Medellín en Colombie : conseils de voyage pour cette métropole autrefois dangereuse

Le baron de la drogue Pablo Escobar a autrefois construit son célèbre cartel de cocaïne à Medellín. Au même moment, la guerre entre le gouvernement colombien et la guérilla des FARC faisait rage dans le pays. La « Ville du printemps éternel », idéalement située dans une vallée andine et dotée d’un climat doux, était au début des années 1990 l’un des endroits les plus dangereux au monde. Beaucoup de choses se sont passées depuis.

Medellín est devenue une métropole innovante et branchée d’Amérique du Sud qui attire les start-ups, les nomades numériques et les voyageurs. La ville a investi massivement dans les infrastructures, dans les parcs, les bibliothèques, un réseau de métro et les téléphériques tant vantés pour relier les quartiers pauvres au centre.

Les couloirs verts rafraîchissent la ville. La deuxième plus grande ville de Colombie se présente aujourd’hui comme cosmopolite. « L’urbanisme social » a amélioré la qualité de vie. Leur image d’eux-mêmes a changé, ce qui est formidable, dit Daniel Sierra, qui a vécu des temps de violence et guide les touristes à Medellín.

Mais la nouvelle image ignore également bon nombre des problèmes qui coexistaient avec l’essor du tourisme. Sierra cite la commercialisation omniprésente des vieilles histoires de narco sur les trafiquants de drogue (« narcos ») et le tourisme sexuel.

Néanmoins : quiconque voyage à travers la Colombie ne devrait pas manquer Medellín. Au moins, la visite aérienne pourrait être plus intéressante que dans la capitale Bogotá, que même de nombreux Colombiens considèrent comme hypothermique. Quatre quartiers dans un petit portrait pour un city trip équilibré à Medellín :

La Candelaria : centre animé avec beaucoup d’histoire

Centro, officiellement appelé La Candelaria, est le quartier des affaires animé de Medellín. Il existe également de nombreuses attractions culturelles ici. La Plaza Botero est décorée de 23 sculptures du célèbre artiste colombien Fernando Botero. Le centre culturel Rafael Uribe Uribe, avec sa galerie d’art et ses archives photographiques, attire le regard par son architecture néo-gothique.

Un oiseau Botero en bronze, en grande partie déchiré lors d’un attentat à la bombe en 1995, a été laissé comme mémorial sur la place San Antonio. Les amateurs d’art peuvent également visiter le Musée d’Antioquia. Cela vaut la peine de faire un détour par le jardin botanique au nord du centre.

Astuce : le musée futuriste Casa de la Memoria, un peu à l’est, commémore les victimes des violences du conflit armé qui a duré plusieurs décennies en Colombie.

Comuna 13 : D’une zone de guerre à un quartier touristique

Dans la Comuna 13, la guerre entre les cartels de la drogue, les guérilleros et les paramilitaires était autrefois particulièrement dure. Le quartier de San Javier était considéré comme le plus dangereux de la ville peut-être la plus dangereuse du monde. Après la fin des violences, la Comuna 13 est progressivement devenue une destination touristique ; elle constitue aujourd’hui un symbole de la transformation de la ville.

Les habitants apportent l’histoire aux visiteurs, avec des faits historiques et des anecdotes personnelles mélangées au cours des visites. Le graffiti raconte le changement social, le rap freestyle montre à quel point la musique de rue peut être imaginative. Vous pouvez découvrir des petites galeries et des boutiques de souvenirs partout.

Les visites à travers la Comuna 13 sont un spectacle exagéré avec un peu de narco-folklore ajouté. Les perspectives sont passionnantes, mais le quartier est inondé de plus en plus de touristes. Que cela vous dérange, c’est une question de goût. Cet endroit est resté sombre depuis trop longtemps.

