Mahalo pour avoir soutenu Honolulu Star-Advertiser. Profitez de cette histoire gratuite !
Sur le côté ouest de l’île d’Hawaï, l’hôpital communautaire de Kona dessert une population croissante dans un établissement vieux de près de 50 ans, mais qui cherche désespérément un financement pour des réparations indispensables, selon ses dirigeants.
Le PDG de l’hôpital communautaire de Kona, Clayton McGhan, a déclaré qu’il cherchait 20 millions de dollars à l’État pour faire face à certaines réparations d’infrastructures à «risque de fermeture» essentielles au maintien des services en fonctionnement.
Parmi les plus critiques figurent l’agrandissement de la pharmacie, y compris une installation de préparation afin qu’elle puisse mélanger les médicaments nécessaires aux patients atteints de cancer. Cela est nécessaire pour la conformité réglementaire, a-t-il dit, et sans cela, l’hôpital ne serait pas en mesure de continuer à fournir des soins contre le cancer à des centaines de patients du côté ouest.
De plus, l’hôpital doit réparer son système de chauffage, de ventilation et de climatisation pour maintenir ses salles d’opération en bon état de fonctionnement avec un contrôle climatisé. Si l’un des refroidisseurs devait tomber en panne, a-t-il dit, l’hôpital ne serait pas en mesure de fournir des traitements de traumatologie ou des interventions chirurgicales vitaux.
Cela exposerait l’hôpital au risque de perdre sa désignation de «traumatisme de niveau III», et ces patients devraient potentiellement se rendre à Hilo ou hors de l’île.
De plus, il existe des systèmes électriques vieillissants et des problèmes de plomberie qui doivent être résolus.
“Nous avons des objets qui nous empêchent de dormir la nuit”, a déclaré McGhan. “Ils ont le potentiel de fermer ou de réduire les services que nous fournissons à la communauté.”
L’hôpital, un établissement financé par l’État et géré par Hawaii Health Systems Corp., a demandé 26,2 millions de dollars de financement pour le plan d’amélioration des immobilisations au cours des trois derniers exercices pour des mises à niveau et des réparations urgentes de l’hôpital, mais n’a reçu qu’environ la moitié de ce montant, 14,4 millions de dollars.
En 2022, l’hôpital a également reçu un crédit de 2,5 millions de dollars pour la planification et la conception de services d’oncologie améliorés.
L’hôpital, qui a été construit en 1974 à Kealakekua, a pu utiliser des fonds pour rénover les salles de bains et réparer sa station d’épuration. Et il a apporté un certain nombre de solutions rapides qui pourraient être considérées comme une approche de «pansement», a déclaré McGhan, mais elles ne résolvent pas le besoin de longue date de mettre à niveau et de remplacer certains équipements et systèmes.
“Nous avons été chroniquement sous-financés et, essentiellement, nous n’avons pas été en mesure de résoudre ces problèmes de longue date”, a-t-il déclaré.
Cette année, l’hôpital communautaire de Kona recherche 20 millions de dollars sur deux ans pour couvrir ces projets d’infrastructure à «risque de fermeture».
Comme les hôpitaux de tout l’État, l’hôpital communautaire de Kona a également été assez complet, desservant une population de plus de 90 000 habitants sur les côtés ouest et nord de l’île d’Hawaï. L’hôpital compte 94 lits d’hospitalisation, dont neuf dans son unité de soins intensifs.
Bien que l’hôpital n’ait pas été rempli de patients atteints de COVID-19, il fonctionne à pleine capacité.
“Nous avons été extrêmement occupés”, a déclaré McGhan. “Nous pensions qu’avec le COVID-19, nous aurions un peu de répit, mais c’est en fait tout le contraire. Nous avons plus de patients plus malades qui viennent dans nos hôpitaux.
De nombreux patients sont plus malades, peut-être en raison d’années de soins différés pendant la pandémie de COVID-19, a-t-il déclaré.
Parallèlement, environ 30 des 94 lits de soins pour patients hospitalisés sont occupés par des patients sur liste d’attente – des patients qui attendent d’être admis dans un établissement de soins de longue durée. Mais ces établissements, qui manquent de personnel, ne sont pas en mesure d’accueillir de nouveaux patients.
Comme d’autres hôpitaux, Kona Community est également confronté à des problèmes de personnel et manque d’infirmières.
Sur l’île d’Hawaï, il est difficile de faire venir du personnel, notamment en raison du manque de logements abordables, a-t-il déclaré. L’hôpital a proposé des emplois à ceux qui avaient des compétences spécifiques, mais lorsqu’ils voient combien il en coûte pour vivre dans la région, ils changent d’avis – et certains ont même annulé leur contrat.
Sur le côté est de l’île, l’hôpital communautaire de Hilo, qui fait également partie du HHSC, demande 50 millions de dollars à l’État pour mener à bien des plans d’expansion tant attendus.
Au cours d’une conversation vendredi sur le programme de diffusion en direct «Spotlight Hawaii» de Honolulu Star-Advertiser, McGhan a déclaré qu’il continuait de rencontrer les législateurs de l’État et espérait que l’État obtiendrait le financement.
« Nous comprenons qu’il y a beaucoup de demandes », a-t-il dit, « mais nous espérons qu’ils feront des soins de santé la priorité numéro 1 dans toutes leurs demandes. Cela affecte tout le monde de haut en bas.
