Leslie Van Houten, membre de la famille Manson, libérée après que la libération conditionnelle a été annulée 5 fois : NPR

Leslie Van Houten vit maintenant dans une maison de transition en Californie, après qu’une cour d’appel a confirmé sa libération conditionnelle. On la voit ici parler aux commissaires du Board of Prison Terms en 2002.

Damian Dovarganes/AFP via Getty Images

masquer la légende

basculer la légende

Damian Dovarganes/AFP via Getty Images

Leslie Van Houten vit maintenant dans une maison de transition en Californie, après qu’une cour d’appel a confirmé sa libération conditionnelle. On la voit ici parler aux commissaires du Board of Prison Terms en 2002.

Damian Dovarganes/AFP via Getty Images

Leslie Van Houten, dont la dévotion envers Charles Manson l’a amenée à participer aux meurtres brutaux d’un couple marié à l’intérieur de leur maison de Los Angeles en 1969, est libre après avoir passé 53 ans en détention.

Van Houten, qui est dans la soixantaine, a quitté la California Institution for Women à Corona mardi, moins d’une semaine après que le gouverneur Gavin Newsom a déclaré qu’il ne contesterait pas la décision d’une cour d’appel d’État selon laquelle l’ancien membre de la “famille Manson” devrait être accordé une libération conditionnelle.

“Mme Van Houten a été libérée sur parole le 11 juillet 2023 et a été récupérée par une équipe de la division des opérations de libération conditionnelle pour adultes”, a déclaré William Newborg, responsable de l’information publique à la California Institution for Women, à NPR.

Van Houten a été libérée après s’être vu refuser la libération conditionnelle plus de 20 fois, car station membre LAist rapports. Elle avait 19 ans lorsqu’elle a commis les crimes.

“Leslie est très heureuse que son travail acharné pour se réformer en prison au cours des cinq dernières décennies ait été reconnu par la commission des libérations conditionnelles et la cour d’appel”, a déclaré l’avocate de Van Houten, Nancy Tetreault, à NPR.

Tetreault a déclaré que sa cliente s’efforçait de s’adapter à l’idée de la vie en dehors de la prison, après des décennies de changements sociaux, culturels et technologiques qui l’ont dépassée.

“Elle passera l’année prochaine dans un établissement de transition”, a déclaré Tetreault, ajoutant que Van Houten réfléchit à l’endroit où elle pourrait travailler et a hâte de revoir parents et amis.

Voici un bref récapitulatif du passé de Van Houten et de la façon dont elle a finalement quitté la prison :

Les meurtres brutaux du culte Manson visant une guerre raciale

Van Houten a été reconnue coupable des meurtres de Rosemary LaBianca et de son mari, le directeur de supermarché Leno LaBianca, dans leur maison dans le quartier de Los Feliz.

Manson avait convaincu ses partisans que de tels meurtres étaient nécessaires pour déclencher “une guerre raciale sanglante, mettant fin à la civilisation et mondiale entre les Noirs et les Blancs”, comme le notent les documents judiciaires. En août 1969, Manson a commencé à orchestrer des meurtres horriblement horribles.

Au cours des années de témoignages et d’interviews, Van Houten a déclaré aux autorités qu’après avoir été emmenée à la résidence des LaBiancas, elle avait retenu Rosemary LaBianca alors que d’autres partisans de Manson, Patricia Krenwinkel et Charles “Tex” Watson, l’avaient poignardée. Van Houten a ensuite poignardé la femme plus d’une douzaine de fois.

“Le lendemain matin, le fils adolescent de Mme LaBianca a découvert le corps de M. LaBianca avec un couteau planté dans son cou, une fourchette à découper dépassant de son estomac et le mot” guerre “gravé dans sa peau”, a noté Newsom dans son revirement.

Les meurtres de LaBianca ont eu lieu peu de temps après que les membres de la secte de Manson ont assassiné l’actrice Sharon Tate, qui était enceinte, ainsi qu’Abigail Folger, Wojciech Frykowski, Steven Parent et Jay Sebring. Van Houten ne faisait pas partie de cette attaque; les documents judiciaires montrent qu’elle se sentait “exclue” et voulait se joindre à la prochaine violence.

Van Houten a été arrêté en novembre 1969 ; après des années de procédures judiciaires et d’annulations, elle a été condamnée à sept ans de prison à vie, reconnue coupable de deux chefs de meurtre au premier degré et d’un chef de complot.

