l’exécution publique “bâclée et horrible” de 1893 sur une place de Saragosse

La cause était absurde depuis le début. Chinchurreta avait été condamné à mort, avec un autre soldat et un caporal de Jaca, comme auteurs du crime d’Anzánigo : le meurtre de Pascual Abad, 24 ans, afin de voler les 50 pesetas qu’il avait gagnées pour avoir travaillé sur la construction la ligne de chemin de fer de Saragosse à Canfranc (Huesca). Les deux copains ont toujours clamé leur innocence, bien qu’ils aient reconnu qu’ils étaient avec le meurtrier au moment du meurtre.

Le caporal Ibargüen a été gracié peu avant la date fixée pour l’exécution. Guerrero, pour sa part, ne semble pas connaître le même sort, mais quelque chose se produit au dernier moment : « Quelques instants après avoir avoué le prêtre, le soldat Chinchurreta a appelé le juge d’instruction pour déclarer qu’il était le seul auteur du crime. crime. Il a rapidement avisé par téléphone le capitaine général et l’auditeur de l’affaire. Le condamné a déclaré qu’il avait commis le meurtre seul et que Guerrero et Ibargüen (ce dernier déjà gracié) étaient innocents, car ni matériellement ni moralement ils n’étaient intervenus dans le meurtre. Il a également reconnu qu’il s’était imposé à eux par la terreur qu’il instillait », a rapporté “La poste espagnole”. “Le héraut de Madrid” Il a ajouté d’autres détails à cet égard: «Avec son partenaire déjà exécuté, Guerrero a été gracié. La nouvelle l’a tellement touché que même s’il voulait pleurer, il ne pouvait pas. Il a ensuite été emmené dans les prisons militaires, où il a de nouveau témoigné. La grâce fut reçue avec une joie générale, qui aurait été complète si elle avait atteint aussi l’infortuné dont le cadavre gît encore chaud sur les planches dégoûtantes du gibet déshonorant.

Chinchurreta, en effet, n’a pas obtenu la clémence du gouvernement en tant qu’auteur avoué du crime, bien que la famille de la victime et le conseil municipal d’Ayerbe (Huesca) aient demandé sa grâce. Son exécution “bâclée et embarrassante”, le 17 janvier 1893, marque une étape importante dans le rejet des Aragonais vers la peine de mort. Il ne faut pas oublier qu’à Saragosse la bourgeoisie libérale et l’anarchisme s’enracinaient depuis un certain temps, deux idéologies contraires à la peine capitale.

démonstrations

Un an plus tôt, en effet, dans la ville, il y avait eu des concentrations aux portes de la prison, au tribunal et au gouvernement civil, dans le but d’éviter l’application de l’infâme garrot à deux des quatre condamnés pour le meurtre. d’un chapelier. Les deux autres avaient déjà été graciés, si bien que les manifestants étaient convaincus qu’ils pouvaient également obtenir une grâce pour les deux autres. Leur conviction était telle qu’ils ont même ignoré les ordres de dissolution et continué les protestations à l’université, à la capitainerie, à l’hôpital militaire et à l’archevêché. Même les magasins ont fermé et plusieurs fonctionnaires ont refusé d’être embauchés pour une telle tâche. La pression a fini par faire son effet et l’après-midi même où ils devaient être exécutés, ces deux détenus ont finalement obtenu la grâce des autorités.

Dans le cas de Chinchurreta, cependant, tout a suivi son cours. Le bourreau octogénaire semblait heureux que le meurtrier de Pascual Abad n’ait reçu aucune pitié. Le rejet qu’il reçut des voisins fut tel qu’Irigoyen fut décrit par les journaux comme un “personnage sinistre, voûté et souffrant”. Le même “Héraut de Madrid” dit de lui : “Il a 81 ans, les cheveux complètement blancs et a une apparence très désagréable qui le rend extrêmement repoussant.”

Le bourreau a rempli ses obligations avec plaisir et a même offensé ses collègues professionnels, qu’il a accusés d’être tatillons. Il a oublié ses jambes tremblantes lorsqu’il s’est agi d’appliquer le garrot ces dernières années. Ou qu’il avait montré à une occasion qu’il tuait mal, fait inexcusable pour le reste des bourreaux, qui jugeaient humiliant de prendre plus de temps que nécessaire pour envoyer le prisonnier dans l’autre monde.

Un ancien

A cette époque de sa vie, et accroché à sa position malgré ses quatre-vingts châtaignes, Irigoyen avait même du mal à monter sur l’échafaud. Et ce jour-là n’allait pas être différent, ce qui ne l’empêchait pas de se mettre en colère et d’être exigeant. “Contrairement à ce qui est d’usage”, a-t-il raconté “Le libéral”—, le bourreau, sous prétexte de son âge avancé, a exprimé son désir de monter la scène pendant la journée. Lorsqu’ils ont essayé de l’en dissuader, il a répondu que s’il ne le faisait pas, il refuserait de travailler. Compte tenu de leur attitude, leurs demandes furent acceptées et ils commencèrent à monter l’échafaudage, avec un groupe de fantassins qui montaient la garde pour éviter toute éventualité.

