Les Ukrainiens planifient un avenir en Irlande – The Irish Times

La famille Pochupei n’a pas l’intention de retourner dans sa ville natale de Marioupol en Ukraine.

Avec des opportunités de carrière positives, une maison de location et leur fille heureusement installée, leur avenir est en Irlande.

Olha Pochupei, son mari Volodymyr et leur fille de quatre ans Kira sont arrivés en Irlande le 30 mars de l’année dernière. Ils ont mis toute leur énergie à améliorer leurs compétences linguistiques et ont rapidement trouvé un emploi rémunéré.

« Au début, nous passions notre temps à améliorer notre anglais, puis en mai, mes parents sont venus en Irlande et ont vécu avec nous », dit-elle.

Son mari a trouvé un emploi d’électricien, puis elle a pris un poste au St Luke’s Hospital de Dublin dans la masse salariale. Le temps a passé et la famille a décidé qu’elle n’avait plus besoin d’un logement fourni par l’État et a commencé à louer une maison dans la capitale.

Bien qu’ils croient que l’Ukraine sera victorieuse contre l’invasion russe et que Marioupol sera finalement libérée, la famille Pochupei voit son avenir en Irlande et accueillerait favorablement la possibilité d’obtenir une hypothèque pour une maison et la citoyenneté.

« J’ai la ferme impression que nous ne reviendrons pas à la maison », déclare Pochupei. “Nous avons tout perdu à Marioupol, notre maison a été totalement détruite.” Kira subit des crises de panique presque chaque fois qu’elle évoque le terrible passé de l’Ukraine. “Nous avons survécu aux pires choses que la guerre puisse apporter à une personne et je n’ai aucune intention de ramener mon enfant dans cet enfer”, déclare Pochupei.

En vertu de la directive sur la protection temporaire invoquée par l’UE en mars 2022, les Ukrainiens peuvent désormais vivre, travailler et étudier dans les pays de l’UE pendant une période de trois ans.

Le ministre d’État à l’Intégration, Joe O’Brien, a déclaré que une « voie vers la permanence » devrait être ouvert à des dizaines de milliers d’Ukrainiens, leur ouvrant ainsi la voie pour demander la citoyenneté ou la résidence de longue durée.

Anatoliy Primakov du groupe Action ukrainienne en Irlande estime qu’il serait juste de donner aux réfugiés ukrainiens la possibilité d’obtenir la citoyenneté à l’avenir.

Il se félicite de la déclaration “positive” d’O’Brien, affirmant qu’elle montre que l’Irlande comprend et se prépare au fait que certains Ukrainiens décideront de rester en Irlande. « Les circonstances et l’ampleur des destructions en Ukraine montrent que certaines personnes n’ont tout simplement pas d’endroit où revenir, alors elles resteront en Irlande. Il est bon de voir que l’État réfléchit à la stratégie d’intégration des réfugiés dans la société irlandaise non pas à court terme mais dans une perspective à long terme », dit-il.

[ Ukrainians on life in Ireland: ‘It was very difficult … and then we found this lovely family’ ]

Alina Kundukova (31 ans) pense qu’elle peut construire une vie meilleure en Irlande pour elle-même et sa fille de sept ans, Alisa. Elle est venue ici après un séjour en Pologne. Ce n’était pas sa première fois en Irlande, car sa mère est mariée à un Irlandais qui a vécu en Ukraine pendant sept ans.

Elle a vécu avec la famille du frère de son beau-père pendant plusieurs mois, mais a ensuite emménagé dans un logement fourni par l’État à Waterford.

« J’ai trouvé un emploi au centre d’action bénévole de Waterford en tant qu’intervenante bénévole ukrainienne », explique Kundukova. « Ma fille est contente de son école. Apprendre l’anglais n’est pas un problème pour elle, elle le sait déjà donc elle profite juste de son temps.

La réalité est différente pour Kateryna Shapovalova (37 ans), arrivée en Irlande avec son jeune enfant le 19 décembre. Elle considère désormais l’Irlande comme un refuge temporaire et espère retourner à Kyiv au printemps ou à l’été 2023.

