Un incendie criminel à côté d’un magasin a vu un homme de 52 ans mettre le feu à une pile de journaux et ce n’est que par la détection de l’incident que le magasin lui-même n’a pas pris feu.
Heureusement, les dommages globaux étaient relativement faibles, mais le juge Olann Kelleher a fait remarquer que le Centra sur South Douglas Road aurait pu être beaucoup plus gravement endommagé.
Le juge Kelleher a infligé une peine totale de huit mois à Carsten Mielke, de la communauté Simon à Cork, cet incendie criminel et une autre infraction similaire, ainsi que plusieurs incidents de vol à l’étalage où il a volé de la bière dans divers locaux.
Eddie Burke, avocat, a déclaré à propos de l’accusé, qui a plaidé coupable à toutes les accusations : « Il reçoit un soutien fantastique de Cork Simon. Il a été impliqué avec eux pendant onze ans. Il a des travailleurs clés. Sans eux, je ne pense pas qu’il pourrait passer. L’alcool est son problème. Je parierais que toutes ses infractions de vol précédentes sont pour avoir volé de l’alcool.
M. Burke a déclaré que l’accusé avait également reçu un très bon soutien de la part de son agent de probation.
Le juge Kelleher a commenté :
Carsten Mielke a vécu dans un appartement à Glendalough House, Grenville Place, Cork.
Le sergent John Kelleher a décrit le contexte des infractions.
«À Centra, South Douglas Road, le 12 octobre 2022, un homme peut être observé sur CCTV assis à l’extérieur du magasin. À 22 h 36, lorsque le magasin a été fermé, il a fait le tour du côté du bâtiment jusqu’à l’endroit où il y a un abri.
«Il est resté dans la zone avec les journaux allumés jusqu’à environ 23 heures, lorsque Gardaí est arrivé et l’a déplacé.
« Le mur extérieur du magasin a été endommagé. Les dégâts ont dû être réparés et peints.
« La valeur totale des dommages était de 500 €. Cela aurait pu être bien pire si le feu n’avait pas été éteint par la gardaí.”
Il y a eu un autre incendie criminel le 13 mai vers 11 heures du matin lorsqu’il a contourné l’arrière d’une propriété à Church View, Dennehy’s Cross, Cork. Il a mis le feu à du plastique en vrac. Il s’est propagé rapidement et a endommagé une clôture et la fenêtre arrière d’une propriété.
Sinon en 2022, il était ivre et un danger à Curraheen Road le 7 mai, a volé de la bière à Lidl, Wilton, le 29 juin, a volé de la bière le 12 juillet 2022 à Aldi, Douglas, et a de nouveau volé de la bière à Circle K, Douglas Village , le 5 août.
Le 26 novembre, il a été pris en possession d’un couteau à Tesco Express, Douglas Road, et il était ivre et un danger à Wilton Road le 9 octobre.
L’accusé avait de nombreuses condamnations antérieures.
