« Les tribunaux ne peuvent pas s’isoler complètement de l’opinion publique »

Vous avez maintenant écrit un livre qui remet en question une philosophie juridique qui se concentre sur l’interprétation littérale d’une loi ou d’une constitution afin d’en comprendre le sens originel. La majorité des juges de la Cour suprême partagent aujourd’hui ce point de vue. Comment cette lecture est-elle devenue si influente ?
Le soi-disant textualisme est devenu populaire parce qu’il promet des choses qu’il ne peut pas tenir. Ses partisans prétendent que cela simplifie la jurisprudence car les juges doivent simplement suivre le texte de la loi et n’ont aucune possibilité de remplacer l’intention du législateur par leur propre opinion. Et ils affirment que cette méthode d’interprétation garantit que les tribunaux de tout le pays parviennent aux mêmes conclusions. Mais je ne pense pas que ces promesses puissent être tenues.