« À Kyiv, j’étais journaliste audiovisuel sur les plus grandes chaînes de télévision d’Ukraine. Mon mari et moi avions de bons salaires, et nous venons d’acheter un nouveau grand appartement et rêvions de notre meilleur avenir en Ukraine. Mais ensuite, la guerre est arrivée et tout s’est effondré », dit-elle.

Elle a passé quelque temps en Pologne au début de la guerre, puis, après la libération de la région de Kyiv, elle a décidé de rentrer chez elle. Maintenant, avec presque chaque semaine des attaques de missiles sur les infrastructures énergétiques en Ukraine et à Kyiv en particulier, la famille a décidé qu’elle devait à nouveau quitter l’Ukraine.

« Avec les coupures de courant quotidiennes, il est impossible de mener une vie normale à Kyiv. Après la tragédie de Dnipro, j’ai réalisé que c’était une bonne décision de quitter l’Ukraine », déclare Shapovalova.

Elle est très reconnaissante envers l’Irlande pour son aide mais ne voit pas son avenir ici. Avec un manque de compétences en anglais, elle pourrait travailler comme femme de ménage ou dans la vente, mais pas dans sa carrière de journaliste.

“En plus de ça, mon mari me manque, je veux qu’il voie comment grandit notre enfant. Mes parents restent aussi en Ukraine, ils n’ont pas vu leur petite-fille depuis un an maintenant. Ma plus grande peur est qu’ils meurent et que je ne puisse pas leur dire au revoir », déclare Shapovalova.

Des millions d’Ukrainiens sont déjà rentrés chez eux et ont commencé à se concentrer sur la manière de reprendre une vie normale une fois la guerre terminée. Pour beaucoup, c’était une « honte » de quitter leur pays.

Angelina Medvedieva (24 ans) est arrivée en Irlande au printemps 2022 et est revenue en Ukraine à l’automne de la même année. Elle a déménagé en Slovaquie car ses employeurs lui ont interdit de travailler depuis l’Ukraine. Après avoir quitté son emploi, elle avait peur de revenir à Kyiv à cause de la guerre. Medvedieva a vu un poste vacant en Irlande pour un travail d’aide aux réfugiés ukrainiens.

« J’ai pensé, je vais m’essayer ici pendant un mois. C’était un compromis entre la peur de vivre à Kyiv et la honte de quitter le pays. Je semblais me justifier en faisant du bénévolat », dit-elle.

Elle a vécu dans un hôtel à Kilkenny, a occupé le poste de réceptionniste et a aidé des réfugiés ukrainiens. La vie à l’hôtel n’était pas facile en raison du manque d’intimité, alors Medvedieva a décidé de retourner en Ukraine. « J’ai compris que je suis jeune, en bonne santé, que je n’ai pas d’enfants et que mes parents et ma maison vont bien. En Irlande, j’ai eu l’impression d’être déracinée de chez moi », dit-elle.

Étonnamment pour elle, elle se sent beaucoup mieux en Ukraine. « Même si je sais que c’est dangereux ici et après la tragédie de Dnipro, on a le sentiment que cela peut arriver à n’importe laquelle de nos maisons, je m’adapte. Je suis au chômage, toujours en détresse et tendue, mais je suis à la maison », dit-elle.

Tetiana Chubata (21 ans), est arrivée en Irlande en avril 2022. « Tout d’abord, j’apprécie beaucoup tout ce que l’Irlande fait pour les Ukrainiens ici. Tout le monde peut voir qu’aucun pays de l’UE ne fournit autant de soutien aux réfugiés, pas seulement d’Ukraine, que l’Irlande », dit-elle.

Lorsqu’on lui demande si elle souhaite rester en Irlande et obtenir la citoyenneté ou rentrer chez elle, elle hésite. Chubata a eu un bon départ ici, a un bon travail et voit des perspectives de développement en termes d’éducation et de carrière en Irlande.

Cependant, sa maison et sa famille lui manquent beaucoup. « Je suis jeune et j’ai l’impression de ne pas appartenir à la terre irlandaise. Je voudrais construire un avenir dans une Ukraine sûre. Je pense qu’il est de mon devoir de rentrer chez moi et d’aider à reconstruire tout ce que la Russie a détruit en Ukraine », dit-elle. “Mon pays aura besoin d’individus jeunes, brillants et éduqués et je veux sincèrement être l’un d’entre eux.”