Trois des partisans de Charles Manson – de gauche à droite, Susan Atkins, Patricia Krenwinkel et Leslie Van Houten – ont ri en se rendant au tribunal de Los Angeles pour la condamnation le 29 mars 1971.

Lire aussi  MR IRISH BASTARD – Chants de combat des damnés

Anonyme/AP

masquer la légende

basculer la légende

Anonyme/AP

Trois des partisans de Charles Manson – de gauche à droite, Susan Atkins, Patricia Krenwinkel et Leslie Van Houten – ont ri en se rendant au tribunal de Los Angeles pour la condamnation le 29 mars 1971.

Anonyme/AP

Le meurtrier reconnu coupable a mené une longue bataille juridique

Le California Board of Parole Hearings a recommandé cinq fois la libération conditionnelle de Van Houten, à partir de 2016. Mais Newsom et l’ancien gouverneur Jerry Brown ont annulé ces décisions, citant les crimes odieux et affirmant que Van Houten restait une menace pour la sécurité publique.

Expliquant sa décision de 2022, Newsom a félicité Van Houten pour avoir exprimé des remords et travaillé à se réhabiliter. Mais il a également déclaré: “Mme Van Houten n’a pas suffisamment atténué ses risques de rechute de consommation de substances et de pensées déformées conduisant à une conduite antisociale en réponse à des facteurs de stress.”

Mais en mai, une cour d’appel de l’État accordé la pétition de Van Houten pour un bref d’habeas corpus, disant qu’il n’y avait aucun motif pour son incarcération continue et qu’elle devrait être libérée. Il a également noté qu’elle a donné un compte rendu détaillé des circonstances qui l’ont amenée à tomber sous l’emprise de Manson, et qu’elle a exprimé ses regrets de ne pas être partie avant que la secte n’ait décrété des meurtres macabres et violents.

“Le refus du gouverneur d’accepter l’explication de Van Houten équivaut à une intuition non étayée”, a déclaré le tribunal.

Les proches des victimes ont exprimé leur frustration à l’annonce de sa libération conditionnelle.

“Ma famille et moi avons le cœur brisé parce qu’on nous rappelle une fois de plus toutes les années où nous n’avons pas eu mon père et ma belle-mère avec nous”, a déclaré Cory LaBianca, la fille de Leno LaBianca, à l’Associated Press vendredi dernier.

Van Houten et d’autres membres de la secte reconnus coupables de meurtre ont d’abord été condamnés à mort, mais peu de temps après, la Cour suprême de Californie a déclaré que la peine capitale était inconstitutionnelle.

“Tous auraient dû être exécutés en 1971, et j’ai demandé la peine de mort”, a déclaré le procureur de la famille Manson, Vincent Bugliosi, à NPR en 2009.

Van Houten a obtenu deux diplômes en prison

“D’un point de vue juridique, il s’agit d’une affaire très importante car elle souligne que la loi doit être appliquée de manière impartiale, quelle que soit la notoriété du détenu”, a déclaré Tetreault, l’avocat de Van Houten, à NPR.

En tant que détenu, Van Houten a été actif dans des programmes d’entraide et de toxicomanie, a fait du bénévolat et a maintenu “un dossier disciplinaire louable”, comme l’a noté Newsom. Elle a également obtenu des diplômes de licence et de maîtrise et a suivi une formation professionnelle, préparant un éventuel retour dans la société.

Ces gains personnels sont survenus des décennies après que la vie de Van Houten a été déraillée par des années d’adolescence turbulentes et qu’il a rejoint le culte de Manson.

Dans sa propre comptabilité, elle est devenue une grande consommatrice de LSD et d’autres drogues à 14 ans, après le divorce de ses parents. Lorsqu’elle est tombée enceinte à 17 ans, sa mère l’a forcée à se faire avorter illégalement et sans médicament chez elle.

“C’était dans ma chambre … une femme est venue du Mexique”, a déclaré Van Houten, selon des documents judiciaires. “Elle m’a dit de me taire et de ne pas réveiller mon frère ou ma sœur.”

Charles Manson est décédé en 2017 à l’âge de 83 ans. Les autres assaillants de Van Houten dans les meurtres de LaBianca, Krenwinkel et Watson, sont toujours en prison.

Krenwinkel a été approuvé pour la libération conditionnelle l’année dernière, mais Newsom l’a annulé dans le même rapport qui comprenait sa décision contre Van Houten.