Rafaias Villan, 38 ans, de La Guaira, Catia la Mar, un quartier de la banlieue de Caracas. Rafaias envisage de quitter le Venezuela après les résultats contestés des élections du mois dernier.
Marian Carrasquero pour NPR
masquer la légende
basculer la légende
Marian Carrasquero pour NPR
Rafaías Villán a pris la décision.
Il n’a pas encore parlé à son père, donc toute conversation sur ce sujet doit avoir lieu à l’extérieur de l’appartement délabré de son père à Maiquetía, à environ 30 minutes de Caracas.
Villan quitte le Venezuela.
« Je vous le dis, deux jours après les élections, j’étais prêt à m’enfuir », dit-il en espagnol.
Il a pris cette décision après que l’autorité électorale vénézuélienne a annoncé le mois dernier, sans fournir aucune preuve, que le président autoritaire Nicolás Maduro avait été réélu pour un troisième mandat.
Le programmeur de 38 ans se démène pour trouver des vols pour partir avec sa femme et ses deux enfants. Mais il n’a pas eu beaucoup de chance.
Il espère bientôt rejoindre les dizaines de milliers de Vénézuéliens qui ont déjà fui vers les États-Unis, dans des endroits comme Doral, en Floride, et Katy, au Texas, juste à l’extérieur de Houston.
Aux États-Unis, les Vénézuéliens qui ont émigré suivent de près les événements dans leur pays d’origine.
Des manifestants contre la réélection de Nicolás Maduro au Venezuela manifestent à Houston, au Texas, le samedi 3 août 2024.
Brenda Bazan pour NPR
masquer la légende
basculer la légende
Brenda Bazan pour NPR
Luisana Tolosa travaille dans un restaurant vénézuélien à Katy, également connu sous le nom de Katy-zuela en raison du grand nombre de migrants vénézuéliens qui y résident désormais.
L’ingénieure en télécommunications et professeur d’université a quitté son pays d’origine il y a un an avec sa mère et ses trois enfants.
« Jusqu’au dernier jour, après avoir réservé mon billet d’avion, je n’arrêtais pas de dire : « Mon Dieu, je ne veux pas partir, ma place est ici », raconte Tolosa à NPR pendant une pause. « Je savais que tout allait mal, mais j’étais dans le déni. »
La Vénézuélienne Luisana Tolosa dans son restaurant à Katy, au Texas.
Brenda Bazan pour NPR
masquer la légende
basculer la légende
Brenda Bazan pour NPR
Elle dit qu’avant les élections du 28 juillet, elle avait décidé de revenir.
« J’ai dit : je reste encore un an et je reviens », a déclaré Tolosa. « Le Venezuela a besoin que tous ceux qui veulent reconstruire le pays reviennent. »
Migrations de masse à l’horizon
L’opposition conteste les résultats du scrutin, les qualifiant de frauduleux. Elle a fourni des copies des résultats qui montrent que le leader Edmundo González Urrutia a obtenu le soutien massif des électeurs.
La déclaration de victoire de Maduro a été suivie d’une nouvelle vague de répression contre l’opposition. Ses forces de sécurité ont arrêté plus de 2 000 personnes, dont des avocats, des journalistes, des membres de son équipe de campagne et des Vénézuéliens ordinaires.
Des groupes de défense des droits de l’homme rapportent que plus de 20 personnes ont été tuées.
Danae Jimenez le sait très bien.
Elle a quitté le Venezuela il y a dix ans après avoir été persécutée en raison de son travail avec l’un des partis politiques de l’opposition.
« L’un des membres de mon équipe a été tué. Il a été tué après que j’ai quitté le pays », raconte Jimenez. « J’ai alors réalisé que j’avais fait ce qu’il fallait et que j’avais sauvé non seulement ma vie, mais aussi celle de ma petite fille de neuf mois. »
Jimenez n’a pas vu ses parents depuis dix ans. L’un de ses frères et sœurs a émigré en Argentine, fuyant lui aussi les persécutions.
« Au fond de moi, je veux juste revoir ma mère, je veux juste revoir ma ville », dit Jimenez en pleurs. « Je veux juste voir mes filles avec ma mère, au moins une fois. »
En attendant, elle affirme qu’elle continuera à s’organiser depuis les États-Unis avec d’autres Vénézuéliens. Elle affirme qu’elle ne veut pas que leur cause meure.
Danae Jimenez et ses filles Miranda et Eva protestent avec une foule contre la réélection du président vénézuélien Nicolás Maduro à Houston, Texas, le samedi 3 août 2024.
Brenda Bazan pour NPR
masquer la légende
basculer la légende
Brenda Bazan pour NPR
« Ce qui se passe actuellement va avoir des répercussions sur la crise frontalière et sur l’économie », a déclaré Jimenez. « Cela va avoir des répercussions sur tout ce qui touche au gouvernement (américain), aux élections. »
Maduro est au pouvoir depuis 11 ans, après avoir succédé à son mentor, feu Hugo Chávez.