Astuce : Un voyage à Envigado en vaut la peine. La communauté située à la périphérie sud de la ville appartient à la région métropolitaine de Medellín et est accessible en métro. La banlieue dégage une ambiance détendue, avec des marchés et des places animés.

El Poblado : point de rencontre des expatriés et lieu de fête

Hôtels de charme avec toits-terrasses, restaurants chics et lieux de brunch et, surtout, une vie nocturne comme un rêve de fièvre rugissante : El Poblado est le quartier le plus riche et le plus sûr de la ville, où la communauté internationale se réunit pour déjeuner et où séjournent la plupart des touristes.

Le soir, la musique retentit dans les rues autour du parc Lleras, le reggaeton émane des bars et des clubs. Si vous avez le sommeil léger, mieux vaut s’en éloigner un peu.

Le revers de cette fête sauvage est la prostitution. Le Coca-Cola est également vendu sans vergogne. Le cas d’un Américain arrêté dans un hôtel avec deux mineurs et relâché par la police a provoqué émoi et protestations de la part des riverains.

Face à des morts mystérieuses, l’ambassade américaine met en garde contre les criminels qui traquent leurs victimes via des applications de rencontres. Malgré tout cela : El Poblado est aussi un endroit où vous pouvez vous déplacer en toute sécurité en tant qu’étranger.

Conseils : Pour le café et le brunch, nous vous recommandons le « Briochellly » et « Azai Praia Lovers », pour le dîner le « XO », « Alambique » ou « Sambombi Bistró Local » avec une cuisine régionale de qualité et de saison.

Laureles : Le Medellín calme et authentique

Le quartier résidentiel au nord de l’aéroport est l’alternative décontractée à El Poblado et a conservé son charme authentique. Ici vous pouvez également trouver de bons hôtels, restaurants et cafés, des parcs agréables et des centres commerciaux.

Une expérience particulière est la visite d’une « Fonda », un pub gastronomique colombien typique : décoration lumineuse, musique live forte et invités presque aussi bruyants. Une cuisine familiale traditionnelle est servie sur la table et la bière est commandée en succession rapide. Des adresses pertinentes telles que « La Chismosa » se trouvent le long de la Calle 70.

Astuce : Pour le coucher de soleil avec une vue panoramique, de nombreuses personnes se rendent au Pueblito Paisa non loin de Laureles. Un village typique de la région d’Antioquia a été recréé sur la colline. Il y a des restaurants et des boutiques de souvenirs – il y a souvent beaucoup de monde. Si vous aimez la romance et l’agitation au même endroit, c’est le bon endroit pour vous.

Conseils et informations :

Destination: La deuxième plus grande ville de Colombie est située dans une vallée des Andes, à environ 1 500 mètres d’altitude. Medellín est entourée de montagnes.

Temps de trajet : Le climat est doux toute l’année ; Medellín est aussi appelée la « ville du printemps éternel ». Entre décembre et mars, le temps est chaud et sec presque partout en Colombie.

Arrivée: Depuis l’Allemagne en avion avec escale à Bogota. Medellín est reliée aux autres grandes villes du pays via des vols intérieurs bon marché.

Entrée: Les citoyens allemands n’ont pas besoin de visa. Le passeport doit être valable au moins pour la durée de votre séjour.

Prestataire de voyage : Des visites guidées, y compris des visites thématiques comme celles de Pablo Escobar, ou limitées à des quartiers individuels, peuvent parfois être réservées gratuitement auprès de différents prestataires. Il s’agit notamment de Beyond Colombia (beyondcolombia.com), Medellin Tours (de.medellin-tours.com) et Medellin Travels (medellintravels.com).

Décalage horaire : Medellín a six heures de retard sur l’Allemagne en hiver et sept heures de retard sur l’Allemagne en été.

Santé: Le vaccin recommandé en voyage pour la Colombie est l’hépatite A ; pour les séjours de longue durée, la dengue, l’hépatite B et la rage sont également inclus.

Information: colombie.travel/de