Ma copine souffre d’anorexie, je crois. Puis-je nommer cela?

Chaque semaine, la spécialiste de l’étiquette Beatrijs Ritsema répond à des questions pressantes sur la façon dont les choses doivent être faites ou non.

Chère Béatrice,

J’ai (une femme d’une vingtaine d’années) une amie qui souffre d’anorexie depuis environ quatre ans. Du moins je le pense, parce qu’elle est très maigre, je ne la vois presque jamais manger quoi que ce soit et parce que d’autres personnes qui la connaissent depuis plus longtemps ont dit cela d’elle. Je vois généralement ma petite amie l’après-midi pour une promenade ou une tasse de thé, puis nous parlons de l’état du monde ou des problèmes avec nos parents, nos partenaires amoureux et nos carrières.

Je suis toujours très ouvert avec elle au sujet de mes propres luttes dans la vie. Elle m’a dit qu’elle voyait régulièrement un psychologue et qu’elle prenait des médicaments. Mais jamais pour quoi. Et je n’ose pas demander.

J’ai ressenti un dilemme pendant un certain temps si je devais lui poser des questions sur son problème d’alimentation. D’une part, je ne veux pas lui demander de sortir parce que je ne veux pas qu’elle se sente mal à l’aise avec moi. D’un autre côté, elle se sent aussi désintéressée de ne pas en parler car je tiens à elle. Bien sûr, je me rends compte que je ne peux pas résoudre son problème.
nom de l’anorexie?

Cher Anorexia Naming,

D’un côté, c’est bizarre de prétendre que tout va bien et d’ignorer complètement l’état de santé de votre petite amie. En revanche, ce n’est pas à vous d’évoquer son problème alimentaire apparent et sa genèse comme sujet de conversation.

Il est bon que vous vous rendiez compte que vous ne pouvez contribuer que peu ou rien à la solution de son problème. Heureusement, elle voit un thérapeute, ce qui fait au moins une différence dans la responsabilité que vous pouvez ressentir pour elle. Votre petite amie est assez ouverte avec vous si elle vous dit qu’elle voit un thérapeute et qu’elle prend des médicaments. Peut-être accepterez-vous qu’elle ne mentionne pas explicitement quoi exactement, car c’est évident, à savoir pour les problèmes d’alimentation.

Ce n’est pas si grave que le mot anorexie ne soit pas mentionné, il existe d’autres types de problèmes alimentaires : orthorexie, boulimie, le diagnostic exact de votre copine n’est pas très important. Vous pouvez vous référer aux “problèmes alimentaires” en général. Par exemple, si elle dit qu’elle a des problèmes avec les dîners, dites quelque chose à propos de ses “problèmes alimentaires” dans une réponse compatissante.

De cette façon, vous n’esquivez pas ce qui se passe et cela semble être suffisant. Ne lui demandez pas les détails de son état et comment il s’est produit, à moins que votre intuition ne vous dise qu’elle a hâte d’en parler ou qu’elle en parle elle-même.