Depuis 2014, environ 8 millions de Vénézuéliens ont quitté le pays, selon les Nations Unies.
« Le pays n’offre aucune possibilité de travail », explique Magaly Sanchez-R, chercheuse qui étudie les migrations vénézuéliennes. « Les salaires sont extrêmement bas… Les services publics sont complètement effondrés, l’éducation est un désastre. »
En conséquence, plus de 6,5 millions de Vénézuéliens se sont rendus dans des pays d’Amérique latine et des Caraïbes, selon la Plateforme de coordination interinstitutions pour les réfugiés et les migrants du Venezuela.
La Colombie a accueilli environ trois millions de migrants vénézuéliens ces dernières années, tandis que le Pérou en a reçu environ 1,5 million.
Selon les données publiées par les douanes et la patrouille frontalière des États-Unis, depuis 2021, les agents de la patrouille frontalière ont eu environ 838 000 rencontres avec des Vénézuéliens aux ports d’entrée et entre eux.
Sanchez-R estime que des millions de personnes supplémentaires partiront probablement si Maduro s’accroche au pouvoir.
Johan Salasin à Tamarindo, Guarenas, un quartier de la banlieue de Caracas. Il envisage de quitter le Venezuela après l’élection présidentielle contestée et une nouvelle vague de répression politique.
Marian Carrasquero pour NPR
masquer la légende
basculer la légende
Marian Carrasquero pour NPR
« Cette situation au Venezuela est une situation sans précédent, avec d’énormes répercussions non seulement dans la région, mais aussi à l’échelle de la planète », affirme Sanchez-R.
Et cet impact pourrait se faire sentir bientôt.
Selon des sondages réalisés avant les élections du 28 juillet par des instituts de sondage vénézuéliens, entre 25 et 40 % des Vénézuéliens ont déclaré qu’ils envisageaient de quitter le pays. Dans un sondage, quatre sur cinq ont déclaré que leur décision serait accélérée en cas de victoire de Maduro.
Selon Elliott Abrams, chercheur principal au Council on Foreign Relations, une vague de migration en provenance du Venezuela pourrait apporter des talents aux pays voisins. Mais elle implique également des coûts importants en termes de soins de santé, d’éducation et d’autres services pour les migrants.
C’est quelque chose que les États-Unis devraient prendre en compte lorsqu’ils réfléchissent à la manière de s’attaquer aux causes de la migration des Vénézuéliens, a déclaré Abrams.
« Les États-Unis, sous cette administration, ont essayé de les empêcher de venir », a déclaré Abrams. « C’est un énorme problème et la solution au problème ne se trouve pas au Rio Grande, elle se trouve en exerçant davantage de pression sur le régime Maduro… la solution se trouve au Venezuela. »
Percy Tordecilla, 51 ans, à Tamarindo, Guarenas, un quartier de la banlieue de Caracas. Percy fait partie des nombreux citoyens qui envisagent de quitter le Venezuela après l’élection présidentielle controversée du mois dernier.
Marian Carrasquero pour NPR
masquer la légende
basculer la légende
Marian Carrasquero pour NPR
Obligé de partir
La persécution politique est l’une des nombreuses raisons pour lesquelles Percy Tordecilla dit quitter le Venezuela.
« Ici, les gens ne peuvent même plus parler librement », dit-elle. « Si les choses ne changent pas… avec une grande douleur dans mon cœur, car j’aime vraiment ce pays, je devrai vraiment partir. »
Née en Colombie, cette femme de 51 ans vit au Venezuela depuis 40 ans. Elle gagne sa vie en vendant des produits d’épicerie dans son garage à Guarenas, à environ 38 kilomètres à l’est de Caracas.
Photos de famille appartenant à Percy Tordecilla, 51 ans, à Tamarindo, Guarenas, à la périphérie de Caracas.
Marian Carrasquero pour NPR
masquer la légende
basculer la légende
Marian Carrasquero pour NPR
Elle vit seule depuis que ses deux enfants sont partis et ne peut pas retourner au Venezuela. Sa fille a demandé l’asile aux États-Unis après avoir failli se noyer en traversant le Rio Grande.
Sa fille lui demande sans cesse de venir aux États-Unis. Son fils déménage au Mexique.
Lorsque Maduro a été désigné vainqueur, Tordecilla raconte que sa fille l’a appelée en criant et en pleurant : « Elle a dit : ‘Maman, nous avons perdu, je ne pourrai pas rentrer à la maison avant six ans !’ »
Tordecilla ne peut rien faire pour la soulager. Et elle ne peut rien faire. Elle doit aller voir sa fille.
« Quand je mourrai, je veux être enterré au Venezuela parce que j’aime ce pays », dit Tordecilla. « Mais je devrai y aller parce que je ne suis plus heureux dans ce pays. »
Percy Tordecilla chez elle dans un quartier de Caracas.
Marian Carrasquero pour NPR
masquer la légende
basculer la légende
Marian Carrasquero pour NPR