L’homme qui a attaqué un juge de Las Vegas condamné dans une affaire sans rapport

Le même juge entendu par un accusé dans une salle d’audience de Las Vegas la semaine dernière a condamné son agresseur ce matin à quatre ans de prison maximum dans une affaire sans rapport.

Deobra Delone Redden a sauté par-dessus le banc et a attaqué la juge Mary Kay Holthus du tribunal de district du comté de Clark dans sa salle d’audience la semaine dernière après avoir tenté de convaincre le juge qu’il tournait autour de son passé violent.

La sentence prononcée aujourd’hui était liée à une attaque à la batte de baseball contre une personne l’année dernière. Redden se tenait devant le tribunal, enchaîné, avec un masque sur le visage et des mitaines orange sur les mains, flanqué d’un groupe d’agents de prison.

Son avocat, César Almase, a refusé de commenter en dehors de la salle d’audience. Lors de l’attaque de la semaine dernière, Redden a dû être éloigné du juge par plusieurs agents du tribunal et de la prison et des membres du personnel de la salle d’audience, dont certains ont été vus en train de donner des coups de poing.

Un commissaire de salle d’audience a été hospitalisé pour soigner une entaille hémorragique au front et une épaule luxée.

Redden s’est lancé contre le juge juste après avoir demandé la clémence et s’est décrit comme “une personne qui n’arrête jamais d’essayer de faire la bonne chose, peu importe la difficulté”.

Lorsqu’il est devenu clair que Holthus allait le condamner à une peine de prison, le maréchal du tribunal a menotté Redden et l’a placé en détention. C’est à ce moment-là que l’accusé a commencé à crier des jurons et à foncer tandis que les spectateurs de la salle d’audience commençaient à crier.

Redden a sauté une table de défense, a plongé par-dessus le banc du juge et a atterri au sommet de Holthus. La vidéo montrait le juge retombant contre un mur et un drapeau américain renversé sur eux.

Redden “a dominé la magistrature”, a déclaré Jerry Wiese, le juge en chef du tribunal, en décrivant l’événement.

Holthus a subi quelques blessures mais a repris le travail le lendemain.

Wiese a remercié le greffier du tribunal Michael Lasso pour avoir agi rapidement pour protéger le juge, affirmant qu’il était la “personne principale” qui avait retiré Redden “et l’avait probablement empêchée d’avoir des blessures plus graves”.