L’Irlande a fait de la publicité sur les murs des stations de métro de Kiev dans lesquelles les civils s’abritent des bombes – The Irish Times

Des lieux de beauté célèbres d’Irlande ont regardé cette semaine des personnes à l’abri d’une attaque de missiles dans le métro de Kiev, dans le cadre d’une campagne publicitaire du gouvernement irlandais qui se déroule dans la capitale ukrainienne assiégée pour coïncider avec la Saint-Patrick.

L’apparition des publicités, qui ressemblent à une campagne touristique, a fait une impression légèrement choquante sur certains usagers du métro, qui se rendent fréquemment dans le métro pour s’abriter des raids aériens russes lors d’une invasion en cours qui a tué des dizaines de milliers de personnes.

Les affiches disaient « L’Irlande c’est… » en ukrainien, suivies de photographies de sites irlandais tels que les falaises de Moher, le Rocher de Cashel et la Chaussée des Géants avec le texte « Tourism Ireland ».

Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a nié que la campagne visait à promouvoir le tourisme en Irlande, affirmant qu’elle visait plutôt à montrer sa solidarité avec l’Ukraine.

[ Ukraine war: Kyiv officials dismiss claims that Ukraine was involved in Nord Stream explosion ]

“À la lumière des circonstances difficiles en Ukraine en ce moment, l’ambassade d’Irlande à Kiev a créé cette campagne, programmée pour se dérouler autour de la Saint-Patrick, visant à sensibiliser positivement l’Irlande”, a déclaré le porte-parole.

“Le but est de promouvoir l’un des messages clés de l’Irlande pour la Saint-Patrick 2023 – l’engagement constant et continu de l’Irlande envers le peuple ukrainien.

“La campagne ne fait pas la promotion des voyages.”

La campagne publicitaire, qui a coûté 1 475 €, doit se dérouler du 8 au 22 mars, selon le porte-parole.

Les affiches lumineuses ont servi de toile de fond alors que le système de métro est devenu un abri anti-bombes pour les civils dans la nuit de jeudi, lorsqu’une alerte de raid aérien a retenti pendant sept heures dans la capitale alors que les forces ukrainiennes se battaient pour repousser une vague d’attaques de missiles et de drones russes.

Le barrage a touché une partie des infrastructures énergétiques de la capitale, provoquant une panne d’électricité généralisée et laissant 40% des maisons sans chauffage, tandis que trois personnes ont été blessées par des éclats de roquettes, selon les autorités de la ville qui ont exhorté les gens à se mettre à l’abri.

[ Ukraine restores power to regions and nuclear plant after deadly Russian missile strikes ]

Les affiches, qui longent les escalators où les gens s’accroupissent en attendant le passage du raid aérien, portent le logo de la harpe du gouvernement irlandais à côté d’un texte en ukrainien indiquant “Ambassade d’Irlande, Ukraine”.

Un code QR incite les téléspectateurs à accéder à un site Web qui mène aux pages Facebook et Twitter de l’ambassade, ainsi qu’à sa page sur le site Web du ministère des Affaires étrangères.