Les règles des cantons sur les frontières – appenzell24.ch

À l’extérieur du pays, les rénovations de la Schönenbüelstrasse et de l’Eschenmoosstrasse ont conduit à un élargissement des rues. En conséquence, une partie de la zone des deux rues rénovées se trouve désormais sur le territoire cantonal des Rhodes-Extérieures. Le tracé de la frontière cantonale entre les cantons d’Appenzell Rhodes-Intérieures et d’Appenzell Rhodes-Extérieures sera donc adapté avec deux ajustements mineurs des frontières cantonales.

Une partie du quartier des rues de la Schönenbüelstrasse rénovée se trouve désormais sur le territoire des communes de Wolfhalden et Walzenhausen dans les Rhodes-Extérieures et donc dans le canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures. Avec un échange de superficie de 364 mètres carrés chacun, le tracé de la frontière cantonale entre les communes de Wolfhalden et Walzenhausen d’une part et le district d’Oberegg d’autre part sera adapté par un ajustement frontalier.

Une partie de l’Eschenmoosstrasse rénovée se trouve désormais sur le territoire de la commune de Reute et donc du canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures. Le tracé de la frontière cantonale entre la commune de Reute et le district d’Oberegg sera aménagé avec une superficie égale de 158 mètres carrés chacun.

Selon son propre communiqué, la commission professionnelle a approuvé les deux aménagements frontaliers et a autorisé Landammann Roland Inauen à signer les plans réglementaires.