Les routes de Donegal et de Dublin ont été inondées à la suite de fortes pluies nocturnes – The Irish Times

Les routes de Co Donegal et de la ville de Dublin ont été touchées par des inondations samedi soir.

La route entre Letterkenny et Fintown est fermée en raison d’inondations à Glenswilly près de l’école nationale, à environ 10 km de Letterkenny. Des images publiées en ligne montrent une grande partie de la route inondée et couverte de débris et elle semble impraticable. Les champs adjacents sont également inondés.

Le personnel du conseil du comté de Donegal assiste à la scène.

S’exprimant sur Highland Radio dimanche matin, le conseiller de Donegal, Donal Kelly, a déclaré que le bord de la route avait été arraché avec des tuyaux.

« La route est en désordre… les tuyaux là-bas sont trop petits et ils ne peuvent pas contenir le volume d’eau. Les gens sont furieux – ce n’est pas assez bien … J’ai été en contact avec le conseil pour que cela soit traité de toute urgence.

À Dublin, le conseil municipal a signalé des inondations ponctuelles à plusieurs endroits, notamment Portland Place, Seville Place et Merrion Road. Des inondations ont également été signalées sur Grand Canal Street, du côté sud de la ville.

Les campings d’Electric Picnic étaient considérablement humides et boueux dimanche matin en raison des fortes précipitations de la nuit.

Les jambes des participants étaient couvertes de boue alors qu’ils pataugeaient dans la terre gorgée d’eau, car les tentes qui n’ont pas survécu aux conditions météorologiques de niveau orange gisaient brisées sur le sol.

Certains campeurs ont plutôt décidé de dormir dans leur voiture pendant la nuit, tandis que d’autres ont décidé de partir tôt et de rentrer chez eux le dimanche matin.

L’arène principale du festival a étonnamment bien résisté, restant largement épargnée par les fortes pluies, alors que les festivaliers se préparaient pour le dernier jour du festival annuel.

Une grande partie du pays était sous un avertissement de pluie orange entre 4h et 8h dimanche. Met Éireann a averti que la surface, le tonnerre et la foudre étaient possibles pendant cette période.

Met Éireann a prévu une journée principalement sèche et ensoleillée pour dimanche, mais avec de la pluie qui monte du sud-ouest dans l’après-midi et se déplace à travers le pays. La pluie devrait être parfois abondante et d’autres inondations ponctuelles sont possibles. Les températures seront comprises entre 16 et 20 degrés.

L’Irlande du Nord a été placée sous avertissement de pluie jaune par le Met Office britannique jusqu’à 11 heures dimanche.