L’indemnisation des inondations de l’Okanagan revendique un «paysage factuel et juridique complexe»

Contenu de l’article

Un responsable de la Cour suprême de la Colombie-Britannique a déclaré qu’une affaire d’indemnisation des inondations de 2017 à Lumby a créé un paysage factuel et juridique complexe qui reste non résolu.

Contenu de l’article

Dans une récente décision de justicele maître de la Cour suprême John Bilawich a déclaré que la société propriétaire du parc à roulottes à neuf patins de chaque côté de Duteau Creek ne pouvait pas déposer de modification à une action civile en indemnisation – un processus en cours depuis que le village de Lumby a répondu aux inondations sur le site en Mai 2017.

Contenu de l’article

Les archives montrent que du 6 mai au 27 mai 2017, et suite à une déclaration d’urgence locale, des ouvriers et des machines du village sont entrés dans la propriété et ont enlevé un pont et effectué des travaux de terrassement pour gérer l’eau.

En octobre 2017, 1033040 BC Ltd. a déposé une demande civile d’indemnisation basée sur la perte d’activité due au blocage d’une plate-forme après la démolition du pont.

En juillet 2018, la société a modifié son avis de poursuite civile et a demandé que la propriété soit remise dans son état d’avant l’inondation.

Contenu de l’article

Contenu de l’article

Le mois suivant, le village a déposé une réponse modifiée indiquant qu’il n’était pas responsable des coûts.

En janvier 2019, la société a adressé sa demande d’indemnisation à la loi sur le programme d’urgence, auquel cas le village a nommé un expert pour proposer une offre d’indemnisation. L’EPA dispose d’un mécanisme d’indemnisation pour les personnes qui subissent une perte de propriété en raison de l’acquisition ou de l’utilisation par une autorité locale de leur terrain pendant un état d’urgence.

En août 2021, l’expert a indiqué 23 880 $ pour couvrir les dommages à l’allée, à la fosse septique et à la plateforme de VR qui a été coupée.

Le village a transmis cette offre à l’entreprise qui, selon le tribunal, n’a pas répondu.

Bilawich a déclaré que la réclamation de l’EPA avait ensuite été bloquée.

En août 2022, l’entreprise a demandé au tribunal de modifier sa demande civile, en l’approfondissant pour inclure les frais de déplacement, une facture d’eau, la perte d’un poteau électrique, la perte de clôtures et une demande d’indemnisation accrue.

Contenu de l’article

Le village a déclaré que certaines des modifications avaient déjà été traitées dans la demande d’EPA.

“Le défendeur fait valoir que les paragraphes du projet d’avis de poursuite civile modifié auquel il s’oppose traitent des réclamations qui ont été traitées ou qui auraient dû être traitées dans la réclamation de l’EPA”, a écrit Bilawich.

«À mon avis, il est nécessaire et approprié que le demandeur expose les faits concernant l’inondation, l’entrée du défendeur sur la propriété, les mesures prises dans sa réponse à l’inondation et concernant le processus de réclamation de l’EPA. Celles-ci préparent le terrain pour le paysage factuel et juridique complexe dans lequel se trouve cette revendication. Cependant, il n’est pas approprié que le demandeur inclue dans sa réclamation pour les «dommages non EPA» des catégories de pertes et de dommages qui ont déjà été traitées ou qui auraient dû l’être dans le cadre de la réclamation EPA.

Contenu de l’article

Bilawich a décidé que l’entreprise pouvait présenter une nouvelle demande d’indemnisation avec une demande révisée qui “traite le problème des demandes en double identifié dans ces motifs”.

Selon les registres de la société, le seul administrateur de 1033040 BC Ltd. est George Liam, qui a une adresse postale à Richmond.

La Cour suprême de la Colombie-Britannique compte 15 protonotaires, qui traitent certaines affaires civiles et décident des requêtes préalables au procès et des ordonnances de procédure.

dcarrigg@postmedia.com

Soutenez notre journalisme : Notre journalisme de fond est possible grâce au soutien de nos abonnés. Pour seulement 3,50 $ par semaine, vous pouvez obtenir un accès illimité et léger au Vancouver Sun, à The Province, au National Post et à 13 autres sites d’information canadiens. Soutenez-nous en vous abonnant dès aujourd’hui : The Vancouver Sun | La province.