La journée commençait mal et finirait plus mal. Irigoyen testait le club avant l’arrivée de Chinchurreta. Tout était prêt, avec les journalistes et près d’un millier d’habitants réunis sur la place du Marché Central pour assister au grotesque qui ‘El Heraldo de Madrid’ décrit comme suit: «Il a d’abord enlevé la veste militaire de Chinchurreta, puis a mis ses vêtements et lui a lié les mains et les pieds. Il s’attela longuement à cette tâche, l’exécutant avec un tel cynisme qu’elle impressionna douloureusement les personnes présentes. Le prisonnier est resté silencieux tout le temps et a automatiquement obéi à tout ce que le bourreau a ordonné. Lorsque le moment suprême arriva, des milliers de personnes se pressèrent autour de la potence défendue par les militaires. La neige tombait en petits flocons qui faisaient mal au visage comme s’il s’agissait d’artilleurs et le froid augmentait, ce qui était déjà extraordinaire, augmentait.

L’ensemble du rituel a suivi le même schéma de l’époque. Le prisonnier était emmené en voiture ou à dos de mulet à l’endroit où il avait commis le crime pour lequel il avait été condamné. Puis il a été envoyé en prison pour une journée, ce qu’on appelle “être à la chapelle”. Pendant ce temps, le bourreau devait être le plus près possible de lui, souvent dans une cellule attenante, car le moment venu il devait l’habiller et lui demander pardon. Enfin, le prisonnier était autorisé à choisir le dernier repas et se rendait ensuite en procession à la potence, avec les prêtres, les confréries cagoulées et, à l’occasion, même avec une fanfare militaire. « Si Dieu le veut, Saragosse est exempte d’un spectacle aussi formidable ! » s’écria-t-il. ‘Le journal de Huelva’sans que ses paroles soient entendues.

“Allez allez”

La description de ce qui s’est passé variait dans le détail selon le journal, mais tous s’accordaient sur “l’horreur” de la scène. “La foule suivait avec impatience les moindres mouvements du prisonnier –raconta ‘El Heraldo de Madrid—. Il monta sur l’échafaud nerveusement agité, ému. Sans dire un mot, il se plaça sur le banc. Le bourreau, quant à lui, concluait cachazudé les préparatifs. Le prêtre couvrit alors le visage du prisonnier avec un mouchoir noir. L’exécuteur a alors serré la vis et les gens ont crié d’horreur. Le condamné, pris de convulsions nerveuses, se secoua plusieurs fois sur le banc et subit une mort horrible due à l’ineptie du bourreau et à son âge avancé.

version de ‘L’époque’ il était si riche en détails qu’il en était impressionnant: «L’expression de Chinchurreta lorsqu’il monta à la potence était celle de l’indifférence, la même qu’il avait montrée auparavant dans la chapelle. Le bourreau testa l’appareil et le prisonnier s’assit alors sur le banc afin qu’il puisse resserrer l’anneau autour de son cou. Dans une telle position, il avait trois minutes, jusqu’à ce que, finalement, il se décide. Puis il jeta un mouchoir noir sur son visage et tourna la vis, mais quelque chose d’horrible se produisit : comme les pieds de Chinchurreta n’étaient pas liés, ils se jetèrent en l’air dans des mouvements convulsifs. A cela, il fallait ajouter que le bourreau n’était pas capable de remplir sa mission et devait tourner l’appareil cinq fois et demie de plus, ce qui faisait souffrir désespérément l’infortuné soldat. Des rumeurs de protestation ont été entendues dans le public »

Était le “Le courrier militaire” celui qui a le plus critiqué la performance de notre protagoniste octogénaire : « Après que Chinchurreta ait volontairement accordé son pardon au bourreau, le prêtre a dit : « En preuve de charité, mon fils, embrasse-le ». Alors que le condamné s’apprêtait à le faire, le bourreau se retira et répondit d’un ton sec : « Non, non, je ne le permets pas. Compte tenu du fait que le prisonnier n’a pas retiré rapidement sa veste pour s’habiller, González Irigoyen a ajouté: “Allez, hala, hala.” Concernant l’exécution, la grossièreté et la dureté révélées par les détails précités, le bourreau ajouta le manque de force et d’aptitude à mener à bien sa triste mission du fait de son âge. Nos collègues de la capitale d’Aragon ont protesté contre ce qui s’est passé et ont demandé son remplacement.

Lorsque les détails de cet épisode sont parvenus aux oreilles du président de l’Audiencia de Zaragoza, il a ouvert un dossier sur lui et a demandé que les tests médicaux appropriés soient effectués sur lui. Ils ont conclu que, étant déjà âgé de 81 ans, il n’était pas en mesure d’exercer son métier et ont été suspendus.

Sept ans après cet épisode, les frères Mariano et Lorenzo Ara, reconnus coupables d’un vol avec homicide sur la Plaza del Justicia à Saragosse, ont été graciés la veille de leur exécution, tandis que l’armée reconstruisait l’échafaudage que quelqu’un avait détruit.