L’opposition vénézuélienne est partagée entre espoir et déception après l’investiture de Maduro

CARACAS (AP) — L’investiture du président vénézuélien Nicolás Maduro a laissé ses opposants aux prises avec des sentiments mitigés d’espoir et de déception samedi, se demandant pourquoi le leader socialiste autoproclamé n’a pas pu être arrêté malgré des preuves crédibles de qui avait perdu les élections l’année dernière.

Certains ont décrit leur humeur après la cérémonie de vendredi au Palais législatif de Caracas comme une gueule de bois émotionnelle, tandis que d’autres ont déclaré se sentir abandonnés.

Beaucoup ont exprimé un optimisme prudent et ont trouvé un certain réconfort dans les vidéos publiées sur les réseaux sociaux par deux dirigeants de l’opposition – l’ancienne législatrice populaire María Corina Machado et Edmundo González, le candidat de l’opposition aux élections – qui avaient promis de renverser Maduro.

“Il y a un air de déception”, a déclaré le professeur universitaire Nelson Pérez. “Il ne faut pas perdre espoir (…) Aujourd’hui, c’était censé être le grand jour… C’est un peu pareil.”

Cette réalité est difficile à comprendre pour des millions de Vénézuéliens qui, comme Pérez, avaient imaginé un 10 janvier différent, avec González recevant l’écharpe présidentielle et Machado prononçant l’un de ses discours enflammés caractéristiques devant l’Assemblée nationale.

Au lieu de cela, González et Machado ont publié des messages sur les réseaux sociaux alors que Maduro posait la main sur la Constitution et prêtait serment, défiant les preuves accablantes qui contredisaient son affirmation selon laquelle il avait remporté l’élection présidentielle de juillet.

Maduro s’est comparé à un David biblique combattant Goliath et a accusé ses opposants et ses partisans aux États-Unis de tenter de transformer son investiture en « guerre mondiale ». En outre, il a noté que l’échec de ses ennemis à bloquer son troisième mandat de six ans était « une grande victoire » pour la paix et la souveraineté nationale du Venezuela.

Le Conseil national électoral, composé de partisans du gouvernement, a déclaré Maduro vainqueur du scrutin du 28 juillet. Mais contrairement aux élections précédentes, les autorités électorales n’ont pas proposé de décompte détaillé des voix pour étayer le résultat annoncé.

L’opposition, cependant, a collecté les résultats de 85 % des machines à voter électroniques et les a mis en ligne, montrant que leur candidat, González, avait gagné avec une marge de plus de deux contre un. Des experts des Nations Unies et du Centre Carter, basés aux États-Unis, tous deux invités par le gouvernement Maduro en tant qu’observateurs du scrutin, ont qualifié de légitimes les procès-verbaux publiés par l’opposition.

Machado a déclaré vendredi dans un message sur les réseaux sociaux que Maduro était coupable d’un coup d’État en ne quittant pas ses fonctions le 10 janvier, date à laquelle, selon la loi, commence le mandat présidentiel du Venezuela. En outre, elle a déclaré qu’elle était sûre que « la liberté du pays est proche », mais n’a pas mentionné les prochaines mesures que l’opposition pourrait prendre pour mettre fin à la présidence de Maduro.

Selon le leader de l’opposition, Maduro « n’a pas mis le bandeau sur sa poitrine, il l’a mis sur sa cheville comme une chaîne ».

La veille, Machado – qui, malgré le veto du gouvernement à sa candidature, reste la force motrice de l’opposition vénézuélienne assiégée – est apparu en public pour la première fois après des mois de clandestinité pour assister à une manifestation contre le président à Caracas. Elle a ensuite affirmé que les forces de sécurité l’avaient brièvement arrêtée après avoir quitté le rassemblement, une accusation que le gouvernement a rapidement démentie.

La manifestation de jeudi a attiré beaucoup moins de monde que les rassemblements électoraux massifs menés par Machado et González, principalement en raison des craintes concernant la répression brutale de la dissidence à Caracas. Plus de 2 000 personnes ont été arrêtées pendant et après les troubles civils post-électoraux.

“On voit des gens qui ont la gueule de bois”, a déclaré Luis Carlos Moreno, peintre et maçon de 55 ans, faisant allusion à l’état d’esprit de ceux qui n’ont pas assisté à l’inauguration. “Il faudra attendre la semaine prochaine pour voir comment ça se passe… Si tout est activé, quand tout le monde ira travailler et que les enfants iront à l’école.”

Les partisans de Maduro qui se sont approchés du Palais Législatif étaient ravis et certains n’ont pas pu retenir leurs larmes de joie.

La télévision d’État a indiqué que dix chefs d’État étaient présents à la cérémonie. Mais de nombreux autres gouvernements à travers le monde ont rejeté les affirmations de victoire de Maduro sur la base de preuves crédibles validées par les observateurs électoraux.

Soulignant l’isolement croissant de Maduro, les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni et l’Union européenne ont annoncé vendredi de nouvelles sanctions contre plus de 20 responsables vénézuéliens, les accusant de porter atteinte à la démocratie dans le pays. Parmi les personnes identifiées figuraient des juges de la Cour suprême, des autorités électorales, le chef de la compagnie pétrolière nationale et des ministres.

De son côté, González, qui s’est exilé en Espagne en septembre pour éviter d’être arrêté, se trouvait en République dominicaine, qui était censée être la dernière étape de sa tournée américaine avant de tenter de retourner au Venezuela pour prêter serment.

Dans son message vidéo, il a déclaré à ses partisans que le gouvernement de Maduro prendrait fin « bientôt, très bientôt » et a réitéré sa promesse de revenir au pays avec « un revenu sûr, au bon moment ».

Parmi ceux qui tentaient de comprendre le nouveau gouvernement Maduro se trouvaient des agents électoraux, dont beaucoup ont été harcelés ou arrêtés après les élections.

«Je suis très déçue», a déclaré Marlyn Ruiz, résidente de Caracas et travailleuse électorale. « La réalité n’est pas celle qu’on nous a fait croire. »

___

Cette histoire a été traduite de l’anglais par un éditeur d’AP à l’aide d’un outil d’intelligence artificielle générative.