Manbo 2023 ｜ “Rock solitaire ! “Le doubleur Yoshino Aoyama reproduit le cri de “Mind Machine Chaos” | 4Gamers

La Comic Expo 2023 se tiendra en grande pompe dans le hall 1 du World Trade Center d’ici le 31. L’agent Mandy invite Lonely Rock ! “L’actrice de voix Yoshino Aoyama de l’héroïne d’anime Ichisato Goto est venue à Taïwan le 29 pour tenir la première réunion de livraison en main propre à l’étranger. Mme Aoyama a remis des panneaux dédicacés aux fans.

En plus des 150 fans chanceux, il y avait aussi de nombreux fans hors site qui regardaient à l’extérieur de la scène. On peut voir que “Lonely Rock! “La popularité à Taïwan est élevée.

Présentation d’Aoyama Jineng

Dans l’animation télévisée “Lonely Rock ! Dans “, de nombreux fans ont été attirés par la voix et l’expressivité de Mme Aoyama Yoshino. Elle a parfaitement joué le charme unique du protagoniste Goto Ichiri “Bien qu’elle ait de solides compétences en jeu de guitare, elle est extrêmement timide”. Et le programme de diffusion dérivé de l’animation “Lonely Broadcasting!”, Qu’elle a animé, a remporté trois prix lors des 8èmes “Anime Broadcasting Awards”, dont le Best Broadcasting Award, le Best Female Broadcasting Award et le Laughing Broadcasting Award.

« Rocher solitaire ! “introduire

は ま じ あ き manga “Lonely Rock! ” a été sérialisé dans le périodique comique de Houbunsha en 2018, et l’animation adaptée sera diffusée en octobre 2022, ce qui est largement salué par les fans.

Les 9e ATA Awards organisés par le site Web d’animation américain “Anime Trending” comprenaient également la meilleure animation quotidienne, la meilleure animation comique, la meilleure animation musicale, la meilleure performance d’épisode unique, la meilleure bande originale et le meilleur scénario adapté, le meilleur doublage et l’animation de l’année avec un total de huit récompenses.

L’intrigue décrit la lycéenne “Little Lonely” Goto Ichisato qui rêve de former un groupe, mais à cause de sa personnalité retirée, de ses faibles capacités de communication et même d’une petite peur sociale, il ne peut pas réaliser son souhait.

Un jour, elle a été découverte par Hongxia Ichi, qui cherchait ardemment un guitariste, alors elle a rejoint le “Unity Band” et a commencé des activités de groupe avec Ryo Yamada et Ikuyo Kita. En même temps, elle a surmonté les barrières psychologiques et a progressivement laissé la musique changer sa vie. …

entretien

Mme Qingshan a déjà été à Taïwan, mais cette fois-ci, elle est venue à Taïwan comme une petite personne solitaire. Comment vous sentez-vous après être venu à Taïwan pendant une longue période ?

Aoyama : Vu la popularité de “Lonely Rock” à Taïwan, la scène de nombreux fans avec de petites poupées solitaires est très mignonne !

Xiao Lonely a une personnalité très spéciale. Elle veut être félicitée, mais a la phobie des foules. Comment Mme Qingshan s’est-elle sentie lorsqu’elle a reçu ce rôle ?

Aoyama : Au début du processus de sélection, je ne m’attendais pas à ce que la personnalité de l’héroïne soit si négative. Cependant, après avoir lu le manga original, j’ai ressenti un sens de la réalité. Certains aspects de la personnalité de Xiao Lonely me ressemblent beaucoup. Enfin, j’ai pris ce sentiment pour participer à la réunion de sélection et j’ai finalement été sélectionné en douceur.

Je ne pense pas que Mme Qingshan soit très introvertie. En quoi est-ce que je me sens similaire à Xiao Lonely ?

Qingshan : Xiao Lonely bégaie un peu lorsqu’il parle aux autres, et il y aura une particule “Ah…” devant. Je le fais aussi dans la vraie vie. Par exemple, quand je vais me couper les cheveux, je se sentir nerveux Il est impossible de parler clairement et sans à-coups.

Dans l’animation originale, avant d’unir le BAND pour prendre une photo ensemble dans les rues de Shimokitazawa, comment est sortie la petite voix solitaire de “Misunderstanding” ?

Aoyama : Le directeur du son a demandé : ” Faites un son électronique et mécanique.” J’ai essayé plusieurs types de cris, et j’en ai finalement essayé un. Il devrait supprimer la gorge et produire un son à haute fréquence avec une sensation rauque.

Mme Aoyama a spécialement reproduit le cri de “Mind Machine Chaos” dans le son original de la scène, ce qui a fait hurler les fans sur la scène encore et encore. Mme Qingshan a également invité les fans à crier “désordre de la machine divine”. La plupart des fans ont directement fait des gestes croisés pour exprimer qu’ils ne pouvaient pas le faire, mais il y avait encore des fans avec un grand potentiel qui ont crié en douceur, ce qui a valu les éloges de Qingshan. .

Avez-vous des conseils personnels pour prendre soin de votre gorge ?

Aoyama : Oui ! Les pastilles pour la gorge Nin Jiom à Taïwan sont très efficaces et délicieuses, elles ont toujours été commandées par Internet. Quand je suis arrivé à Taïwan hier, j’ai vu de nombreux types de pastilles pour la gorge de Nin Jiom à Kyoto, alors j’en ai acheté beaucoup au supermarché.

Y a-t-il quelque chose qui vous a profondément marqué pendant l’enregistrement ?

Aoyama : Le temps d’enregistrement est très long, et il y a des pauses entre les deux. Le personnel nous achètera des crêpes, du shawarma et des beignets. Nous avons vraiment besoin de manger un peu pour refaire le plein d’énergie pendant l’enregistrement.

A part la petite voix solitaire jouée par moi-même, y a-t-il un personnage qui vous tient particulièrement à cœur dans l’œuvre ?

Aoyama : J’aime Kita, et je veux faire la jolie voix parlante de Kita, mais je ne pense pas pouvoir le faire.

Dans “Lonely Rock ! En “, tout le monde formait un groupe uni. Mme Qingshan a aussi de l’expérience en jouant de la guitare et sur scène, pouvez-vous la partager avec les fans sur scène ?

Aoyama : Quand j’ai commencé à jouer, je me sentais très mal à l’aise, je ne savais pas si je pouvais bien pratiquer la guitare. Cependant, j’ai été très touché lorsque j’ai vu des fans écrire des lettres disant que mes compétences s’étaient améliorées. Les encouragements et le soutien de tous sont devenus la motivation pour moi de continuer !

Vous voulez dire quelque chose aux fans taïwanais ?

Aoyama : Les fans sont très chaleureux ! Je peux voir l’enthousiasme de tout le monde pour “Lonely Rock ! “, je suis surpris qu’il y ait autant de fans qui parlent japonais ! Heureusement, à travers le “Lonely Rock! “Venez à Taïwan pour rencontrer et parler avec les fans, et je continuerai à travailler dur à l’avenir. J’espère revenir à Taïwan si j’en ai l’occasion, et venir avec tous ceux qui unissent le groupe ! Tout le monde doit continuer à soutenir « Lonely Rock ! “Version théâtrale Oh !

Informations sur l’événement Comic Expo 2023

Dates : 27-31 juillet 2023

Heure : 10h00 à 18h00 tous les jours

Lieu : Taipei World Trade Center Exhibition Hall 1 (No. 5, Section 5, Xinyi Road, Taipei City)