Lily Gladstone entre dans l’histoire en remportant le prix de la meilleure actrice aux Golden Globes 2024 – NBC Los Angeles

Lorsque Lily Gladstone est montée sur scène dimanche soir pour accepter son premier Golden Globe, elle s’est adressée au public en direct dans la langue des Pieds-Noirs.

« Il s’agit d’une victoire historique », a-t-elle déclaré, devenant ainsi la première lauréate autochtone de la meilleure actrice dans un drame aux Globes. “C’est pour chaque petit enfant de la zone rurale, chaque petit enfant urbain, chaque petit enfant autochtone qui a un rêve, qui se voit représenté et nos histoires racontées – par nous-mêmes, dans nos propres mots – avec d’énormes alliés et une immense confiance de la part de et les uns avec les autres.

Gladstone, 37 ans, a gagné pour son rôle de Mollie Burkhart dans l’épopée de Martin Scorsese “Killers of the Flower Moon”. Dans le film, la famille de son personnage a été assassinée dans un règne de terreur au cours duquel les Osage ont été pris pour cible pour leurs droits sur leurs terres riches en pétrole en Oklahoma.

Dans le public, Leonardo DiCaprio portait une épinglette en signe de solidarité.

“J’ai mon épinglette Osage ce soir parce que, vous savez, la nation Osage, nous sommes à l’unisson avec eux pour ce film”, a-t-il déclaré avant le spectacle.

Gladstone et DiCaprio ont foulé le tapis rouge avec leurs mères respectives. Après sa victoire dans les coulisses, elle a rendu hommage à ses parents pour avoir soutenu ses rêves.

L’acteur a déclaré que son père les regardait depuis la maison, où ils auront un “grand festin”.

“Chaque fois que j’ai ressenti un certain niveau de culpabilité ou que ce n’était pas vraiment possible, ma mère et mon père de toute ma vie n’ont jamais remis en question que c’était ce que j’étais censé faire”, a déclaré Gladstone, qui est enfant unique. « Ils me soutenaient toujours en période de famine et de fête. »

C’est « une belle communauté, une nation, qui m’a encouragé à continuer, à continuer à faire cela », a déclaré Gladstone à propos de la nation Blackfeet. « Je suis ici avec ma mère qui, même si elle n’est pas Blackfeet, a travaillé sans relâche pour obtenir notre langue. dans nos salles de classe, j’ai donc eu un professeur de langue Pieds-Noirs en grandissant.

L’acteur, qui a grandi entre Seattle et la réserve Blackfeet dans le Montana, a été nommé l’un des AP Breakthrough Entertainers de 2023.

Gladstone a déclaré qu’elle saluait généralement les gens dans sa langue Pieds-Noirs.

“C’est souvent ainsi que je me présente à un nouveau groupe de personnes, surtout quand c’est important”, a-t-elle déclaré. “C’était l’une des choses les plus naturelles que je pouvais faire sur le moment.”

La saison des récompenses est officiellement lancée, et cela signifie que les meilleurs et les plus brillants d’Hollywood apportent leur style A-game sur le tapis rouge !

Au sujet d’une éventuelle victoire aux Oscars, Gladstone a déclaré à l’Associated Press : “Ce serait un moment incroyable dans ma vie, mais cela signifierait bien plus que moi.”

“C’est bien sûr une chose à laquelle je dois réfléchir, dans la mesure où j’aimerais vraiment parler une partie de ma langue – et m’apprendre un peu plus ma langue – pour vivre et conserver ce moment”, a-t-elle déclaré. a continué.

Gladstone est la deuxième actrice autochtone à recevoir une nomination aux Globes après Irene Bedard, qui a reçu une nomination pour le téléfilm de 1995 « Lakota Woman : Siege at Wounded Knee ».

“Je n’ai pas de mots”, a déclaré Gladstone. « Je suis tellement reconnaissant de pouvoir parler ne serait-ce qu’un petit peu de ma langue, que je ne parle pas couramment, ici, car dans ce métier, les acteurs autochtones prononçaient leurs répliques en anglais, puis les mixeurs sonores le faisaient. exécutez-les à l’envers pour réaliser les langues autochtones devant la caméra.

En parlant du prix, Gladstone a déclaré : “Il n’appartient pas seulement à moi. Je le tiens en ce moment. Je le tiens avec toutes mes belles sœurs dans le film.”

___

La rédactrice d’Associated Press Beth Harris a contribué à ce rapport.