Les responsables du NH avertissent que les fortes pluies rendent la baignade dans les rivières dangereuse

CONCORD, NH – La Contoocook Canoe Company de Concord, dans le New Hampshire, a réduit ses opérations cet été à une partie apprivoisée de la rivière Contoocook, protégée par des barrages.

La société a annulé tous ses voyages sur la rivière Merrimack, beaucoup plus vaste, qui représente normalement environ un quart de son activité. Mais cette année, le propriétaire Austin Parker dit que c’est trop élevé et il blâme les tempêtes dévastatrices de cet été. “Un fort ressac”, a déclaré Parker. “Un courant sous-jacent qui peut vous emporter.”

“Ce n’est pas l’année pour les gens de nager dans des ruisseaux ou des rivières sauvages”, a déclaré le colonel Kevin Jordan du New Hampshire Fish and Game. “Une rivière aussi large peut être trompeuse, car si vous la regardez, pour moi, elle coule beaucoup plus vite que d’habitude, mais sous cette surface se cache une inconnue.”

Plusieurs tragédies ont mis à rude épreuve les premiers intervenants de l’État de Granite, notamment deux tragédies déchirantes qui ont récemment coûté la vie à des habitants du Massachusetts. Chutes de Franconie et le Rivière Swift.

“Beaucoup de ces problèmes pourraient être évités”, a déclaré le colonel Jordan. Lui et d’autres responsables du New Hampshire ont lancé un avertissement selon lequel les rivières coulent plus vite, plus profondément et beaucoup plus froides que les années passées en raison des précipitations excessives. Ils ont également dû secourir des randonneurs coincés par des cours d’eau qui bloquaient les sentiers.