Les tarifs des services publics soulagent l’essence

Mieux vaut tard que pas du tout.

C’est probablement ce que ressentent les contribuables après avoir appris que leurs factures de gaz naturel diminueront au cours des prochains mois.

Le Département des services publics a approuvé des réductions des tarifs de fourniture de gaz pour les clients de gaz Eversource et National Grid.

Cela, combiné au début du printemps météorologique le 1er mars, atténuera une partie des difficultés financières infligées par l’utilisation de cette source de chaleur pendant l’hiver.

« Nous sommes heureux de voir des réductions continues des prix du gaz naturel, et nous continuerons à chercher des moyens de venir en aide à nos résidents », a déclaré la secrétaire à l’Énergie et aux Affaires environnementales, Rebecca Tepper.

Grâce à ces réductions approuvées, les clients peuvent s’attendre à voir une diminution de 10 % de leur facture de chauffage résidentielle typique.

Les nouveaux tarifs resteront en vigueur jusqu’au mois de mai.

Selon Eversource, une réduction des tarifs se produit lorsque le coût d’approvisionnement en gaz naturel fluctue de plus de 5 %. Selon la loi, cela nécessite un ajustement pour ne pas surcharger ou sous-facturer les clients.

Cette flexibilité des prix ne s’étend pas à l’électricité, qui a augmenté les tarifs du double du montant approuvé pour le gaz naturel en novembre.

À l’époque, le DPU prévoyait que les coûts de chauffage augmenteraient de 54,6 % pour les clients électriques et de 28,6 % pour le gaz naturel.

En conséquence, les factures d’électricité résidentielles ont grimpé de plusieurs centaines de dollars.

Malheureusement, le DPU ne peut pas contrôler les tarifs de l’électricité qui, contrairement au gaz naturel, ne sont pas soumis aux conditions actuelles du marché.

Les tarifs de fourniture d’électricité sont établis sur la base d’un processus d’appel d’offres et restent fixes pendant la durée du contrat, qui a une durée de six mois.

Avant cet hiver de mécontentement, les régulateurs des États ont demandé aux entreprises de services publics de proposer aux clients résidentiels des programmes de facturation budgétaire, tout en guidant les personnes à court d’argent vers des programmes d’assistance appropriés.

« Le Département continue de surveiller les marchés de l’approvisionnement énergétique pour s’assurer que les changements dans les coûts d’approvisionnement sont correctement reflétés dans les tarifs d’approvisionnement en gaz d’hiver », a déclaré la présidente par intérim du Département des services publics, Cecile Fraser.

“Nous continuons à demander aux services publics de travailler avec les familles et les entreprises du Commonwealth pour soulager les coûts énergétiques élevés en hiver grâce à des programmes d’efficacité énergétique et d’assistance.”

Et il semble que ce contrat de tarification de l’électricité s’épuise juste à temps pour un nouveau pacte couvrant la saison de climatisation énergivore.

Tant qu’il existera des restrictions régionales sur les infrastructures susceptibles d’assurer un approvisionnement suffisant en gaz naturel – la principale source d’alimentation des centrales électriques – les clients du Massachusetts finiront par payer le prix de la limitation de cette ressource.