Par : Frank Moya Pons
Dans ce troisième volume de ses mémoires, Bernardo Vega raconte ses activités d’auteur et d’éditeur, et compte de nombreux ouvrages sortis de l’imprimerie alors qu’il était président de la Société dominicaine des bibliophiles et de l’Académie dominicaine d’histoire. L’énorme production de ces activités lui permet de revendiquer aujourd’hui le titre d’auteur/éditeur le plus prolifique après l’inégalable Emilio Rodríguez Demorizi, qui a publié plus de 150 titres.
Bernardo n’y est pas parvenu car il a commencé tardivement, après avoir consacré treize années de sa jeunesse à son travail d’assistant du gouverneur de la Banque centrale et être devenu un homme d’affaires aux intuitions économiques réussies.
Ces intuitions l’ont motivé à faire des investissements et des spéculations immobilières, comme il le mentionne dans ce volume, qu’il a réalisé alors qu’il représentait une grande entreprise d’exportation de céréales aux États-Unis, dont les commissions gagnées dans des concours ouverts d’importation ont fait de lui un millionnaire.
Déjà en 2013, lorsque j’ai publié les trois volumes de la bibliographie de l’histoire dominicaine, le nombre de ses ouvrages publiés et édités ajoutait 93 entrées bibliographiques. Ceux-ci comprenaient à la fois leurs livres et leurs articles universitaires.
En excluant les articles, la liste de leurs propres livres atteint aujourd’hui les 80 titres, un nombre qui le place, visiblement, bien au-dessus des auteurs dominicains les plus productifs, parmi lesquels plusieurs ont publié plus de cinquante ouvrages.
À ces 80 livres de Bernardo s’ajoutent 40 titres sortis de l’imprimerie pour la Société dominicaine des bibliophiles et l’Académie dominicaine d’histoire alors qu’il était président de ces institutions. À ceux-ci s’ajoutent 27 titres imprimés par la Fondation culturelle dominicaine qu’il a créée pour faire connaître les livres académiques sur la République dominicaine.
Ce qui fait la différence entre Bernardo et la plupart des autres écrivains productifs, c’est que les études et les essais de Bernardo sont basés sur des recherches archéologiques, historiques, économiques, sociales et culturelles. Ses livres les plus importants ne sont pas des œuvres de fiction, mais des recherches sur dossiers.
Dans ce troisième volume, il insiste pour raconter comment chacun de ses livres était publié et pour cela il consacre un tiers de ce volume, soit plus de quatre-vingt-dix pages, à énumérer et décrire ses publications, en les classant dans les ensembles suivants :
Ouvrages sur l’époque de Trujillo : 31 titres ;
Guerre civile : 4 titres ;
Autres sur l’histoire : 8 titres ;
Archéologie : 9 titres ;
Économie : 12 titres ;
Autres : 16 titres ;
Roman : Un titre.
Livres édités par sa Fondation culturelle dominicaine : 30 titres ;
Livres publiés par l’Académie d’Histoire alors qu’il en était président : 24 titres ;
Livres publiés par la Société Dominicaine de Bibliophile pendant sa présidence : 14 titres.
Comme vous pouvez le constater, nous sommes en présence d’un phénomène prodigieux de production intellectuelle et éditoriale qui, comme je l’ai dit tout à l’heure, n’a été surpassé que par Don Emilio Rodríguez Demorizi.
Il y a beaucoup à dire sur l’énorme capacité de travail de cet auteur/éditeur, économiste, archéologue, historien, journaliste, homme politique et diplomate. Comme je suis limité par sa demande de parole à seulement quelques minutes, je garde l’essentiel des éloges qui ont toujours marqué mon admiration pour leur travail.
Mais je ne peux manquer de mentionner que Bernardo possède, malgré tout, l’intelligence la plus agitée de notre génération. Inquiets et infatigables, ses amis ont toujours admiré l’intensité qu’il met dans tout ce qu’il fait et sa vertu obsessionnelle de poursuivre sans interruption tous ses objectifs et ses idées.
Ses travaux ont ouvert de nombreuses voies à la recherche historique en République Dominicaine, notamment lorsqu’ils concernent le long régime sous lequel a régné Trujillo.
Je l’ai découvert très tôt lorsqu’il a commencé à publier ses travaux sur cette période de notre histoire. J’ai dit alors, lors de la présentation d’un de ses livres, que « les livres sur Trujillo qu’il a publiés ces dernières années sont un échantillon d’une vigoureuse intelligence qu’il a voulu prêter attention à la reconstruction d’une des périodes historiques les plus pertinentes des Dominicains ». Bernardo a pu pénétrer dans un Honduras que personne n’avait atteint auparavant et a ouvert un chemin que l’historiographie dominicaine devra parcourir dans les années à venir. Il a créé la « Trujillologie » comme nouvelle discipline de l’historiographie dominicaine et l’a fait avec un tel succès et une telle acuité qu’il a obligé à revoir complètement l’histoire politique, diplomatique, financière et militaire de l’époque de Trujillo. Cela lui a valu une place définitive parmi les historiens nationaux les plus éminents, que tous les membres de la guilde reconnaissent et admirent. »
Vous pouvez lire : Darío, Verlaine, poésie et décadentisme
#Livres #dans #les #mémoires #Bernardo #Vega