“Ça va bien mais ça pourrait être mieux.” C’est le sentiment dominant parmi les 55 militaires ukrainiens ils s’entraînent à l’Académie militaire générale de Saragosse depuis le 15 février pour la gestion et l’entretien des chars de combat Léopard. La formation, dirigée par le capitaine Contreras, se terminera ce mercredi 15 mars prochain, avec le départ vers la Pologne et, de là, ils entreront sur le territoire ukrainien.
Ces 55 soldats -certains professionnels et d’autres réservistes- ont déjà été sur la ligne de front et, parmi eux, quinze sont des spécialistes en mécanique (en termes de mécanique, d’électronique et d’armement). et les 40 autres appartiennent à dix équipages militaires. À la base de Saragosse, ils ont eu 10 chars, six appartenant au champ de manœuvres de San Gregorio et quatre au quartier général d’infanterie de Tolède.
L’instruction a connu deux phases, une première “corps tactique” individuel pour les chauffeurs, les chargeurs, les tireurs et les patrons, et une seconde déjà unie “en équipage”. Tout au long de ce processus, la « simulation » a été d’une grande importance afin de “des actions qui ne peuvent pas être menées sur le terrain du combat” tels que des exercices de tir. En parallèle, l’unité ennemie de Saragosse a également été utilisée pour lui donner une “touche de réalisme”.
Les chars avec lesquels ils ont été entraînés dans la capitale aragonaise et avec lesquels ils agiront en Ukraine, les Léopard 2A4, ils sont “tout à fait supérieurs” aux autres chars “déployés sur scène”. “Il a une bonne portée et est équipé de caméras thermiques”, a justifié le capitaine Contreras.
La langue n’a pas été une barrière puisque ce groupe de travail, composé d’une centaine de personnes, a également eu des interprètes qui “ils ont vite repris le vocabulaire qui leur manquait dans ce domaine”. De plus, deux animateurs, interprètes militaires, ont aidé à ce dernier.
