Matthäus à propos de Beckenbauer : « Une personne formidable »

“Sa mort est une perte pour le football et pour l’Allemagne dans son ensemble”, a poursuivi Matthäus. « Il était l’un des plus grands en tant que joueur et entraîneur, mais aussi en dehors du terrain. Franz était une personnalité exceptionnelle non seulement dans le football, mais il jouissait d’une reconnaissance mondiale. Tous ceux qui l’ont connu savent à quel point Franz était une personne formidable et généreuse. Un bon ami nous a quitté. Il va me manquer – il nous manquera à tous !

Hans-Joachim Watzke considère Beckenbauer comme le plus grand footballeur allemand de tous les temps. “Franz Beckenbauer était sans aucun doute le plus grand footballeur allemand de tous les temps et, en plus, l’une des personnes les plus formidables que j’aie jamais rencontrées”, a déclaré le chef du conseil de surveillance de la Ligue allemande de football DFL et directeur général du Borussia Dortmund. .

« Chaque expérience que j’ai vécue personnellement avec Franz était merveilleuse. Je me souviens encore que j’avais la chair de poule sur tout le corps lorsqu’il m’a proposé le premier nom de notre championnat d’Allemagne en 2010/2011″, a poursuivi Watzke. “On ne peut vraiment que s’incliner devant ce que Franz Beckenbauer a réalisé pour l’Allemagne et le football allemand.”

« Je suis incroyablement triste, la nouvelle de son décès me touche beaucoup. Je considère que c’est l’un des grands privilèges de ma vie d’avoir connu et expérimenté Franz Beckenbauer. Notre séjour avec l’équipe nationale a été couronné par le titre de la Coupe du monde 1990 à Rome, un titre qui n’aurait jamais été possible sans ses performances exceptionnelles en tant qu’entraîneur. Le “Kaiser” a inspiré plus d’une génération et restera à jamais la lumière brillante du football allemand. Avec Franz Beckenbauer, le football allemand perd sa plus grande personnalité, je perds un bon ami.»

(Rudi Völler, directeur de l’équipe nationale senior de la DFB)

« Champion du monde en tant que joueur et entraîneur : Franz Beckenbauer était l’un des plus grands footballeurs d’Allemagne et pour beaucoup « l’empereur » – également parce qu’il a inspiré l’enthousiasme pour le football allemand pendant des générations. Il va nous manquer. Mes pensées vont à sa famille et à ses amis.

(Chancelier Olaf Scholz)

«La mort de Franz Beckenbauer constitue un véritable tournant. Nous revenons sur l’œuvre de sa vie avec respect et une grande gratitude. Avec lui, nous perdons un footballeur unique et une personne adorable. Le Kaiser était l’un des meilleurs joueurs que notre sport ait jamais vu. Avec sa légèreté, son élégance et sa vue d’ensemble, il a établi des normes sur le terrain. Sa minutie et son charisme de chef d’équipe ainsi que son énergie et son dynamisme à la tête de la Coupe du Monde OK sont inoubliables. Franz Beckenbauer laisse un grand héritage à la DFB et au football dans son ensemble.»

(Bernd Neuendorf, président de la DFB)

« Franz Beckenbauer a enthousiasmé et impressionné les fans du monde entier en tant que joueur, entraîneur et personnalité. Le sport allemand fait ses adieux au Kaiser. Nous adressons nos plus sincères condoléances à sa famille et nous souvenons de lui avec le plus grand respect et reconnaissance.

(Thomas Weikert, patron du DOSB)

« Pour moi, Franz Beckenbauer était le meilleur footballeur de l’histoire allemande. Son interprétation du rôle de libéro a changé la donne ; ce rôle et son amitié avec le ballon ont fait de lui un homme libre. Franz Beckenbauer pouvait flotter sur le terrain ; en tant que footballeur, puis en tant qu’entraîneur, il était sublime, il se tenait au-dessus des choses. Lorsque Franz Beckenbauer entrait dans une pièce, celle-ci s’illuminait et il méritait à juste titre le titre de « figure éclair du football allemand ». Jusqu’à la fin, il était entouré d’une aura que même les problèmes de santé et les coups du sort auxquels il a dû faire face ne pouvaient pas l’ébranler. Je suis reconnaissant et fier d’avoir eu l’occasion de le rencontrer et je me souviendrai de lui avec tendresse.

(entraîneur national Julian Nagelsmann)

« Malheureusement, l’un des plus grands footballeurs de l’histoire du FC Bayern nous a quitté. Repose en paix, empereur François, nous n’oublierons jamais ce que tu as fait pour le football en Allemagne.»

(Joueur de Byern Thomas Müller)

« Franz était et est ma grande idole. Il y a un portrait surdimensionné de lui accroché dans notre maison avec le trophée de la Ligue des Champions à la main. Nous avons fait de merveilleuses rencontres et passer du temps avec lui était formidable. L’Allemagne a perdu dimanche sa personnalité la plus importante et la plus grande du football. Une journée très, très triste.

(Matthias Sammer, consultant du BVB)

« Le monde du football pleure la perte du légendaire empereur. Sa polyvalence inégalée, ses transitions élégantes entre la défense et le milieu de terrain, son contrôle impeccable du ballon et son style visionnaire ont remodelé la façon dont le football était joué à son époque. Ses qualités de leader se sont manifestées lorsqu’il a été capitaine de l’équipe nationale et du Bayern Munich au cours de leurs périodes les plus réussies et a continué à briller dans sa carrière d’entraîneur. L’héritage de Beckenbauer en tant que l’un des grands du football est incontesté. Nous disons au revoir à une véritable légende !

(Président de l’UEFA, Aleksander Ceferin)

“Pour moi, Franz Beckenbauer était et est toujours la lumière qui a apporté une nouvelle splendeur, de nouveaux espoirs et de nouveaux rêves au football allemand en tant qu’entraîneur champion du monde en 1990. Reposez en paix.”

(Jonas Boldt, directeur sportif du HSV)

« J’ai reçu la nouvelle du décès de Franz Beckenbauer avec un choc et une profonde tristesse. C’était un footballeur exceptionnel, un entraîneur exceptionnel et une personne merveilleuse qui était aimé et respecté par tous ceux qui le connaissaient. Champion du monde en tant que joueur et entraîneur, père du conte de fées de l’été 2006 et figure de proue du FC Bayern Munich, tout cela restera inoubliable. Franz Beckenbauer était l’athlète du siècle. Les Bavarois pleurent la perte de l’un des leurs, qui était l’ambassadeur de l’État libre dans le monde. Son attitude incomparablement terre-à-terre, sympathique et réconfortante le rendait accessible à tout le monde, même en dehors du football. Même en tant que star mondiale, il n’a jamais oublié ses origines et est toujours resté humble. La Bavière honorera toujours la mémoire de ce grand fils du pays. Nos pensées vont à sa famille.

(Premier ministre bavarois Markus Söder)

© dpa-infocom, dpa:240108-99-534082/6