Littérature : les descendants de Céline traînent la maison d’édition Gallimard en justice

Une authentique guerre judiciaire autour du “trésor des manuscrits inédits” de Louis-Ferdinand Céline (1894-1961) aboutit devant le tribunal de Paris : la maison d’édition Gallimard et deux héritiers sont au banc des accusés. Selon les informations recueillies par l’hebdomadaire «Marianne», après des mois de discussions discrètes avec Gallimard et les héritiers de la dernière épouse de l’écrivain français, Lucette Destouches, la famille de Céline a décidé de saisir la justice faute d’accord, notamment sur la restitution des objets et documents de famille.

La plainte a été déposée par deux fils et cinq petits-enfants de la fille unique de l’auteur de “Mort à crédit”, Colette Turpin. Ces descendants directs (avec les arrière-petits-enfants il y en a 25 en tout) estiment que la mort de Lucette en 2019 et la découverte du “trésor littéraire” qui a eu lieu en 2021, constitué de textes inédits, de lettres et de documents privés, vont rebattre les cartes d’un orthodoxe et, à leurs yeux, chancelant sur la question du droit moral.

“Aujourd’hui ils se réveillent, mais leurs créances ne valent rien, pas même un centime”, répond l’avocat François Gibault, l’un des deux héritiers cités en justice, exécuteur testamentaire de l’épouse de Céline. Gallimard a également décidé de ne pas écouter les demandes de la famille. La maison d’édition publie aujourd’hui 27 avril «La volonté du roi Krogold», une «légende médiévale inédite de Céline», dont deux versions ont été retrouvées dans le «trésor» qui est réapparu à l’été 2021.

En mai prochain, une nouvelle édition de la Pléiade comprendra des extraits de «Casse-pipe» et des autres inédits de Céline, «Londres» et «Guerre», sortis chez Gallimard en 2022. «Nous aurons ainsi épuisé tous les nouveaux inédits œuvres», précise François Gibault, notant que ces publications posthumes ont «redynamisé l’œuvre de Céline».

“Nous avons des dizaines de demandes de traductions, une demande de pièce de théâtre et même un film basé sur ‘Voyage au bout de la nuit'”, confie l’avocat Gibault, annonçant également une prochaine réimpression des pamphlets antisémites de Céline.

“Ils seront dans le domaine public en 2032, il faut donc qu’ils soient publiés d’ici là avec un appareil critique”, précise Gibault. Encore une fois, cela suffit à secouer la famille de l’écrivain, qui n’est pas impliquée dans toutes ces décisions.