Les temps changent, les mœurs, le monde change, mais l’amour romantique reste, modernisé et adapté à chaque époque. En témoigne le poète Lorenzo R. Garrido (Madrid, 1986), qui vient de publier ‘Noticias del otro lado’ (Reino de Cordelia), 38 poèmes simples, mais en même temps, ou peut-être à cause de cela, profonds, qui accompagnés à travers un beau prologue de Luis Alberto de Cuenca, ils tentent d’éclairer les recoins de l’amour et du chagrin.
La fin d’une parade nuptiale a conduit Garrido à écrire, entre 2017 et 2022, ce recueil de poèmes à coupe d’amour, mais aussi à forte charge existentialiste. “Noticias del otro lado” réfléchit sur la fin d’une relation, “un monde dans un autre monde qui a même sa propre langue, et ce qui est étrange, c’est que, quand l’amour se termine, ce monde est toujours là, avec un côté et l’autre, à l’autre », dit-il. “Quand l’amour se termine, on est banni”, souligne cet écrivain et chroniqueur, forgé dans le journalisme culturel.
“La poésie est un soulagement contre l’impuissance de la vie, dont on sait qu’elle finit mal”, explique l’auteur, qui fait également siens les propos de Vargas Llosa : “La littérature est une invention de l’être humain pour nous protéger de la mort”. Mais l’écriture aide-t-elle à faire face aux chagrins ? “Ça aide beaucoup de gens, mais ça ne m’a pas aidé. Ecrire ne m’a pas soulagé car dans les moments d’écriture je sentais que j’éclaboussais dans les souvenirs, mais quelque chose d’aussi tangible que de voir les poèmes publiés m’a aidé à tourner la page », reconnaît l’auteur, un lettré blessé qui boit à l’eau. longue tradition de la poésie en espagnol, de l’âge d’or à Gil de Biedma et Luis García Montero, en passant par la génération de ’27 et Machado et Borges.
«’Noticias del otro lado est’, du début à la fin, un livre sur vous, et c’est la deuxième personne à qui chacun des versets s’adresse, qui n’existe que parce qu’il y a un vous qui a unilatéralement décidé de échouer les clauses du contrat d’amour dont la liquidation a provoqué en soi qui écrit un malaise quotidien à la limite de la tragédie », approfondit Luis Alberto de Cuenca dans le texte qui ouvre le recueil de poèmes, et poursuit : « Les vers qui suivent sont le fruit de ce malaise. Et c’est un fruit si bien conçu, et si authentique, et si excitant, que si ce modeste auteur de prologues devenait comme par magie le toi responsable du malaise qu’a causé l’écriture de poèmes d’une beauté si désolée, ce serait très clair : il retourner, même si ce n’était que pour un temps, au doux joug de l’amour perdu ».
La question est alors suspendue dans l’air : le livre est-il écrit pour retrouver l’amour perdu ? «La littérature a le pouvoir pour cela et pour plus encore, et ce ne serait pas la première fois que cela se produirait. Mais je ne cherchais pas ça », raconte le poète.
A l’heure où la poésie jeunesse connaît un énorme “boom” sur les réseaux sociaux, Garrido ne renie pas ces jeunes auteurs qui ont fait de leurs poèmes des “best-sellers” grâce à Twitter et Instagram. “C’est une poésie qui aide de nombreux jeunes à reconnaître leurs sentiments et qui sert de pont pour faire le saut vers un autre type de poésie”, explique l’auteur. Car le genre, avoue-t-il, ne déborde pas de lecteurs. «La poésie a beaucoup de prestige, et cela s’apprécie dans le fait que les derniers prix Cervantes ont été des poètes, mais moins des lecteurs. En fait, il y a beaucoup de lecteurs instruits, même beaucoup d’écrivains, qui ne lisent pas de poésie, et cela a peut-être à voir avec la poésie qui a été apprise dans les écoles, comme celle de Góngora, qui est extraordinaire, mais très difficile. Mais la poésie n’a pas à être hermétique ou une chasse gardée. La poésie part de l’émotion, d’un sentiment qui nous concerne tous », explique Garrido.
un brin d’espoir
Dans les cinémas et dans les bars,
dans les parcs et concerts
(Bob Dylan, tu te souviens ?),
dans les musées dont j’ai rêvé
et où je n’ai pas encore mis les pieds,
dans le miroir brisé des jours,
dans les rues au parfum de février,
dans une douce ignorance
dans le couloir lent des trains,
quand j’arrive et que personne n’attend,
dans le laurier sans feuilles,
dans le désordre de la tempête,
dans le silence de ma tête,
souvent visité
pour ce que nous n’avons jamais fait
ci-dessus et ci-dessous
de mon pouls :
toi,
toujours toi,
fier et invincible,
une lueur d’espoir
au fond de la nuit.
