, « le niveau des prestations sous conditions de ressources est plus élevé en Irlande du Nord ».

Près de 80 pour cent des ménages d’Irlande du Nord reçoivent davantage d’allocations sous conditions de ressources que ce qu’ils paient en impôts. L’éligibilité à ces prestations disparaît plus tôt dans la République, laissant un peu plus de 50 pour cent des ménages comme cotisants nets à l’impôt.

Le ménage moyen de la République dispose d’un revenu moyen de 2 473 € par mois, contre 1 646 € en Irlande du Nord. Les travailleurs de la République travaillent en moyenne un peu plus d’heures par semaine, mais sont payés 50 pour cent de plus par heure que leurs homologues d’Irlande du Nord, selon le rapport de l’ESRI.

Même en tenant compte du pouvoir d’achat, les travailleurs de la République sont mieux payés, le taux horaire moyen des travailleurs d’Irlande du Nord – à 16 £ de l’heure – représentant les trois quarts de celui dont bénéficient les travailleurs de la République. Cependant, la pression fiscale moyenne est nettement plus élevée en République d’Irlande, même si l’on tient compte de la différence de revenus, le ménage moyen payant « près de trois fois plus d’impôts que les ménages d’Irlande du Nord ».

« Une fois les impôts et la sécurité sociale déduits et les prestations ajoutées, le revenu disponible moyen des ménages est environ un tiers plus élevé en termes nominaux en Irlande qu’en Irlande du Nord », indique le rapport de l’ESRI.

Les jeunes de la République bénéficient de revenus plus élevés que leurs homologues du Nord, mais les travailleurs de la République vivent dans une société où les revenus sont plus inégaux. Le système d’avantages fiscaux de la République est plus progressif que celui de son homologue du Nord, mais le nombre et le niveau des prestations sous conditions de ressources sont plus faibles, augmentant ainsi les inégalités de revenus par rapport au Nord.

Les chercheurs préviennent que le vieillissement de la population et le besoin d’amélioration des compétences affecteront les revenus dans les années à venir, mais « seront probablement particulièrement importants en Irlande du Nord, où les niveaux d’éducation de base sont plus faibles ».

La future coopération sociale dans les années à venir entre Dublin et Stormont, le cas échéant, pourrait avoir « un impact limité sur les inégalités de revenus en raison des forces opposées au sein du système d’impôts et de prestations sociales », indique-t-il.

Les niveaux de revenus sont plus élevés dans la République, tandis que l’Irlande du Nord a historiquement eu un taux de risque de pauvreté plus élevé que son homologue du sud, mais il existe peu de preuves sur les causes des différences d’inégalités de revenus sur l’île.

La population de l’Irlande du Nord est « légèrement plus âgée et moins instruite que la population irlandaise », mais « ce qui est peut-être le plus frappant, c’est que seulement 23 pour cent des adultes » ont un niveau d’éducation supérieur, contre 47 pour cent dans la République.

#Les #quatre #cinquièmes #des #ménages #nordirlandais #reçoivent #dallocations #dimpôts #Irish #Times